Significato di "пілотка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІЛОТКА IN UCRAINO

пілотка  [pilotka]

CHE SIGNIFICA ПІЛОТКА IN UCRAINO

calotta laterale

Пілотка

Il pilota è un copricapo sotto forma di cappuccio appiattito sui lati. Il pilota può essere un elemento di vestiti uniformi militari, uniformi diverse o squisiti modelli di moda femminile. Viene realizzato, di regola, dal tessuto. Inoltre, in Polonia, comodi autobus di classe eseguiti su voli interregionali e a lunga distanza, il conduttore è chiamato "pilota".

Пілотка — головний убір у вигляді сплюснутої з боків легкої шапочки. Пілотка може бути елементом військового форменого одягу, різної уніформи або вишуканих моделей жіночої моди. Виготовляється, зазвичай, з тканини. Також у Польщі в автобусах комфортабельного класу, які курсують на міжобласних і дальніх рейсах, кондукторку називають "пілотка".

definizione di пілотка nel dizionario ucraino

pilota, e, sì. Copricapo in divisa estiva per alcuni soldati. Una palestra leggera, un inseguimento, un pilota e una permanenza in escursioni ringiovanirono i suoi vent'anni (Dovzh., I, 1958, 385); La ragazza aveva un pilota di stoffa verde (Dmitry, Bride, 1959, 108).

пілотка, и, ж. Літній формений головний убір у деяких військовослужбовців. Легка гімнастьорка, погони, пілотка й перебування в походах омолодили його років на двадцять (Довж., І, 1958, 385); На дівчині була зелена суконна пілотка (Дмит., Наречена, 1959, 108).

TRADUZIONE DI ПІЛОТКА

Conosci la traduzione di пілотка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пілотка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пілотка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 边帽
• Traduttore italiano - spagnolo: gorra de lado
• Traduttore italiano - inglese: side cap
• Traduttore italiano - hindi: पक्ष टोपी
• Traduttore italiano - arabo: سقف الجانب
• Traduttore italiano - russo: пилотка
• Traduttore italiano - portoghese: tampa lateral
• Traduttore italiano - bengalese: পাশ টুপি
• Traduttore italiano - francese: calot
• Traduttore italiano - malese: cap sebelah
• Traduttore italiano - tedesco: Seitendeckel
• Traduttore italiano - giapponese: サイドキャップ
• Traduttore italiano - coreano: 사이드 캡
• Traduttore italiano - giavanese: tutup sisih
• Traduttore italiano - vietnamita: nắp bên
• Traduttore italiano - tamil: பக்க தொப்பி
• Traduttore italiano - marathi: एक पायलट
• Traduttore italiano - turco: bir yan kapak
• Traduttore italiano - italiano: coperchietto laterale
• Traduttore italiano - polacco: czapka z boku
• ucraino: пілотка
• Traduttore italiano - rumeno: capac lateral
• Traduttore italiano - greco: την πλευρά του καπακιού
• Traduttore italiano - afrikaans: kant cap
• Traduttore italiano - svedese: sidolock
• Traduttore italiano - norvegese: side cap

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІЛОТКА»

Scopri l'uso di пілотка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пілотка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Награды, знаки различия и униформа Великой Отечественной войны

А Стальной шлем образца 1916 г. передней, фигурного отворачивающегося околыша и донца. На солдатской пилотке образца 1938 г. в передней части отворота пришивался суконный квадрат с черно-бело-красной имперской ...

Виктор Шунков, ‎Игорь Гусев, ‎Денис Тарас, 2015

Черные купола

ложбинку. Начинаю подниматься на склон и вдруг останавливаюсь. Прямо передо мной на земле лежит обычная красноармейская пилотка. Не новая, достаточно затасканная. Она краем зацепилась за траву, а та ее сторона, что ...

Александр Конторович, 2014

Земной поклон: - Сторінка 260

Пилотку сунул в карман и - бегом из сторожки... Бегу, бегу - остановлюсь: вернуться? И хотел было, да ребята окликнули... Дядя Тихон замолчал, Стал свертывать цигарку. Мне ж не терпелось узнать про пилотку: - А пилотка? - Что ...

Георгий Рябченко, 1996

Путевые знаки

Владимир Березин. Я выбираюсь наружу, и воздушный поток тут же срывает у меня с головы пилотку. Это отцовская пилотка, а отец говорит, что головной убор — самое главное в форме. Пилотка мне велика, но я берегу её пуще ...

Владимир Березин, 2015

Битва за Ленинград в судьбах жителей города и области: ...

Я лично сейчас вспоминаю, я очень жалею о своем поступке: я украл у одного солдата пилотку. Мы все мальчишки, всем очень хотелось иметь пилотку. А у меня нету. Где доставали мальчишки, я не знаю. И как-то мы идем, там ...

А. В Виноградов, ‎Альберт Жан Плейсиер, 2005

Поделки для мальчиков - Сторінка 4

Следует объяснить детям, что не стоит изображать все эти предметы сразу и на одном листе, лучше выполнить несколько работ и посмотреть, какая из них получится лучше. Пилотка из газеты Вам потребуется Газета. Ход ...

Светлана Ращупкина, 2013

«Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944

пилотка совершенно выцвела, став скорее серой, чем черной, уже не было ни кокарды, ни «орла» над ней, но она хорошо сидела у меня на голове. Эта пилотка всегда была больным вопросом у моих батальонных иротных ...

Отто Кариус, 2014

Я АГАСФЕР: - Сторінка 321

Один день самолетка нет, погодка есть и пилотка тут. Другой день погодка нет. Самолетка тут и пилотка есть. Сегодня третий день вон стоит самолетка, смотри, какой погодка. А пилотка пьяный... Чего сидишь, чего сидишь.

Михаил Литвинский, 2014

Обречены на подвиг. Книга первая

Венец всему – ремень и пилотка. Пуговицы должны быть застегнуты, портянки намотаны правильно, ремень туго затянут, а егобляха – находиться на предпоследней снизу пуговице. Пилотка молодцевато чуть наклонена вправо, ...

Валерий Григорьев, 2015

Как воюют на Донбассе

И тут пилотка – спасительница! Сегодня подводники щеголяют в новой форме. Хотя новой ее можно назвать лишь условно. Фактически это копия формы моряков пятидесятых-шестидесятых годов – темно-синяя тужурка с ...

Владислав Шурыгин, 2015