Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "побріхувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОБРІХУВАТИ IN UCRAINO

побріхувати  [pobrikhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОБРІХУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «побріхувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di побріхувати nel dizionario ucraino

per condonare, uyu, uesh, nedok., p.1. Mentire un po 'o occasionalmente. Se le fosse stato insegnato a mentire, lei avrebbe negato (Nomis, 1864, No. 13060); Con le persone e una parola non parli [Donna], e prima che suo padre sciolga la lingua, sconfiggi ... Questa è la matrigna, beve vino, cammina nella taverna (Kotsyub., I, 1955, 264) .2. L'abbaiare non è molto forte o di tanto in tanto. Qui e là cani condannati (Kozl., Pov. E Op., 1949, 67). побріхувати, ую, уєш, недок., розм.

1. Брехати трохи або час від часу. Якби її вчили брехать, то вона б і побріхувала (Номис, 1864, № 13060); З людьми й словечка не промовить [доня], а перед батьком розпускає язика, побріхує… Мачуха така й сяка, вино п’є, в корчмі гуляє (Коцюб., І, 1955, 264).

2. Гавкати не дуже голосно або час від часу. Тут і там сонно собаки побріхували (Козл., Пов. і опов., 1949, 67).


Clicca per vedere la definizione originale di «побріхувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОБРІХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОБРІХУВАТИ

побрідки
побраний
побрання
побратаний
побратання
побратати
побрататися
побрати
побратий
побратим
побратимець
побратимко
побратимство
побратимський
побратися
побреніти
побренькати
побренькач
побренькувати
побрести

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОБРІХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di побріхувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОБРІХУВАТИ»

Traduzione di побріхувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОБРІХУВАТИ

Conosci la traduzione di побріхувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di побріхувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «побріхувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pobrihuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pobrihuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pobrihuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pobrihuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pobrihuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

побрихуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pobrihuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pobrihuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pobrihuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pobrihuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pobrihuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pobrihuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pobrihuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pobrihuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pobrihuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டனம் செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pobrihuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pobrihuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pobrihuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobrihuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

побріхувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pobrihuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pobrihuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pobrihuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pobrihuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pobrihuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di побріхувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОБРІХУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «побріхувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su побріхувати

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОБРІХУВАТИ»

Scopri l'uso di побріхувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con побріхувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 347
Між співом відважно кидався на рябенького дворнягу, коли в того виникала нагальна потреба побріхувати. Не допускав найменшого вияву ініціативи. Пес миттю замовкав. Підібгавши хвоста, зникав у буді. Деякий час його не було ...
Petro SHporchuk, 2002
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 332
Ми не хочемо бігти, мусье страховиську! ТР1НКУЛО. 1ти теж не хочемо; оце ляжемо й будемо побріхувати, як ті собаки. СТЕФАНО. Потворо, заговори, хоч раз у житті, якщо ти добра потвора. КАЛ1БАН. Як вашій милості йдеться?
I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перебріхувати, перекручувати, пересмикувати, підбріхувати, підковувати, підманювати, підневіджувати, підтасовувати, побрехенькувати, побріхувати, покривати (чиїсь гріхи), поплітати, поязичувати, прибіднюватися, прибіднятися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206
Слов. Д. Зварн. Побрйшкати, каю, єп, пл. Почваниться, пофуфьриться, поважничать. Побріхувати, хую, єш, пл. Лгать, вpать; привирать. Не побріrуй, — нічого сього не було. Константиногр. у. Він бреше, а ти побріхуєш. Ном. No 6941.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Та, — кажу, — вже, правду кажучи, навчився побріхувати з пам'яті. — Отож, — веде вона свое, потішае мене далі, — у вас горя нема. От у мене горе — куди більше від вашого. Мені без валіз прямо нещастя. — У вас? Яке нещастя?
Микола Понеділок, 2003
6
Smishni slʹozyny - Сторінка 238
Та, — кажу, — вже, правду кажучи, навчився побріхувати з пам'яті. — Отож, — веде вона своє, потішає мене далі, — у вас горя нема. От у мене горе — куди більше від вашого. Мені без валіз прямо нещастя. — У вас? Яке нещастя?
Mykola Ponedilok, 1966
7
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 164
Наjбільше невесело бачити jавне „помраченіе" розуму N. N. Побріхувати дльa „свьaтojі справи", або шчоб заховатись у нору в рішучиj час, він завше вмів, — та тілько аргументи вмів вибірати ліпші ніж тепер. Шчо він розуміje під ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905
8
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 146
На те вони люди — подейкувати та побріхувати. — Щось подумав, щось прикинув, щось вирішив і сказав майже правду : — Було, заміж вийшла за більшовика — жила у Гайсині, бо той на службі там був. А оце комісара її бандити ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Побріхувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pobrikhuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su