Significato di "подальший" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОДАЛЬШИЙ IN UCRAINO

подальший  [podalʹshyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОДАЛЬШИЙ IN UCRAINO

definizione di подальший nel dizionario ucraino

inoltre, a, e.1. Ciò che viene, va, succede, ecc. dopo qualcosa, per qualcosa; l'opposto di quello precedente. La contusione e una vita ancora più inquieta hanno lasciato il segno sul carattere e sulla sincera composizione del ragazzo (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 132); Si sapeva che la prossima strada non sarebbe stata difficile (Gonchar II, 1959, 128); // Che va avanti, continua (su sviluppo, progresso, ecc.). Il tema lirico della patria, della sua gente e del paesaggio è stato ulteriormente sviluppato nel lavoro degli artisti-realisti (Lett. Ukr., 27.III 1964, 4) .2. rara. Situato, collocato più lontano dagli altri. Sopra il cielo, le nuvole hanno oscurato le fiamme rosse [fiamme rosse], e il resto ha cambiato il loro colore rosso in viola (marzo, Tv, 1954, 291); Kostya ormeggiò la barca, saltò su e corse lungo la superficie cilindrica del pontone, saltò al successivo (Yu Yanov., II, 1954, 92).

подальший, а, е.

TRADUZIONE DI ПОДАЛЬШИЙ

Conosci la traduzione di подальший in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di подальший verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «подальший» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 进一步
• Traduttore italiano - spagnolo: adicional
• Traduttore italiano - inglese: further
• Traduttore italiano - hindi: आगे
• Traduttore italiano - arabo: المزيد
• Traduttore italiano - russo: дальнейшее
• Traduttore italiano - portoghese: mais
• Traduttore italiano - bengalese: অধিকতর
• Traduttore italiano - francese: plus
• Traduttore italiano - malese: lagi
• Traduttore italiano - tedesco: weiter
• Traduttore italiano - giapponese: さらに
• Traduttore italiano - coreano: 그 이상의
• Traduttore italiano - giavanese: luwih
• Traduttore italiano - vietnamita: hơn nữa
• Traduttore italiano - tamil: மேலும்
• Traduttore italiano - marathi: पुढे
• Traduttore italiano - turco: ayrıca
• Traduttore italiano - italiano: ulteriormente
• Traduttore italiano - polacco: dalej
• ucraino: подальший
• Traduttore italiano - rumeno: mai departe
• Traduttore italiano - greco: περαιτέρω
• Traduttore italiano - afrikaans: verder
• Traduttore italiano - svedese: ytterligare
• Traduttore italiano - norvegese: videre

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОДАЛЬШИЙ»

Scopri l'uso di подальший nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con подальший e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...

Дослідження Сонячної системи і на подальший період допоможе вам в будь-якому місці ви йдете; це швидко і легко довідковим інструментом, який відвезе вас за межі Сонячної системи! Я вважаю, що дослідження нашої Сонячної ...

Nam Nguyen, 2014

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 81

ДАЛЬШИЙ І ПОДАЛЬШИЙ. Не знати чому слово подальший так уподобали сучасні автори, що воно майже заступило близьке до цього значеннєво слово дальший. Навіть стилістичні редактори наших періодичних видань, коли ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 162

Після того як 4 листопада 1861 р. було завершено будівництво дороги, що з'єднала Львів із Краковом і Віднем, постало питання про подальший розвиток залізничної мережі, щоб у перспективі довести її до одного з портів Чорного ...

Мошенський С. З, 2015

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 124

Наступний. Залежно від контексту слово наступний має кілька значень: «дальший», «подальший», «другий». Очевидно, коли йдеться про предмети або конкретні явища, які можуть піддаватися лічбі, здебільшого вживають слово ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Mova dilovykh paperiv - Сторінка 15

Наступний. Подальший. Слово наступний вживаеться лише з конкретним понят- тям: наступна зупинка, наступний тиждень. На означення абстрактного поняття вживаеться слово подальший: подальше життя, подальша доля.

Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1993

Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...

Оцінка рівня соціально-економічного розвитку регіону та стратегічні цілі його подальшого функціонування дали змогу визначити мету, сильні та слабкі сторони, а також шляхита пріоритетні напрями господарювання в регіоні.

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005

Сучасний стан та перспективи розвитку харчової ... - Сторінка 299

Зокрема, в Концепції сгалого розвитку України зазначено, що в подальшій розбудові української державності буде мати місце реалізація основних принципів сталого розвитку, які створюють передумови для збалансування потреб ...

Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОДАЛЬШИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino подальший nel contesto delle seguenti notizie.

В Україні поменшає готівки

"НБУ виступає за подальший розвиток безготівкового обороту та зниження частки готівкових грошей в економіці до 12% в 2020 році (на кінець 2014 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ott 15»

НБУ планує знизити обсяг готівки в економіці до 12%

"НБУ виступає за подальший розвиток безготівкового обігу та зниження частки готівки в економіці до 12% у 2020 році (на кінець 2014 року вона ... «Економічна правда, set 15»

Відкриття офісу НАТО у Києві вплине на подальший розвиток …

КИЇВ. 22 вересня. УНН. Відкриття офісу НАТО у Києві вплине на подальший розвиток відносин з Альянсом. Про це заявив голова Верховної Ради ... «УНН, set 15»

Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …

Представники окремих районів Донецької та Луганської областей виставили Україні ультиматум, чим намагаються зруйнувати будь-який подальший ... «Українська правда, set 15»

Я вражений прогресом реформ в Україні, – єврокомісар Ган

"Сподіваюся, що після спалаху насильства, яке, на превеликий жаль, відбулося, подальший процес відбуватиметься мирним шляхом. Децентралізація ... «espreso.tv, set 15»

Новий закон про Рахункову палату не дає їй можливості грати на …

Тобто, йдеться про попередній, поточний, операційний та подальший аудити. Попередній аудит дозволив би максимально запобігти втратам та ... «UkrMedia, lug 15»

Порошенко: реформа Конституції гарантує подальший розвиток …

Повинні усвідомити: конституційна реформа є об'єктивною необхідністю, покликаної гарантувати подальший розвиток нашої країни, її повноцінну ... «РБК-Україна, giu 15»

Росія, можливо, готує подальший наступ в Україні – Брідлав

«Багато їхніх дій відповідають підготовці подальшого наступу», – сказав Брідлав у четвер, 30 квітня, під час слухань у військовому комітеті Сенату США у ... «Радіо Свобода, mag 15»

Подальший наступ бойовиків залежить від підтримки російських …

Про це заявив аташе з питань оборони посольства Німеччини Крістіан Фарконде в ефірі Еспресо.TV. "Україна піддається великому тиску. «espreso.tv, mar 15»

Подальший розвиток подій з Путіним - він помер від інсульту

Головний польський політичний журнал Wprost повідомив про подальший розвиток подій у зв'язку з передбачуваною хворобою або вбивством або ... «UkrMedia, mar 15»