Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "подзьобати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОДЗЬОБАТИ IN UCRAINO

подзьобати  [podzʹobaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОДЗЬОБАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «подзьобати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di подзьобати nel dizionario ucraino

sgranocchiare, beccare, bere e raramente RISPOSTA, dzubayu, dzyubayesh, doc., perh.1. Congiungere tutto o un sacco di qualcosa. L'uccello ne ha fame [grano] e crosta (Mange., Th., 1955, 104); Il brodo di pollo puliva completamente tutto (Dictionary of Greek.) 2. Mescola un po 'di qualcosa. * Figurativamente. Danko .. scopato con i ragazzi di borshch caldo, ha bevuto il caviale in un giardino (Gonchar, II, 1959, 269) .3. Spostare. Copri una superficie con fossati, fosse, pozzi, ecc. in molti posti Le granate nemiche esponevano il terreno, affliggevano la terra (Zban., Between ... people, 1955, 44); Caduti su una superficie bianca di panna acida, i grani di sale sono stati immediatamente graffiati con i suoi punti grigi (Sench., Op., 1959, 46). подзьобати, дзьо́ба́ю, дзьо́ба́єш і рідко ПОДЗЮ́БА́ТИ, дзю́ба́ю, дзю́ба́єш, док., перех.

1. Склювати все або багато чого-небудь. Птаство голодне його [зерно] подзьобало (Манж., Тв., 1955, 104); Курчатка пшоно геть чисто все подзюбали (Сл. Гр.).

2. Склювати трохи чого-небудь. * Образно. Данько.. посьорбав нашвидку з хлопцями гарячого борщу, подзьобав на бігу в садку вишень (Гончар, II, 1959, 269).

3. перен. Укрити яку-небудь поверхню заглибинами, ямами, ямками і т. ін. в багатьох місцях. Ворожі снаряди оголили місцевість, подзьобали землю (Збан., Між.. людьми, 1955, 44); Упавши на білу поверхню сметани, соляні крупинки враз подзьобали її сірими цяточками (Сенч., Опов., 1959, 46).


Clicca per vedere la definizione originale di «подзьобати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОДЗЬОБАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОДЗЬОБАТИ

подзеленчати
подзеленькати
подзеленькотіти
подзеленькувати
подзенькати
подзенькування
подзенькувати
подзижчати
подзизкування
подзизкувати
подзьобаний
подзьобувати
подзюбаний
подзюбати
подзюбатися
подзюрити
подзюркотіти
подзюркотати
подзюрчати
подзявкотіти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОДЗЬОБАТИ

вгибати
вглибати
вгрібати
вдовбати
вигибати
вигрібати
видибати
видлубати
видовбати
вирубати
вискрібати
вискубати
вистрибати
висьорбати
сподобати
стьобати
сцьобати
уподобати
шкробати
шкрьобати

Sinonimi e antonimi di подзьобати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОДЗЬОБАТИ»

Traduzione di подзьобати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОДЗЬОБАТИ

Conosci la traduzione di подзьобати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di подзьобати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «подзьобати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

podzobaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podzobaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

podzobaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

podzobaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

podzobaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поклевать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

podzobaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

podzobaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

podzobaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

podzobaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

podzobaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

podzobaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

podzobaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

podzobaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

podzobaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

podzobaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घुटमळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

podzobaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

podzobaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podzobaty
50 milioni di parlanti

ucraino

подзьобати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

podzobaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

podzobaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

podzobaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

podzobaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

podzobaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di подзьобати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОДЗЬОБАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «подзьобати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su подзьобати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОДЗЬОБАТИ»

Scopri l'uso di подзьобати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con подзьобати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 55
Горобця! Так, звичайного сірого горобійка, яких є повно скрізь, де можна щонебудь подзьобати або досхочу поцвірінькати. Він був мокрий від сліз, скуйовджений, спантеличений, але живий. Усі з цікавістю схилилися над горобцем, ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
2
Останній гетьман. Погоня
І далі з крякотом зривалися качки, али, квилили болотяні чайки, то відлітали, іи вниз, здавалося, вони хочуть подзьобати ю мить знову різко кидалися вгору, я з жа› мене ось-ось полишать сили, я впаду в оці дведуся. с зупинився та ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
П’ятнадцятирічний капітан
Навіс над пірогою обманював навітьптахів– червонодзьобих чайок,«архінгів» ізчорним пір'ям, білих ісірих зимородків, – вони сідали на нього, щоб подзьобати зернят. Зелений навісне тількимаскував пірогу, але й захищав ...
Жуль Верн, 2015
4
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 345
Зараз би подзьобати щось... *** ГАВКАЙ ДОСХОЧУ Зустрілися два пси - англійський хорт і наша дворняжка. - Як життя за перебудови? - питає хорт. - Добре, - відповідає дворняжка. - Правда, миска порожня, зате ланцюг відпустили, ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
5
Denʹ soni︠a︡chnoho zatemnenni︠a︡: povistʹ, obrazky, ...
З котом вочевидь сперечався за братову прихильність наш пес Шарко, що мирно уживався з усією живністю у дворі — з іншими собаками й котами, курми і навіть з пташками, що залітали до нас щось подзьобати. Та Шарко був на ...
Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, 2002
6
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 703
... на руки тих, хто ще не кідав гроші, очикуючи на пташиний спів. Господар, врешті-решт, втратив спокій. Узяв пташку з гілочки, поцілував її голівку, поклав на долоню якісь зернятки, просив її подзьобати їх і продовжити спів.
M. Mashchenko, 2003
7
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
... коли ще омел не було, росли по сусідству різні дерева. Айбо коли надходила зима, одні обставалися зимувати без листя, а другі — в зелених шубах, їм було тепло, туди й птиці залітали погрітися й подзьобати насіння з шишок.
I︠U︡riĭ Chori, 2000
8
Naïzd - Сторінка 92
Вони нагадали їй зграю ворошв, що злетшися подзьобати падло. Юля подивилася на годинник. Часу в неї залишилось — лише на те, аби дойсати до місця зустр1ч1 з другом Альони. Призначено п було у кшотеатр1 «Кшв». Звично ...
Svetlana Zorina, 2003
9
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Знають уже тисячі років про цей острів і залітають по дорозі, щоб подзьобати солі. Є такі птахи, що люблять сіль. Вчені можуть заперечувати, але хіба ж їх можна слухати! Вчені завжди проти чогось заперечують. А він, Лясков, сам ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
10
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 48
... вибалакатися, подзьобати синові душу. Взагалі ж, ти й сам не знаєш, що ліпше. Коли, бува, після перепалки з Лідою мамині очі стають оскліло невидющі, задивлені у свою покривджену душу, а вуста вигинаються тонюсіньким ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОДЗЬОБАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino подзьобати nel contesto delle seguenti notizie.
1
РЕКЛАМИ НА "5 КАНАЛІ" У ЧЕРКАСАХ
Якщо йому вдасться ще раз ефектно дозволити подзьобати себе «орлам Дернового» і роздути рейтинг до непристойних розмірів, найсправедливіший ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Подзьобати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/podzobaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su