Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "покручувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОКРУЧУВАТИ IN UCRAINO

покручувати  [pokruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОКРУЧУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «покручувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di покручувати nel dizionario ucraino

twist, uy, uesh, nedok., perh. e non oltre. Rotazione di volta in volta. Scorrendo i tasti verso l'indice, [Petya] si è trasferita all'allevamento con un tipo di apatia (M. Yu. Tarn., As .. nel campo, 1958, 140); Passero e sputa un passero davanti a un gatto che ha preso uno spiedo e, accoltellando i denti, torce la sua lunga coda e illumina gli occhi di cedro (Mirny, IV, 1955, 300); Buffalo, turbinanti colline coperte di muschio ..., attrasse il villaggio al suo molo (Kotsyub., I, 1955, 398); Korny Kirilovich era di buon umore. Seduto al solito posto, torcendo un paio di baffi neri, compiaciuto degli occhi da zingaro (Zb., Malin bell, 1958, 88) .2. Oscilla un po '. покручувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех.

1. Крутити час від часу. Покручуючи на вказівному пальці ключі, з апатичним виглядом рушив [Петя] на корівник (М. Ю. Тарн., Як на.. ниві, 1958, 140); Цвірчить і стриба горобець перед котом, що вловив гороб’я і, міцно здавивши зубами, покручує довгим хвостом та висвічує хижо очима (Мирний, IV, 1955, 300); Буйволи, покручуючи мохнатими горбами.., звернули в селі до свого обійстя (Коцюб., І, 1955, 398); Корній Кирилович був у доброму настрої. Сидів на своєму звичайному місці, покручував чорного вуса, вдоволено поблискував циганськими очима (Збан., Малин. дзвін, 1958, 88).

2. Крутити потроху.


Clicca per vedere la definizione originale di «покручувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОКРУЧУВАТИ

покругліти
покруглішати
покружати
покружити
покружляти
покрукати
покруп’янка
покрупини
покрут
покрутити
покрутитися
покрутнути
покрутнутися
покруч
покручений
покручуватися
покруччя
покрюкати
покрякати
покрякувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di покручувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОКРУЧУВАТИ»

Traduzione di покручувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОКРУЧУВАТИ

Conosci la traduzione di покручувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di покручувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «покручувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pokruchuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pokruchuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pokruchuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pokruchuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pokruchuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покручуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pokruchuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pokruchuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pokruchuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokruchuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pokruchuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pokruchuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pokruchuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pokruchuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pokruchuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pokruchuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pokruchuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pokruchuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokruchuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

покручувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pokruchuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pokruchuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pokruchuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pokruchuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pokruchuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di покручувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОКРУЧУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «покручувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su покручувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКРУЧУВАТИ»

Scopri l'uso di покручувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con покручувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
о підведи до тину високого; як почне тут кінь витанцьовувати, головою покручувати, потрушувати, ніздрями попирхувати, через тин туди-сюди перескакувати — тоді ти його сідлай, обладунок міцний накладай, у чисте поле ...
Валерій Войтович, 2006
2
А - Н: - Сторінка 301
1 — 3. покрутити див. 1. викривляти, 1. корчити, 1. крутити. покрутитися див. 1. крутитися. 1, 2. покруч див. недолюдок, І. помісь. 1 — 3. покручений див. звивистий, 1. кривий, суперечливий. покручувати див. 1. крутити. покручуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Той змій такъ и летить, тільки уеи покручує, да тільки що роззявивъ ротъ, щобъ стрилъця-молодця ззіоти, а віпъ якъ пахне рушникомъ., такъ усі шиоть голівъ одразу и злетіли. Вінъ тоді узявъ, повирізувавъ уои шиотъ язікивъ да й ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. покрутити див. 1. викривляти, 1. корчити, 1. крутити. покрутитися див. 1. крутитися. 1, 2. покруч див. недолюдок, І. помісь. 1 — 3. покручений див. звивистий, 1. кривий, суперечливий. покручувати див. 1. крутити. покручуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 40
А ти тоді кликни змія. Як він прилетить, то ти його рушником вбєш. Він ударив перстником по скелі, а та печера, де сидить його жінка й замурувалася. Він тоді як крикне: — Ех, змію, виходь! Той змій так і летить, тільки уси покручує.
Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930
6
Smerekovyĭ vitraz︠h︡: povistʹ - Сторінка 168
А замість подяки — не вельми приємна розмова про Корчана. Слухаючи наше безпорадне виправдання, Соколов нервово покручує в руці олівця... «Так, забігав Корчан пізно ввечері на хвилину, цікавився Славком. Але ми, ...
Serhiĭ Trokhymovych Rudyk, 1977
7
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 460
Злегка покручуючи середній відрубець, решта ж "тіла" ворушилась, немов у живої плазунихи. "Сьогодні я, - погордно зізнався Петро, - потішу цією штукою Лякайла". Так і трапилося. Невдовзі пристав до гурту і Ля- кайло. Присівши ...
Василь Скуратівський, 2004
8
Калейдоскоп часу:
поблажливо посміхався Сергій, покручуючи в руках плямисті кубики. — Давай кращеграти в «кості»! — тицьнула в кубики пальцем я. — Я вмію грати в «кості». Або давайу кістяний покер,га? Теж дуже прості правила, дивися, ...
Лариса Денисенко, 2013
9
Повія:
Оришка вийшла від його, покручуючи головою та сама собі під ніс усміхаючись. —Що то вінказав вам, бабусю? — спитала Христя, коли Колісник скривсяза горою. — Ат... не знаєте пана! Все жартують: «Ти б, — кажуть, — знайшла ...
Панас Мирний, 2014
10
Ivan Otara: roman - Сторінка 63
Один тракторист сидів у залізному сідлі, покручував коліща — правив машиною, другий — на крилі, що накривало велике заднє колесо з навскісними залізними поперечками на ободі. Він озирався, чи справно йде плуг. Обидва ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Покручувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pokruchuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su