Significato di "полюблений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОЛЮБЛЕНИЙ IN UCRAINO

полюблений  [polyublenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОЛЮБЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di полюблений nel dizionario ucraino

amato, ae, ee diyapr. Passare. min. h amare Nel giardino, il sambuco è pererubleniya - Ostsepa, preobrazheny, sono un amato! (Canzoni Ukr .., I, 1964, 73); Alla larga, la mia infanzia ama, gli occhi All'alba i miei piloti si sono alzati (Shport, Your Summer, 1950, 164).

полюблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до полюби́ти. У городі бузина перерубленая — Оступися, препоганий, я полюбленая! (Укр.. пісні, І, 1964, 73); У широку, з дитинства полюблену, вись На світанку пілоти мої піднялись (Шпорта, Твої літа, 1950, 164).

TRADUZIONE DI ПОЛЮБЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di полюблений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di полюблений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «полюблений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 喜爱
• Traduttore italiano - spagnolo: amado
• Traduttore italiano - inglese: loved
• Traduttore italiano - hindi: प्यार किया
• Traduttore italiano - arabo: أحب
• Traduttore italiano - russo: возлюбленный
• Traduttore italiano - portoghese: amado
• Traduttore italiano - bengalese: পছন্দ
• Traduttore italiano - francese: aimé
• Traduttore italiano - malese: suka
• Traduttore italiano - tedesco: geliebt
• Traduttore italiano - giapponese: 愛さ
• Traduttore italiano - coreano: 사랑
• Traduttore italiano - giavanese: tresna
• Traduttore italiano - vietnamita: yêu
• Traduttore italiano - tamil: நேசித்தார்
• Traduttore italiano - marathi: प्रेम
• Traduttore italiano - turco: sevilen
• Traduttore italiano - italiano: amato
• Traduttore italiano - polacco: kochał
• ucraino: полюблений
• Traduttore italiano - rumeno: iubit
• Traduttore italiano - greco: αγαπούσε
• Traduttore italiano - afrikaans: liefgehad
• Traduttore italiano - svedese: älskade
• Traduttore italiano - norvegese: elsket

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЛЮБЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di полюблений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con полюблений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Запоріжзгя: - Сторінка 155

в пам'яп, I в серци наеьки Нввпь кв/тку жаль мен/ з/рвати Що з/ мною тихо розмовля: Ти ж мен/ не мачуха, а мати, Змалечку полюблена земля. I м/ста твоГ, и гаГ, / р/ки, Обел/ски / черешень цв/т — все це в серц/ и пам'ят/ нав/ки, ...

В. І Петрикін, 1970

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 62

Під час служби в урядових установах Холмщими, яка тільки-но перейшла з-під влади Польщі до Російської імперії, долучився по громадсько-політичної роботи, Тут він, перейнявшись проблемами полюбленого українського ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

ОЙ ПОЙДУ Я ДА ДО ЛЮБРЕНА. А Ой пойду я да до Любрена, Я Д1вчину люблю 6 в мене д1вчина да полюблена. I за себе В1зьму. Гей, гей, я молодець, Я, я молодець, Стихий переб1р, Стихий перебгр, Сш бояр1в С1м бояр1в На ...

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 309

Космополітизм Сані виявляється, між іншим, у тому, що вона ходить учити в жидівську школу дівчат. Вона подає на те резон, бо жидівка з усіх женщин — найбільше пригнічена. Комашку хочеться, щоб полюблена ним Сан я учила ...

Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970

Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 357

... родичі фіно- монголи під російським пануванням не перейняли від росіян релігії, бо самі великороси досі мають тільки формальну релігію, самі обряди, а по суті вони такі самі погани, як і полюблені ними фіно-монгольські народи.

Jevhen Ch Čykalenko, 2004

Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady

І наступного разу: «Спасибі Вам, що зуміли знайти в собі силу все таки вистояти, вижити, щоб зберегти любов до полюбленого змалку — до мови нашої, до культури, до таких світочів народу, як Борис Грінченко. Плануємо ми, ...

Viktor Ivanovych Akulenko, 2001

Korotkyĭ kurs ekonomichnoï teoriï - Сторінка 69

Іншими словами, Володимир Ілліч на основі "партійності марксизму" побажав повернути весь науково-технічний розвиток назад, до середини XIX ст., до гаряче полюбленого ним додатка машини — пролетаря. Останній, правда ...

Andriĭ Tkachenko, 2000

Svi︠a︡ta I︠E︡vanhelii︠a︡ Hospoda nashoho Isusa Khrysta

„Бережись, щоб Божі слова не були тобі на осудження : почуті, а не сповнені; пізнані, а не полюблені; вірою прийняті, а не збережені" (Томи Кемпійського: Наслідування Христа кн. ІII,2,15). МОЛИТВА перед читанням святої ...

H. H. Kinakh, 1946

Vybrane: Virshi, tsykly - Сторінка 291

КОЛИ СПIВАЄШ ТИ Діані Пегриненко Коли співаеш ти,— радію я і плачу, Чугмак * удалині, зелене поле бачу, байраки і га!, полюблені іздавна... Співай, співай, співай, моя землячко славна! Коли в дупп весна, коли на сврщ важко, - я.

Ivan Honcharenko, 1978

Святиня: науково-історичний літопис Тарасової гори - Сторінка 84

Що ще сказати бмя труни слаеетного поета ?!... Ми щаслив1-нам витала честь проводити пило його до теця ним вибра- ного, ним полюбленого, до мхеця мирною, усамхтненого , де поет, який перешс стельки трудов / страждань, ...

З. П Тарахан-Береза, 1998