CHE SIGNIFICA ПОВЧАЛЬНИЙ IN UCRAINO
definizione di повчальний nel dizionario ucraino
Istruttivo, a, e.1. Che include istruzioni, istruzioni. Due [contadini] stavano in disparte, a volte persino tirando fuori un vocabolario istruttivo da loro stessi (Smolich, I, 1958, 53); Pluzhnik cominciò a infastidire le massime istruttive del portavoce del gabinetto (Grim., Non-Final Fiction, 1962, 162); // Cosa succede quando viene fornita una dichiarazione, istruzione. - Oksana, non dormire! - inaspettatamente gli disse in tono istruttivo di allontanarsi da se stesso ... attenzione (Crimea, Vyborg., 1965, 407); Marco ascolta una voce istruttiva e divertente (Cyr., Vibr., 1960, 384) .2. Chi insegna qualcosa, fornisce informazioni utili, serve come lezione. La mano di Khayetsky era ancora ferma e la prima notte del suo insolito storno. La notte amara e istruttiva ... (Gonchar, III, 1959, 308).
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВЧАЛЬНИЙ»
Scopri l'uso di
повчальний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
повчальний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... energetic) повчальний і виснажливим (повчальний = помпезно моралізаторство; лаконічна і енергійний) 16181 sententious wisdom (sententious = terse and energetic; pithy) повчальний мудрість (повчальний = коротким і енергійним; ...
2
Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 28
Скористуємося класифікацією псалмів за змістом, яка подасться у "Толковой Бнблии" від А.П.Лопухіна: 1-й - повчальний (урочистий пісня праведним). 12-й - молитовний (плач про порятунок), 43-й -молитовний (наполегливе ...
Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, V. V. Miroshnykova, Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka,
2004
3
Nespokiĭ shukan ́: literaturno-kritichni statti - Сторінка 79
або розпов1дь про якийсь повчальний факт, або ж якась реалына деталь навколишнього свггу, сприй- нята загостреним внутршшм зором поета й шднесена ним до р!вня образу-символу. Випадок, ешзод мають у сонетах Павличка ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ,
1972
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051
... моралістичний, повчальний. pre-admonish ["pri:dd' mРnlS у попереджати; повідомляти заздалегідь. preamble [prJ'x mb(q)]] n 1. преамбула; 2. пеpедмова, вступ (до — to). preapprehension ["pri:х prl" henS(a)n] n 1. упереджена думка; ...
і лукава, байка втрачає свою повчальність? Якщо автор спрямовує її протИ дурня, який захоплюється славослів”ями, то з дзьоба ворони сир поціляє точнісінько в лисицю, а повчальний зміст байки не викликає жодних сумнівів.
6
Davni ukraïnsʹki poetyty - Сторінка 55
(арк. 46). Розбіжність у визначенні подвійної чи потрійної мети поезії слід пояснити, напевне, тим, що частина авторів повчальне і спонукальне завдання поетичних творів розглядала спільно, як одну сторону, розуміючи при цьому ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ,
1960
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОВЧАЛЬНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
повчальний nel contesto delle seguenti notizie.
На день музики до Вінниці завітає Національна капела …
... філігранна відшліфованість кожного номера, величний повчальний, драматичний, часто сумний характер творів поєднаний з іскрометним гумором, ... «Моя Вінниця, set 15»
В Одесі показово демонтували турнікети на офісі ДАІ
Для своїх працівників він уже влаштував повчальний перегляд на великому екрані оперативного відео, на якому їхніх колег затримують за хабар. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Рятувальники Рівненщини навчали дітей та дорослих пожежної …
Також школярам продемонстрували повчальний мультфільм та роздали застережливі листівки із правилами безпечної життєдіяльності. Відвідавши ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
... штовхаючи на полювання за любовною здобиччю, однак насильно милим не будеш, тож отримавши відкоша, сприйміть це як повчальний урок долі. «Хрещатик, set 15»
Театр ляльок відкриває сезон виставою про викрадення хлопчика
Окрім цього, у навчальних закладах демонструють вистави на семи мовах, а також не забувають про повчальний соціальний зміст. У репертуарі є ... «20 хвилин, set 15»
Кінопрем'єри тижня: Паралельні світи та демони, нестримні …
... над дорослою комедією та отримати порцію адреналіну від перегляду фільму жаху, а на маленьких глядачів очікуватиме повчальний мультфільм. «espreso.tv, ago 15»
Зворушлива акція маленьких учасників дорожнього руху в Одесі
Акція носила не тільки повчальний характер, а також подарувала всім свідкам події неймовірні позитивні емоції. Щирих посмішок та доброзичливих ... «Depo.Одеса, lug 15»
З 1 липня облгази повинні бути позбавлені ліцензій на продаж …
Втім, "Газпром" дав всій Європі повчальний урок, зарезервувавши на майбутнє потужності всіх доступних йому газопроводів в Україні, Білорусі та ... «Дзеркало Тижня, giu 15»
Юним закарпаткам показали повчальний фільм …
Несподівана кінцівка, корисний, зворушливий і повчальний фінал викликав бурю вражень у глядачів. Обговорення стрічки відбулося в дискусійній формі, ... «Мукачево.нет, mar 15»
Англійська для дітей: створено Youtube-канал із розвиваючими …
Створена база англомовних казок, мультфільмів та пісень несе повчальний характер. Структура каналу полегшує пошук необхідної інформації: він ... «Tvoemisto.tv, mar 15»