Significato di "повногрудий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОВНОГРУДИЙ IN UCRAINO

повногрудий  [povnohrudyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОВНОГРУДИЙ IN UCRAINO

definizione di повногрудий nel dizionario ucraino

Full-breasted, a, e. Che ha il seno pieno. Torna la ragazza piena di ragazze (Kotsyub., II, 1955, 413); Sull'asfalto vicino alla fontana, i ragazzi erano nutriti con piccioni grigi a pelo pieno (Sobko, Pravna, 1959, 175).

повногрудий, а, е. Який має повні груди. Назад вертають повногруді дівчата (Коцюб., II, 1955, 413); На асфальті біля фонтана хлоп’ята годували сірих повногрудих голубів (Собко, Справа.., 1959, 175).

TRADUZIONE DI ПОВНОГРУДИЙ

Conosci la traduzione di повногрудий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di повногрудий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повногрудий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 丰满
• Traduttore italiano - spagnolo: exuberante
• Traduttore italiano - inglese: buxom
• Traduttore italiano - hindi: buxom
• Traduttore italiano - arabo: ممتلئة الجسم
• Traduttore italiano - russo: полногрудая
• Traduttore italiano - portoghese: rechonchudo
• Traduttore italiano - bengalese: গোলগাল
• Traduttore italiano - francese: plantureux
• Traduttore italiano - malese: Penuh payudara
• Traduttore italiano - tedesco: drall
• Traduttore italiano - giapponese: 快活な
• Traduttore italiano - coreano: 통통하고 귀여운
• Traduttore italiano - giavanese: Lengkap-breasted
• Traduttore italiano - vietnamita: mập mạp
• Traduttore italiano - tamil: பருமனும் அழகும் உள்ள
• Traduttore italiano - marathi: आनंदी
• Traduttore italiano - turco: dolgun
• Traduttore italiano - italiano: formosa
• Traduttore italiano - polacco: hoża
• ucraino: повногрудий
• Traduttore italiano - rumeno: plină de viață
• Traduttore italiano - greco: όμορφος
• Traduttore italiano - afrikaans: welgedaan
• Traduttore italiano - svedese: fyllig
• Traduttore italiano - norvegese: yppig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВНОГРУДИЙ»

Scopri l'uso di повногрудий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повногрудий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Адже їй, дужій, повногрудій, судилося стати матір'ю нової раси, і чоловік з пружними м'язами й широкими грудьми не міг не привабити її. Він співав про свою хоробрість, про те, як убивав ворогів і як здобував їжу, і обіцяв годувати й ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Volhy chervona techii︠a︡--: spohady - Сторінка 11

Весна. Ніч. Тиша. Теплий весняний вітер розігнав хмари і лише повногрудий місяць бешкетує серед хвиль Чорного моря. Я почуваюся хворим. За півтора місяця мого подорожування я пережив багато страшних миттєвостей буття ...

Şevki Bektorë, ‎Valeriĭ Basyrov, 2003

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 343

Напруживсь, затремтів наш парус повногрудий, I ми, мов лебед1, понад Дншром лет1ли. Червоним золотом, сріблом блискучим, чистим По небу скрізь вились, перевивались хмари. Над Дншровим руслом, над зеркалом огнистим ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989

Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡

З інтер'єром злитий і портрет Борислава: він «широкоплечий, повногрудий», з «безліччю золотих зубів у роті», у нього «випещене гладеньке обличчя» [210, с. 166 - 167], майору пасує форма, на пальці «блищав масивний золотий ...

Iryna Spivak, 2008

Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 144

Для цього існували різноманітні корсети, які слугували естетичним цілям, а фірми, які пропонували такі розміри проти безрозмірності, процвітали; світські красуні хотіли виглядати так, як повногрудий бюст у вітрині, за яким ми, ...

Georg Drozdowski, 2001

I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 308

Ранок здоровий, м'язистий, повногрудий, мов геркулес, закуче- рявлений золотом сонця, ступае також по вах верхах кременецьких гір, 1 хлопщ, можна сказати, біжать за ним навздогш Директорською догори, щоб просто через гаї, ...

Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2005

Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 138

Пожаров сміється, й від того дебелого сміху от-от захитаються стіни та скелі, ходором заходить земля. Бо такий усесильний чоловічий — крізь вуса! — повногрудий, здоровий сміх... А людини, одначе, немає. «Тільки втративши, я ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1976

Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...

Напруживсь, затремтю наш парус повногрудий, I ми, мов лебедд, понад Дншром легши. Червоним золотом, срйблом блискучим, чистим По небу скр1зь вились, перевивались хмари. Над дшпровим руслом, над зеркалом огнистим ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 269

Напевне, те ж саме хвилювало 1 мого напарника, але ми вперто мовчали. Коли повз нас промчав останнш вагон ешелона, десь аж з-за гаю долинув повногрудий зазивний гудок паровоза, я і Костя, не умовляючись, без СЛ1В рішу- ...

Павло Байдебура, 1969

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Звідтіля, де блиснула біла щілина у чорному небі, повз паровик повногрудий. Туди полинула юрба, попереду три молоді кавалери. Стьопка перший помітив, що паровик ішов до них сиротою. «А де ж паровик, до чортової мами!

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978