CHE SIGNIFICA ПОЗАКОЧУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «позакочувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di позакочувати nel dizionario ucraino
cazzo, cazzo, cazzo, attracco, attraversamento Per impegnare tutto o un sacco di qualcosa. Gli agricoltori, spaccandosi gli stivali, arrivarono al capo, dopo aver preso in prestito i pantaloni sopra le ginocchia (Gonchar, III, 1959, 222). позакочувати, ую, уєш, док., перех. Закотити все або багато чого-небудь. Хуторяни, жаліючи чобіт, прийшли босі, позакочувавши штани вище колін (Гончар, III, 1959, 222).
Clicca per
vedere la definizione originale di «позакочувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАКОЧУВАТИ»
Scopri l'uso di
позакочувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
позакочувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Доброго здоров'я, тітко! — обізвалась і Маринка. — Але ж, Христино, тітка прибула до нас в гості задля того, щоб їсти плачинду, а не задля того, щоб позакочувати рукави та розтягати коржі, — сказала Маринка. «Отже ж, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
2
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 133
Деякі були вже обмазані, а ще інші світили ще голими стінами і тільки по половині були покриті соломою, яку вітер позривав та позакочував. Біля хат були похапцем нап'яті якісь буди для худоби, а далі в таких самих будах жили ...
3
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 163
Потім додивився, що Варшавко вівцям губи позакочував, а нога в кожної переломана. І вже на четвертий день не було що гнати вівці пасти, бо вже знищені вівці. І тоді він каже жоні: - Як Варшавко заспить на печи, я тебе збуджу і ...
4
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
На другий день Кривндерево позакочував рукави, гото- вит мнєсо. Нараз тот дідик, Ліктиборода, за дверима ковтає. — Хто там ? — питає Кривндерево. — Я. Кривндерево утворив двері, патае : — Шо ти гія ? — Пересади иі через ...
5
Bili khmary - Сторінка 25
За порогом повно сонця, 1 ти нав1ть бачиш, яка там спека. А тут заходить у клупю Пилип. Черевики вже скинув, холони позакочував, ступае рожевими ногами обережно, якось безпорадно. Плеч1 через те шднят1, руки розставле- ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
6
Zlochyny bilʹshovyzmu - Сторінка 57
У Львовг знову бойня - гумовг палищ, табуретки - б'ють / б'ють з криком: „Говори, гад, правду!" Рвали нам волосся, а потім вели у тдвал, де користувалися різними приладдями для тортур. Кати позакочували рукави й робили все, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 173
Жовніри позакочували рукави й почали черкати ножами по спинах та оддирати шкуру смугами. Мученики за Україну кричали та стогнали. Серед натовпу почулись крики й плач. Боязкі жидки вейкали од страху, виглядаючи з вікна.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 137
Самі стату! поперекидали, поодбивали !м носи і з глумом позакочували у ставки, в калюжі. Ах, вони поодбивали не тільки статуям носи! За що ж вона мала любити !х? А коитакт таки був! I ще буде. I ще закрутиться червоним, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 173
Жовніри позакочували рукави й почали черкати ножами по спинах та оддирати шкуру смугами. Мученики за Україну кричали та стогнали. Серед натовпу почулись крики й плач. Боязкі жидки вейкали од страху, виглядаючи з вікна.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 107
Помпієри пороззувалися, позакочували штани, спустили на воду тратву і гаками та жердинами стали раз коло разу довбати дно калабані. Вода на саджавці вже трохи спала, все ж таки в найглибшому місці, як казав комендант ...
