Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пожалити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОЖАЛИТИ IN UCRAINO

пожалити  [pozhalyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОЖАЛИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пожалити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di пожалити nel dizionario ucraino

augurami solo, doc, interludio, dial. Scusi. Peccami, caro amore, sono giovane (Chub., V, 1874, 831). SPERO, mi dispiace, mi dispiace, doc., Scambiato. Doc. rovinare Se l'ortica non fosse gelida, avrebbe implorato tutti (Ukr .. fri .., 1955, 220); [Paraska] venne dai loro piccoli e cadde in una boscaglia, finché le loro orecchie non forarono le loro ortiche (N.-Lev., II, 1956, 15); Nei boschi un piccolo graffio [Klim], e salutò le sue mani, attraverso il cespuglio che attraversava (Grim., Cavalier .., 1955, 293); Non mi lamento mai, come le api saranno dispiaciute per me (Stelmakh, Living Flames, 1954, 72) .2. Brucia per un po '. пожалити, лю, лиш, док., перех., діал. Пожаліти. Пожаль мене, милий боже, що я молоденька (Чуб., V, 1874, 831).

ПОЖАЛИ́ТИ, жалю́, жа́лиш, док., перех.

1. Док. до жали́ти. Якби на кропиву не мороз, вона б усіх людей пожалила (Укр.. присл.., 1955, 220); Прийшла [Параска] до їх близенько та й упала в гущавину, аж вуха пожалила собі кропивою (Н.-Лев., II, 1956, 15); У лісі трохи подряпався [Клим], пожалив і руки, крізь кущі пробираючись (Грим., Кавалер.., 1955, 293); Я не скаржуся ніколи, Як мене пожалять бджоли (Стельмах, Живі огні, 1954, 72).

2. Жалити якийсь час.


Clicca per vedere la definizione originale di «пожалити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЖАЛИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЖАЛИТИ

пожадність
пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися
пожалуваний
пожалування
пожалувати
пожалуватися
пожалуй
пожаль
пожар

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЖАЛИТИ

дженгалити
довалити
допалити
досмалити
дошмалити
жалити
завалити
зажалити
закабалити
законовалити
залити
запалити
запечалити
заралити
зарибалити
засалити
засигналити
заскалити
заскандалити
засмалити

Sinonimi e antonimi di пожалити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЖАЛИТИ»

Traduzione di пожалити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОЖАЛИТИ

Conosci la traduzione di пожалити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пожалити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пожалити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pozhalyty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pozhalyty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozhalyty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pozhalyty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pozhalyty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пожалиты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozhalyty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozhalyty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pozhalyty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pozhalyty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pozhalyty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pozhalyty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pozhalyty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngapunten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozhalyty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozhalyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozhalyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pozhalyty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozhalyty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozhalyty
50 milioni di parlanti

ucraino

пожалити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozhalyty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pozhalyty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozhalyty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozhalyty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozhalyty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пожалити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЖАЛИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пожалити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пожалити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЖАЛИТИ»

Scopri l'uso di пожалити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пожалити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 285
ПОШАНУВАТИ кого, ОГЛЯНУТИСЯ на кого, ПОЖАЛИТИ діал., ПОЖАЛИТИСЯ діал., З АЖ А ЛІТИ діал. — Горпина не знала, що їй робити: чи сина повчити, чи пожаліти? (Панас Мирний); [Черниця:] Згадай же, сестро, любую родину ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Митькозавр із Юрківки
_ Авжеж, знайдете, _ погодились усі. _ Неодміъшо. _ А тепер, _ він глянув на Вовка з левом, _ давайте вирішимо, що робити з оЦими двома. Жалюгідні, із зв,язаШ/1ми лапами, ті кліпали очима. _ Пожаліти, пожаліти, _ квилив Вовк.
Ярослав Стельмах, 2013
3
Джен Ейр
Дослухавши цю сумну історію, Бессі, зітхнувши, промовила: _ Сердешну міс Джен теж треба пожаліти, Еббот. _ Еге ж, _ відказала Еббот, _ була б це мила гарненька дитина, то таку можна й пожаліти в її недолі. А таке гидке ...
Шарлотта Бронте, 2004
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Згодом Софія так і не змогла ні зрозуміти, ні пробачити собі цей порив, цей чисто жіночий порух – пожаліти... Але жаліти – тільки російською мовою означає ще й любити. Ні французькою, ані німецькою, ані українською воно ...
Леся Романчук, 2003
5
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Як рибу можно пожаліти?, в недорозумінні запитав я. Риби не піймаєш і по голівці не погладиш. — Я тобі казав, що рибки також живі і жити хочуть як люди. — Людину пожаліти дуже просто, поговорити до неї, ну пожаліти... а рибу у ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982
6
Ii︠e︡rarkhy Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Mykola ... - Сторінка 61
Час же нам від сну встати, час спинитися й пожаліти матір нашу св. церкву, що так завжди піклується нами й боліє нашими гріхами. Час пожаліти нам і Господа Нашого Ісуса Христа, який щодня з рання й до ночі простягає до нас з ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2003
7
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Як рибу можна пожаліти? — в недорозумінні запитав я. — Риби не піймаєш і по голівці не погладиш. — Я тобі казав, що рибки також живі і жити хочуть, як люди. — Людину пожаліти дуже просто, поговорити до неї, ну пожаліти... а ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
8
Retrospekt︠s︡ii︠a︡: opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 105
Потрапила на прийом і стала слізно благати фактичного хазяїна краю, щоб пожалів брата і двоїчко його дітей: воно, мовляв, молоде та дурне, а те, що трапилося, буде для нього школою на все життя. Перший ніби неуважно ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2004
9
Komu vaz︠h︡ka nauka ridnomovnosti? - Сторінка 63
Vasylʹ Heĭ, 2008
10
Strakh i sovistʹ - Сторінка 99
Втім, це безвимірне — хто і скількох може пожаліти?! І якщо бодай одна третина з нас буде жити за цим виміром — не впізнаємо світу; а якщо тільки самотні Ма- цюки, то горе нам і тій молодій державі, яку, здається, усі любимо, ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пожалити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pozhalyty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su