Significato di "позскакувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОЗСКАКУВАТИ IN UCRAINO

позскакувати  [pozskakuvaty]

CHE SIGNIFICA ПОЗСКАКУВАТИ IN UCRAINO

definizione di позскакувати nel dizionario ucraino

rompere, hai finito, dock Saltare, dormire, scendere da qualcosa (su tutti o molti). I cavalieri uscirono da cavallo e smisero di sparare (Yu Yanov., I, 1958, 113); // rum Alzati velocemente, con un movimento deciso (su tutti o molti); poshoplyuvatysya. Kumy fu tirato fuori dalla prigione e Khabrona aprì la bocca (N.-Lev., III, 1956, 256); Loro [i gangster] .. raddoppiarono su Barabol sulla panchina, da cui si precipitarono le guardie del Palilulki (Stelmakh, II, 1962, 87).

позскакувати, уємо, уєте, док. Зскочити, сплигнути, скоком спуститися з чого-небудь (про всіх або багатьох). Вершники позскакували з коней і перестали стріляти (Ю. Янов., І, 1958, 113); // розм. Швидким, різким рухом встати (про всіх або багатьох); посхоплюватися. Куми позскакували з призьби, а Хаброня аж рота роззявила (Н.-Лев., III, 1956, 256); Вони [бандити].. вдвоє перегнули Бараболю на лаву, з якої позскакували охоронці Палилюльки (Стельмах, II, 1962, 87).

TRADUZIONE DI ПОЗСКАКУВАТИ

Conosci la traduzione di позскакувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di позскакувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позскакувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - inglese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - hindi: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - arabo: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - russo: позскакуваты
• Traduttore italiano - portoghese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - francese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - malese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - coreano: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - tamil: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - marathi: तुटणे
• Traduttore italiano - turco: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - italiano: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - polacco: pozskakuvaty
• ucraino: позскакувати
• Traduttore italiano - rumeno: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - greco: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - svedese: pozskakuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: pozskakuvaty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗСКАКУВАТИ»

Scopri l'uso di позскакувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позскакувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 351

... зскакування; з1- стрйбування, зстрйбування, сплйгування. Ср. соскакивать. соскакивать, соскочить зккакувати, -кую, -куеш, 31скбчити и мног. позккакувати, зскакувати, зскбчити и скбчити и мног. позскакувати; (спрыгивать — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 268

Дощ ко- мигиг позсгкав, як шаблею. МВ. I. 141. Позскакувати. куемо, ете, и. То-же, что и зскочити. но о многихъ. Позскаку- ва.ги як опеченг. Харьк. у. Позсбвуватн, вую, еш, гл. Сдвинуть (во множеств*). Спершу густо, мое гх (хати) одну ...

Борис Хринченко, 1997

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 431

Ср. соскакивать соскакивать, соскочить зккакувати -кую, -куеш, з!скочити и мног позккакувати, зскакувати, зскбчи ти и скбчити и мног. позскакувати (спрыгивать — ещё) зктрйбувати -бую, -буеш, З!стрибнути и мног позкггрйбувати.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

"Початок результативного пересування" означають дёеслова пострибати, поплигати, позскакувати. Наприклад: Поплигати, док., розм. 1. Рушити, плигаючи. 3 поклоном, мое та жаба, поплыгалы (бабуся) з хати (Мирний, III, 1954, ...

В. І Гончаров, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

I. 141. Позскакувати, куемо, ете, гл. То-же, что и зскочити, но о многихъ. Позскаку- еали як опеченг. Харьк. у. Позсбвувати, вую, еш, гл. Сдвинуть (во множеств*). Спершу густо, мое гх (хати) одну до другой хто позсовував, гцоб було ...

Borys Hrinchenko, 1959