Significato di "предківщина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРЕДКІВЩИНА IN UCRAINO

предківщина  [predkivshchyna]

CHE SIGNIFICA ПРЕДКІВЩИНА IN UCRAINO

definizione di предківщина nel dizionario ucraino

antenato e, sì. 1. Legacy from ancestor, ancestors (in 1 mark). Questo è il posto del mio antenato in Vikings (Gl.). La dogana degli antenati (in 2 cifre); vecchio. Nell'ambiente in cui Basil Mova era cresciuto, c'era ancora uno spirito ribelle in Zaporizhzhya, ancora un nuovo ricordo dell'antica volontà dei cosacchi. I cosacchi detenevano ancora i loro antenati, vedendo in esso un certo modo di preservare le ex libertà (Soviet Litovsk, 2, 1968, 40).

предківщина, и, ж. 1. Спадщина від предка, предків (у 1 знач.). Моя се предківщина по варягах (Сл. Гр.).

TRADUZIONE DI ПРЕДКІВЩИНА

Conosci la traduzione di предківщина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di предківщина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «предківщина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: predkivschyna
• Traduttore italiano - spagnolo: predkivschyna
• Traduttore italiano - inglese: predkivschyna
• Traduttore italiano - hindi: predkivschyna
• Traduttore italiano - arabo: predkivschyna
• Traduttore italiano - russo: предкивщина
• Traduttore italiano - portoghese: predkivschyna
• Traduttore italiano - bengalese: predkivschyna
• Traduttore italiano - francese: predkivschyna
• Traduttore italiano - malese: predkivschyna
• Traduttore italiano - tedesco: predkivschyna
• Traduttore italiano - giapponese: predkivschyna
• Traduttore italiano - coreano: predkivschyna
• Traduttore italiano - giavanese: predkivschyna
• Traduttore italiano - vietnamita: predkivschyna
• Traduttore italiano - tamil: predkivschyna
• Traduttore italiano - marathi: predkivschyna
• Traduttore italiano - turco: predkivschyna
• Traduttore italiano - italiano: predkivschyna
• Traduttore italiano - polacco: predkivschyna
• ucraino: предківщина
• Traduttore italiano - rumeno: predkivschyna
• Traduttore italiano - greco: predkivschyna
• Traduttore italiano - afrikaans: predkivschyna
• Traduttore italiano - svedese: predkivschyna
• Traduttore italiano - norvegese: predkivschyna

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРЕДКІВЩИНА»

Scopri l'uso di предківщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con предківщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 386

(переклад П. Грабовського). предківський див. старовинний. 1, 2. предківщина див. 1. давнина, спадщина. 1, 2. предковічний див. 2. давній, 1. споконвічний. 1. ПРЕДМЕТ (що-небудь конкретне, матеріальне, що сприймається ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Проби

Навіть ті розправи про приязнь, які залишила нам предківщина, здаються мені вкрай блідими проти почуттів, які живуть у мені. Дійсність тут перевищує всі філософські приписи. Хто над усе не любитиме милого друга?

Мішель Монтень, 2014

Ukraïnsʹke sakralʹne mystet︠s︡tvo: tradyt︠s︡iï, ... - Сторінка 6

"Каліка той, хто не здатен предківщиною дорожити. Людині дано пам'ять, що сягає у віки, тому вона і людина" (Олесь Гончар, "Собор"). 70 років стирали пам'ять нашого народу, безжалісно нищили нашу предківщину, топтали душу ...

Emmanuïl Mysʹko, 1994

Geist unser Vergangen heit - Сторінка 217

Демократичні безбатченки цієї ідеї не мали і Куліш, напр., прагне «відпочити духом від нашого козацько-українського фанатизму», від предківських традицій, йому «важко в нездоровім воздусі предківських кладовищэ.

Dmytro Dont︠s︡ov, 1944

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 280

Чи знайду я свою кохану дівчину, свою наречену, Марину?» Іван Богун був походженням з стародавнього шляхетного роду, що мав предківщину, хутір біля річки Бугу, недалеко Вінниці. Наречена Богунова, Марина Михнюківна, що ...

Adrian Kashchenko, 2001

Dzvin predkivsʹkoï slavy: "Slovo pro Ihoriv polkhid" v ...

"Slovo pro Ihoriv polkhid" v oprat︠s︡i︠u︡vanni Mykhaĭla Maksymovycha Mykola Korpani︠u︡k. МИКОЛА КОРПАНЮК азвін предківської СЛАВИ МИКОЛА КОРПАНЮК ДЗВІН ПРЕДКІВСЬКОЇ СЛАВИ ("Слово про Ігорів позад" в.

Mykola Korpani︠u︡k, 2003

I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...

Дзвони предківської слави почуті викладачами, студентами, магістрантами, аспірантами нашого університету і знайшли відгук у їхніх душах. ЛІТЕРАТУРА 1 . Корпанюк М. Дзвін предківської слави. - К., 2003. 2. МОВОЗНАВСТВО ...

Mykola Korpani︠u︡k, 2006

Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ

Чи не є зрадою такої предківщини, коли Сте- фан Тонюк з Теремна погодився, щоб його неграмотно записали Танюком, — мабуть, на руський лад, як вимовляється? Не маю жодної краплини пихи, але наш розстріляний дід був із ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Українознавство: посібнік - Сторінка 278

Нині нагальною життєвою необхідністю стало відродження в нас предківської моральності і предківської волі до життя через осягнення традиційного міфо-релігійного знання, яке, забезпечуючи духовний зв'язок поколінь, прилучає ...

В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994

Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 116

Нині початковою життєвою необхідністю стало відродження в нас предківської моральності і предківської волі до життя через осягнення традиційного міфо-релігійного знання, яке забезпечуючи духовний зв'язок поколінь, прилучає ...

Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999