Significato di "пресумний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРЕСУМНИЙ IN UCRAINO

пресумний  [presumnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРЕСУМНИЙ IN UCRAINO

definizione di пресумний nel dizionario ucraino

Premere, e, e, anche in combinazione. da sl. triste rom. Molto triste Il secondo giorno di prima mattina, la voce triste del Trembita arrivò fino all'intero villaggio (Krush, Budenny Bly .., 1960, 244); Apparentemente, ha ricevuto messaggi molto infelici, perché è venuto dai pionieri della stampa triste (Donch., VI, 1957, 92).

пресумний, а, е, також у сполуч. із сл. сумний, розм. Дуже сумний. Другої днини рано-вранці сумний-пресумний голос трембіти тужив на все село (Круш., Буденний хліб.., 1960, 244); Мабуть, він одержав дуже невеселі вісті, бо прийшов до піонерів сумний-пресумний (Донч., VI, 1957, 92).

TRADUZIONE DI ПРЕСУМНИЙ

Conosci la traduzione di пресумний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пресумний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пресумний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: presumnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: presumnyy
• Traduttore italiano - inglese: presumnyy
• Traduttore italiano - hindi: presumnyy
• Traduttore italiano - arabo: presumnyy
• Traduttore italiano - russo: прискорбный
• Traduttore italiano - portoghese: presumnyy
• Traduttore italiano - bengalese: presumnyy
• Traduttore italiano - francese: presumnyy
• Traduttore italiano - malese: presumnyy
• Traduttore italiano - tedesco: presumnyy
• Traduttore italiano - giapponese: presumnyy
• Traduttore italiano - coreano: presumnyy
• Traduttore italiano - giavanese: presumnyy
• Traduttore italiano - vietnamita: presumnyy
• Traduttore italiano - tamil: presumnyy
• Traduttore italiano - marathi: presumnyy
• Traduttore italiano - turco: presumnyy
• Traduttore italiano - italiano: presumnyy
• Traduttore italiano - polacco: presumnyy
• ucraino: пресумний
• Traduttore italiano - rumeno: presumnyy
• Traduttore italiano - greco: presumnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: presumnyy
• Traduttore italiano - svedese: presumnyy
• Traduttore italiano - norvegese: presumnyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРЕСУМНИЙ»

Scopri l'uso di пресумний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пресумний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Коли деяю з наших вош1в поляг- ли, то був захщ пресумний 1 велескорботний; коли ж вщрубали голову супостата нашого з твоею допомогою, Боже наш, то ранок найсвшпший з'явився 1 схщ сонця свшюсяйний. Тут нам оголоси ...

Taras Hunczak, 2001

Казки дядечка Римуса

зрадів Лис. - Ну, то я чекатиму, - сказав Кролик. Прийшов Братчик Кролик додому сумний-пресумний. - Що з тобою, чоловіченьку? - питає Матінка Крільчиха. - Завтра на гостину обіцяв завітати Братчик Лис, - розповідає Кролик.

Джоель Гарріс, 2015

Fata morgana

виразно почувся старечий голос. — Иема, мамо... Таже вчора поГли... — розтявся дзвгнкий, але сумний-пресумний голос. Затихло. — ИИ, я так не можу... сили не стае... Скгльки ж то день морились голодом... а сьогодш й ргсочки в ...

Коцюбинський М. М., 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

Семен розплющив очі, підвівся і насторожив вуха. — Нема там, доню, хоч шматочка хліба? — виразно почувся старечий голос. — Нема, мамо... Таже вчора поїли... — розтявся дзвінкий, але сумний-пресумний голос. Затихло. — Ні ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Дивовижний чарівник країни Оз: - Сторінка 130

Сумний-пресумний повернувся до друзів Солом'яник. Він переповів свою розмову з Великим Озом, і Дороті дуже здивувалася, що то була вже не Голова, яку вона бачила, а прекрасна Дама. – Що користі з її краси, – сумно мовив ...

Ліман Френк Баум, 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 104

Семен розплющив очі, підвівся і насторожив вуха. — Нема там, доню, хоч шматочка хліба? — виразно почувся старечий голос. — Нема, мамо... Таже вчора поїли... — розтявся дзвінкий, але сумний-пресумний голос. Затихло. — Ні ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Tvory - Сторінка 187

Ось голос воїнів. — Зарудний повертається до колгоспниць. — Може, жінки скажуть? Ось краща ударниця Христина. Скажи їм, Христе. — Не треба мені палацу. — Голос Христини сумний- пресумний. Тремтить в ньому приглушена ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967

Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 156

„В безконечно жалібну симфонію, що несеться понад нашою землею, — писалося у ньому, — вплівся вчора ще один пресумний звук. Під гомін світової бурі, по кервавих трудах життя склонив голову на вічний сон — Іван Франко.

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009

Tvory - Сторінка 47

Семен розплющив очі, підвівся і насторошив вуха. — Нема там, доню, хоч шматочка хліба? — виразно почувся старечий голос. — Нема, мамо... Таже вчора поїли... — розтявся дзвінкий, але сумний-пресумний голос. Затихло. — Ні ...

Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 88

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРЕСУМНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пресумний nel contesto delle seguenti notizie.

Любомльчани, забажавши зустріти Новий рік у Карпатах …

Фінал – очевидний і пресумний, забрали гроші і шукай вітра в полі. І, явно, що не одні вони стали жертвами шахраїв, а отже не один десяток тисяч ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, dic 14»