Significato di "прообраз" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРООБРАЗ IN UCRAINO

прообраз  [proobraz]

CHE SIGNIFICA ПРООБРАЗ IN UCRAINO

definizione di прообраз nel dizionario ucraino

prototipo, y, h 1. Chiunque diventa, o cosa diventa un modello, un modello di qualcuno, qualcosa. Sempre viva Lenin come il prototipo del futuro umano sarà sempre unfading splendore che illumina l'umanità la via per il sistema più bello e più giusto sulla terra - il comunismo (Com Eng, 4, 1961, 63..); La grande struttura di un nuovo mondo, costruita dal lavoro eroico dei popoli liberi nelle immense distese dell'Europa e dell'Asia, è il prototipo di una nuova società, il futuro di tutta l'umanità (Programma del PCUS, 1961, 22); // Esempio iniziale di qualcosa. Alla testa della colonna ci sono installazioni reattive, il cui prototipo era il famoso "Katyushi" durante la Grande Guerra Patriottica (URSS sovietico, 8.XI 1960, 1) .2. Una persona che serve l'originale dell'autore per creare un personaggio letterario; prototipo. Il prototipo dell'eroe del mio lavoro sarà Makar Mazay (Donch., VI, 1957, 590); Yarina Valah era il prototipo di Malanka [l'eroina della storia "Fata morgana"], Pavel Galushka - Khomi Gudzha (Witches., 1, 1956, 117); // Riproduzione di artistico, linguistico, intonativo e melodico, ecc. mezzi dell'immagine di qualcuno, qualcosa. Qui [al piatto], è probabile raffigura Artemide o, più precisamente, il suo prototipo, la dea del mese - Protezione mandrie e colture (Sketches vecchio Est SSR 1957, 70..); Il posto principale nella vita di guerriglia era una canzone, alcuni autori hanno scritto testi poetici che hanno cantato su motivazioni familiari. prototipo intonazionale della melodia e l'emozione di espressione artistica dell'Associazione emozionanti primi interpreti stato emotivo (Mist. 4, 1965, 6).

прообраз, у, ч. 1. Той, хто стає, або те, що стає зразком, взірцем кого-, чого-небудь. Вічно живий Ілліч, як прообраз людини майбутнього, буде завжди немеркнучим сяйвом, що освітлює людству шлях до найпрекраснішого і найсправедливішого ладу на землі — комунізму (Ком. Укр., 4, 1961, 63); Велична будова нового світу, споруджувана героїчною працею вільних народів на величезних просторах Європи і Азії, — прообраз нового суспільства, майбутнього всього людства (Програма КПРС, 1961, 22); // Первісний зразок чого-небудь. На чолі колони йдуть реактивні установки, прообразом яких були знамениті «Катюші» часів Великої Вітчизняної війни (Рад. Укр., 8.XI 1960, 1).

TRADUZIONE DI ПРООБРАЗ

Conosci la traduzione di прообраз in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прообраз verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прообраз» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 原型
• Traduttore italiano - spagnolo: prototipo
• Traduttore italiano - inglese: prototype
• Traduttore italiano - hindi: प्रोटोटाइप
• Traduttore italiano - arabo: النموذج
• Traduttore italiano - russo: прообраз
• Traduttore italiano - portoghese: protótipo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রোটোটাইপ
• Traduttore italiano - francese: prototype
• Traduttore italiano - malese: prototaip
• Traduttore italiano - tedesco: Prototyp
• Traduttore italiano - giapponese: プロトタイプ
• Traduttore italiano - coreano: 프로토 타입
• Traduttore italiano - giavanese: prototipe
• Traduttore italiano - vietnamita: nguyên mẫu
• Traduttore italiano - tamil: முன்மாதிரி
• Traduttore italiano - marathi: नमुना
• Traduttore italiano - turco: prototip
• Traduttore italiano - italiano: prototipo
• Traduttore italiano - polacco: prototyp
• ucraino: прообраз
• Traduttore italiano - rumeno: prototip
• Traduttore italiano - greco: πρωτότυπο
• Traduttore italiano - afrikaans: prototipe
• Traduttore italiano - svedese: prototyp
• Traduttore italiano - norvegese: prototype

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРООБРАЗ»

Scopri l'uso di прообраз nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прообраз e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Разоблаченная Изида - Том 1

Аристотель, прообраз этой формы — есть стимул к развитию. Прежде чем живописец напишет картину, каждая черточка ее уже живет в его воображении; прежде чем мы увидели часы, они существовали в уме часовщика.

Елена Блаватская, 2013

Теория множеств - Сторінка 122

Отображение о: непрерывно тогда и только тогда, когда прообраз каждого замкнутого множества замкнут. а) Если о: разрывна, то существует замкнутое множество Нс У, прообраз которого не замкнут. В самом деле, пусть точка ...

Ф. Хаусдорф, 2014

Proobraz: statti, narysy, intervʹi͡u - Сторінка 75

Бшышсть з них мае ув1Йти до книги "Прообраз" (Соме цю книгу Ви 1три- масте в руках. — прим. ред.) . Як Ви пом1тили, Володимир Дмитрик у поезн — роешсько- мовний, у проз1 та публщистиц1 — послуговуеться укра'шською ...

Volodymyr Andriĭovych Dmytryk, 2002

Геометрия. 2 изд. [делаем гриф] - Сторінка 449

Поэтому прообраз любого открытого множества в X открыт в подпространстве A по определению индуцированной топологии в A. Это доказывает, что отображение in A непрерывно. Непрерывность отображения в целом можно ...

Александров Александр Данилович, 2010

Структурный гороскоп в вопросах и ответах - Сторінка 108

Январь (Козерог) — прообраз Петуха. День начинает удлиняться, человек в скрытой форме пробуждается к новой жизни. К тому же в птице заложена очень сильная хладостойкость. Здесь все очень похоже на суточный ритм, ...

Григорий Кваша, 2015

Колмогоровская сложность и алгоритмическая случайность

Легко описать класс непрерывных отображений (напомним, что отображение называется непрерывным, если прообраз любого открытого множества открыт): Теорема 53. Отображение F: ̊ → N ⊥ непрерывно тогда и только ...

Владимир Успенский, ‎Александр Шень, ‎Николай Верещагин, 2015

Автономный искусственный интеллект - Сторінка 126

Будем называть прообразом ту совокупность сигналов, которая заставила данный нейрон сработать, т. е. распознать образ. Более того, данный прообраз своим повторением в прошлом был и причиной формирования данного ...

Александр Жданов, 2014

Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2

Если бы сходство было во всем, то не было бы прообраза и истины, но – или вобоих случаях – прообраз, илив обоихслучаях– истина. Разве не видиммы этого такжена картинах? И там простое очертание имеетуже сходство ...

Феофилакт Болгарский, 2013

Высшая математика. Краткий курс - Сторінка 20

Множество Х называется областью определения функции, а множество У — областью ее значений. Элемент у называется образом элемента х, а элемент х — прообразом элемента у (прообраз может быть и не один). Примеры ...

Александр Лакерник, 2013

The Messiah According to Bible Prophecy in Russian - Сторінка 116

Tony Alamo Christian Ministries Worldwide. 40, где сам Христос ссылается на Иону как на прообраз Своей Собственной смерти и воскресения). История СКИНИИ (Святилища) (Исход, главы 25-31 и главы 35-40) является одним из ...

Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРООБРАЗ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прообраз nel contesto delle seguenti notizie.

Символы Минска. ГУМ: итальянский прообраз, спрятанный …

TUT.BY продолжает цикл «Символы Минска» — о наиболее знаковых зданиях города. Настал черед ГУМа. В него ходили не только за покупками, но и ... «TUT.BY, ott 15»

Audi привезёт во Франкфурт прообраз полностью …

Дебют Audi e-tron quattro concept предваряют "свежие" скетчи, опубликованные немецким производителем. Судя по ним, концептуальный кроссовер ... «Колеса, ago 15»

Прообраз нового Ford Mondeo "всплыл" в Сети

Судя по единственному изображению, опубликованному изданием Autoblog, Mondeo (в США продается под именем Fusion) получит более узкие фары, ... «Колеса, ago 15»

Прообраз иранских соглашений: Сирия спрятала от инспекторов …

Картина, которую рисует сегодня газета Wall Street Journal, ссылаясь на данные американской и европейских разведок, может стать прообразом того, ... «Новости Израиля, lug 15»

Покоритель всех стихий: морской истребитель Су-33 превзошел …

... особое место занимает истребитель Су-33 - машина, ставшая продолжением знаменитой серии Су-27 и покорившая в отличие от своего прообраза ... «Телеканал "Звезда", lug 15»

Создать прообраз государства будущего. Алексей Александров

Мы попытались строить Республику по образу и подобию Российской Федерации. Имею в виду государственное строительство. Мы дублировали ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, lug 15»

Трасса погубила «Игры разума»

В США в автокатастрофе вместе с женой погиб лауреат Нобелевской премии по экономике и прообраз главного героя фильма «Игры разума» Джон ... «Газета.Ru, mag 15»

Женевский автосалон 2015: Kia покажет прообраз новой Optima

Очевидно, что концепт является прообразом нового поколения популярной модели Optima, дебют которой ожидается осенью на автошоу во ... «ИА Автоцентр, feb 15»

Прообраз РСЗО "Град" применяли в Китае 1000 лет назад

А между тем примитивные прообразы ракет и установок залпового огня использовались в боевых действиях задолго до легендарной "Катюши". Первые ... «Российская Газета, feb 15»

Volkswagen показал прообраз нового внедорожника

Компания Volkswagen представила новый концепт кроссовера Cross Coupe GTE – предтечу «одной из самых важных моделей за последние 50 лет, ... «ИА Автоцентр, gen 15»