Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "прописаний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРОПИСАНИЙ IN UCRAINO

прописаний  [propysanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРОПИСАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «прописаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di прописаний nel dizionario ucraino

prescritto, e, e. Diyapr. Passare. min. h per registrarsi 1-4. Sperimentale, dove era già stato prescritto, come prima della guerra, era subordinato alla città (Dore., Not repeat .., 1968, 84); L'autista del trattore si girò da qualche parte, da dove si trascinavano gli incantesimi anneriti e le tracce di slitte e trattori (Le, Right ..., 1957, 294); // è registrato, gratuitamente. predicato. sl. [Stepan Demidovich:] Oh! nel libro che John ha dato, è stato scritto su Molière che ha letto le sue opere del cuoco (Sam, II, 1958, 121). прописаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прописа́ти 1-4. Дослідне, де вона вже була прописана, як і до війни, підпорядковувалось місту (Дор., Не повтори.., 1968, 84); Тракторист обернувся геть туди десь, звідки чорніли прописані й проталі сліди саней та тракторів (Ле, Право.., 1957, 294); // пропи́сано, безос. присудк. сл. [Степан Демидович:] А! у тій книзі, що дав Іван, прописано про Мольєра, що він читав свої твори куховарці (Сам., II, 1958, 121).


Clicca per vedere la definizione originale di «прописаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРОПИСАНИЙ


вичесаний
vychesanyy̆
зачесаний
zachesanyy̆
зчесаний
zchesanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРОПИСАНИЙ

пропил
пропилений
пропилити
пропилитися
пропилювання
пропилювати
пропилюватися
пропиляний
пропиляти
пропис
прописати
прописатися
прописка
прописний
прописувати
прописуватися
пропитати
пропити
пропитий
пропитися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРОПИСАНИЙ

накусаний
написаний
натесаний
начесаний
недописаний
незачесаний
ненаписаний
необтесаний
неописаний
неотесаний
неписаний
нерозчесаний
нетесаний
нечесаний
обкусаний
обписаний
обтесаний
описаний
опоясаний
отесаний

Sinonimi e antonimi di прописаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРОПИСАНИЙ»

Traduzione di прописаний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРОПИСАНИЙ

Conosci la traduzione di прописаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di прописаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прописаний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

注册
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

registrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

registered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंजीकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прописан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

registrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবন্ধভুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inscrit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdaftar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eingeschrieben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登録されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등록 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pangguna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंदणीकृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıtlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

registrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarejestrowany
50 milioni di parlanti

ucraino

прописаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înregistrată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγεγραμμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geregistreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekommenderat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

registrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di прописаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРОПИСАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «прописаний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su прописаний

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОПИСАНИЙ»

Scopri l'uso di прописаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прописаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deportovani krymsʹki tatary, bolhary, virmeny, hreky, ... - Сторінка 191
... р 42 Німці в АРК на 1 грудня 1999 р 43 Кримські татари, болгари, вірмени, греки та німці, які мешкали та були прописані в АРК на 1 липня 1999 р 45 Кримські татари, болгари, вірмени, греки та німці, які мешкали та були прописані ...
I︠U︡riĭ Bilukha, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh nat︠s︡ionalʹnosteĭ ta mihrat︠s︡iï, 2000
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
С. 181; В. О. Брюгген. Прописаний на Україні // Прапор. – 1969. – No 4. – С. 75–76; М. М. Гресько. Творчість високої проби // Жовтень. – 1969. – No 4. – С. 142–145; В. В. Коптілов. Поль Верлен українською мовою // Літ. Україна.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 71
Одного дня каторжників зібрали і сказали, що ми живемо не в тому режимі, який нам прописаний, тому на ніч нас загнали до бараку, в якому були трьохповерхові нари, принесли нам дві параші і закрили барак на замок, завчасу ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
4
Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 200
Следует отметить, что в Концепции фактически впервые четко прописаны принципы, На КО'І'ОрЫХ ОСУІІІЄСТНЛЯЄТСЯ СОЗДШ-ІИЄ НЩІПЄЖЕЩИХ МЭТЄРИЗЛЬНЫХ, фИНННСОВЫХ иорганизационных условий для ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
У загальносвітовій практиці процедури поглинань прописані до деталей: права міноритаріїв, механізми захисту своїх інтересів при поглинанні. По-третє, це відсутність у країні фондового ринку, що нормально функціонує, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 293
Не відав я тоді, що на сцені мрію — навіть з найблагороднішими намірами — можна легко перетворити на бутафорію, що спроби виконати всі авторські настанови, прописані в ремарках п'єси, буквально — це далеко не завжди ...
Лисюк В. М., 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОПИСАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прописаний nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Києві кандидат від БПП підлещується до виборців медом. ФОТО
"1 вересня стриг дітей, але тільки тих, хто прописаний в окрузі)) А самих дітей запитували, чи батьки проголосують за Банаса", - додав Аронець. «Українська правда - Київ, set 15»
2
Київські чиновники закупили ліки для онкохворих в 3 рази …
Як зауважують громадські активісти, тендер був прописаний під одного учасника ринку, унеможливлюючи участь інших компаній-конкурентів із більш ... «Українська правда, set 15»
3
Як рівняни голосуватимуть на місцевих виборах
Також він обиратиме депутата до районної ради – лише в тому районі, де «прописаний»; депутата чи голову міської (селищної, сільської) рад – лише ... «ОГО, set 15»
4
Хто має право голосу на цьогорічних місцевих виборах на …
Також він обиратиме депутата до районної ради – лише в тому районі, де «прописаний»; депутата чи голову міської (селищної, сільської) рад – лише ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
5
Що таке "особливий статус Донбасу"
Скандальний "статус" прописаний в 18 пункті перехідних положень проекту конституційної децентралізації, який 31 серпня проголосували у першому ... «BBC Ukrainian, set 15»
6
Розенко розповів, що тепер оформити субсидію легше
"Особливо це стосується "прописаний – не прописаний", "прописаний – але не проживає". Ми дали можливість органам місцевої влади приймати ... «Українська правда, lug 15»
7
''Заробили'' елітні вілли та броньовані автівки- як страждають на …
У квартирі ж, у якій він прописаний, двері відкрила російськомовна жінка з трьома дітьми, яка пообіцяла переказати Табачнику, що його шукає з україни. «UkrMedia, lug 15»
8
Активісти: Нові правила в'їзду в Крим ведуть до Інформблокади
Окремо в'їзд з урахуванням професійної діяльності не прописаний у постанові, тому що він не був прописаний в законі про статус Криму як окупованої ... «Українська правда, lug 15»
9
У Конституції не прописаний особливий статус Донбасу - Гройсман
Про це заявив голова Верховної Ради Володимир Гройсман на зустрічі з регіональними ЗМІ, передає кореспондент Укрінформу. «В проекті Конституції ... «Укрінформ, lug 15»
10
У законопроекті про вибори не прописаний навіть підрахунок …
«На жаль, цей закон на сьогодні пропонує псевдопропорційну систему. Це повернення до мажоритарки, але під прикриттям нібито пропорційних ... «Укрінформ, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Прописаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/propysanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su