Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "простацтво" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРОСТАЦТВО IN UCRAINO

простацтво  [prostatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРОСТАЦТВО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «простацтво» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di простацтво nel dizionario ucraino

semplicità, a, pp., p. Proprietà per valore. terroso. Tutti hanno accettato [questo] il nativo (sterminio) del vecchio sacerdote come un segno di semplicità, un ottuso senso di delicatezza (Ven, VII, 1951, 112); Senza togliersi il cappello dalla testa, strinse saldamente la mano [del canadese] Helen e dalla prima parola cominciò a lamentarsi dei rapporti rurali, della sua solitudine, della semplicità della popolazione locale (Willde, Sisters, 1958, 8) .2. squadra nazionale Le persone semplici e svantaggiate lo saranno. Più lontano dal sentiero in vari luoghi si stabilì la semplicità (Zerov, Vybr., 1966, 304). простацтво, а, с., розм.

1. Властивість за знач. проста́цький. Усі приняли [сприйняли] сю вихідку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупленого почуття делікатності (Фр., VII, 1951, 112); Не знявши капелюха з голови, міцно потиснув [канадець] Олені руку й з першого слова почав нарікати на сільські взаємини, на свою самотність, на простацтво тутешніх людей (Вільде, Сестри.., 1958, 8).

2. збірн. Прості, непривілейованого стану люди. Далі від шляху по різних місцях оселилось простацтво (Зеров, Вибр., 1966, 304).


Clicca per vedere la definizione originale di «простацтво» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРОСТАЦТВО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРОСТАЦТВО

проставити
проставлений
проставляти
проставлятися
простак
простакуватість
простакуватий
простарцювати
простаршинувати
простата
простати
простатит
простатичний
простацький
простацько
простаченко
простачисько
простачка
простачок
простежений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРОСТАЦТВО

лівацтво
партацтво
письмацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
ткацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хижацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

Sinonimi e antonimi di простацтво sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРОСТАЦТВО»

Traduzione di простацтво in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРОСТАЦТВО

Conosci la traduzione di простацтво in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di простацтво verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «простацтво» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

prostatstvo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prostatstvo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prostatstvo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prostatstvo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prostatstvo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

простоватостью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prostatstvo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prostatstvo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prostatstvo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prostatstvo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prostatstvo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prostatstvo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prostatstvo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prostatstvo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prostatstvo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prostatstvo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prostatstvo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prostatstvo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prostatstvo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prostatstvo
50 milioni di parlanti

ucraino

простацтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostatstvo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prostatstvo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prostatstvo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prostatstvo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prostatstvo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di простацтво

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРОСТАЦТВО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «простацтво» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su простацтво

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОСТАЦТВО»

Scopri l'uso di простацтво nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con простацтво e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294
Заналення простати. ПРОСТАТПЧНИИ, а, е, мед. Прикм. до простатит. ПРОСТАЦТВО, а, с, розм. 1. Властившть за знач. простацький. Ус1 приняли [сприйпяли] сю выхгдку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупле- ного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 490
(люди, що належали до непривілейованих верств суспільства; з погляду привілейованих верств — з відтінком зверхності, зневажливості), ПРОСТОЛЮДДЯ, ПРОСТОНАРОДДЯ, ПРОСТОТА, ПРОСТАЦТВО, ЧЕРНЬ зне важл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Stylʹ politychnoï poeziï SHevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 40
Отже, смішний н'е оповідач-простак, який у той же час е саркастичним коментатором подій, а предмет його розповіді. В цьому відміна Шевченкового «нібито простака» від більшості простаків бурлескно-жартівливої літератури.
I︠U︡riĭ Ivakin, 1961
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка xiii
Від тих крапельниць я тут заробилаще й аденому простати! — Тащови таке кажете, мамо? — я вже й не знаю, чи мені сміятися, чи плакати.— Нема увас ніякої аденоми простати! —Ой, брешеш!Я знаю,що є. Мене необдуриш!
Ольга Слоньовська, 2014
5
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 13
Здавалося, потаємні джерела американської душі зафонтанували в слові; а образ "простака" заграв новими, незнаними досі барвами: "простак-витівник", "простак-пройдисвіт", "простак-жертва", "простак-франт" тощо. Причому ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005
6
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 74
Не можна бути простаками в такому ділі!188 Звертаємо увагу, що специфічна риса людського буття визначається як "знати і осмислювати своє добро". Прокопович вустами Гражданина закликає до рефлексії, до свідомого ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
7
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 175
Через якийсь час Простак їде верхом на коні серед учнів лісом і зачіпається турбаном за дерево; турбан падає; старшина їде мовчки, думаючи, що учні догадаються підняти турбан, але вони минають його. Після кількох кроків ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 269
зі своїм «двійником» — п'єсою на аналогічний сюжет «Простак, або Xитрощі жінки, перехитрені москалем» В. Гоголя *. Таким чином, обидва твори можуть претендувати на пріоритет в утвердженні класичних форм українського ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
9
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Так, у родині Гоголів розповідали, наприклад, що персонажі в «Простакові» були списані з натури: Роман і Параска нібито існували в дійсності й належали до двірської служби Трощинського. У п'єсі «Простак» багато елементів ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
10
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 42
Дорогою назад кавалькаді зустрівся якийсь ярмарок - Луар точно пам'ятав, що мандрівний театр грав саме цей фарс, про Трире-простака. Простак іде з базару, де продав корову, а на шляху йому зустрічаються всілякі хитруни та ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОСТАЦТВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino простацтво nel contesto delle seguenti notizie.
1
Нелегко бути чесним з собою
... що закономірні поразки "славних прадідів великих правнуки погані" спихають на одного-двох чільників, чомусь (можливо через своє простацтво) не ... «Закарпаття online, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Простацтво [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prostatstvo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su