Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "протилежність" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРОТИЛЕЖНІСТЬ IN UCRAINO

протилежність  [protylezhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРОТИЛЕЖНІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «протилежність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di протилежність nel dizionario ucraino

il contrario, la condizione, lo stesso, spesso in congiunzione. da sl. Pieno, Diametro, Pieno, Diritto, ecc. 1. solo uno Proprietà per valore. 2. Si potrebbe invertire in modo semplice e descrivere chiaramente il contrario degli interessi di coloro che hanno dato il lavoro e coloro che devono prendere in modo che questa cosa anche a diventare più chiara (Kotsyuba, II, 1955, 165.); Nella letteratura tradotta ci sono casi in cui l'essenza ideologica dell'opera originale o sedili singoli vykryvlyalosya fino irriconoscibile, finché l'opposizione (Rila, IX 1962, 89); Dialettica queste due proprietà opposte di tutto il corpo indigena - la variabilità e l'eredità - è uno dei fondamenti della evoluzione organica (Select Kholodny Lavoro, 1970, 426.) .La contrario di chi, perché - a differenza koho-, qualsiasi cosa, contrariamente a qualcuno, per qualche motivo. democrazia socialista è in contrasto con borghese proclama non solo le persone giuste, ma garantisce anche la loro effettiva attuazione (Programma del PCUS, 1961, 14) .2. Chi o qualcosa, l'opposto dell'altro per qualità, proprietà, segni. Ragazzo economico, stupido, bottino, .. era l'esatto opposto dell'ospite (You., I, 1959, 80); Peter Slavchuk era l'esatto contrario Kharkevich .. Oleg Oleg era quasi su una testa più alto del suo secondo (la testa, Pioppo .., 1965, 80.); In breve, la dialettica può essere definita come la dottrina dell'unità degli opposti (Lenin, 29, 1972, 188); La democrazia socialista è una democrazia di un tipo nuovo e più alto. È fondamentalmente diverso dalla democrazia borghese nel suo senso più vero il contrario (Com. Eng., 5, 1970, 72). протилежність, ності, ж., часто у сполуч. із сл. цілковита, діаметральна, повна, пряма і т. ін.

1. тільки одн. Властивість за знач. протиле́жний 2. Йому вдалось так просто й яскраво змалювати протилежність інтересів тих, хто дав роботу, і тих, що мусять її брати, що навіть самому ця річ стала яснішою (Коцюб., II, 1955, 165); В перекладній літературі відомі випадки, коли ідейну суть оригінального твору чи окремих його місць викривлялося аж до невпізнанності, аж до протилежності (Рильський, IX, 1962, 89); Діалектична протилежність цих двох корінних властивостей усякого організмумінливості й спадковостіє однією з основ органічної еволюції (Вибр. праці М. Г. Холодного, 1970, 426).

На протиле́жність кому, чому — на відміну від кого-, чого-небудь, всупереч комусь, чомусь. Соціалістична демократія на протилежність буржуазній не тільки проголошує права народу, але й гарантує їх реальне здійснення (Програма КПРС, 1961, 14).

2. Хто— або що-небудь, протилежні іншому за якостями, властивостями, ознаками. Недбай, кремезний, опецькуватий хлопець,.. був прямою протилежністю гостеві (Вас., І, 1959, 80); Петро Славчук був повною протилежністю Олегові Харкевичу.. Олег був мало не на цілу голову вищий за свого друга (Голов., Тополя.., 1965, 80); Коротко діалектику можна визначити, як учення про єдність протилежностей (Ленін, 29, 1972, 188); Соціалістична демократіядемократія нового, вищого типу. Вона докорінно відмінна від демократії буржуазної і в прямому розумінні є її протилежністю (Ком. Укр., 5, 1970, 72).


Clicca per vedere la definizione originale di «протилежність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРОТИЛЕЖНІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРОТИЛЕЖНІСТЬ

протиепідемічний
протиерозійний
протизаконність
протизаконний
протизаконно
протизапальний
протизачаточний
протизенітний
протикати
протикатися
протилежний
протимікробний
протимінний
протималярійний
протинати
протинятися
протиотрута
протипіхотний
протиповітряний
протипожарний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРОТИЛЕЖНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimi e antonimi di протилежність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»

Traduzione di протилежність in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРОТИЛЕЖНІСТЬ

Conosci la traduzione di протилежність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di протилежність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «протилежність» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

相反
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opuesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opposite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

противоположность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oposto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরোধী দল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opposé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembangkang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gegenüber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反対
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정반대의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

musuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đối diện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhalefet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di fronte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naprzeciwko
50 milioni di parlanti

ucraino

протилежність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απέναντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenoorgestelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motsatta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motsatte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di протилежність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «протилежність» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su протилежність

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»

Scopri l'uso di протилежність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con протилежність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
стування; заперечення; an official — of rumours офіційне спростування чуток; 4. протилежність, контраст; in — with всупереч; проти. contradictious ("kРntra dlkSas] а 1. суперечливий; 2. що заперечує (спростовує); 3. що любить ...
Гороть Є. І., 2006
2
Діалоги - Сторінка 332
_ Так. _ І коли щось здійснюється в однаковий спосіб, то воно, _ певно, здійснюється з тієї самої причини, а якщо в протилежний спосіб, то _ з протилежних причин? Протагор погодився. _ Скажи-но, _ запитав я, _ чи існує щось ...
Платон, 2014
3
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 196
пояснює, які рухи дійсно й у власному значенні є протилежними. [Він] спочатку перераховує п'ять способів, і всі вони стосуються кінцевої мети, за якою відрізняються і завдяки якій виникають протилежні рухи. Вони є такими: ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4
Korinni sotsialʹni zminy - Сторінка 84
Між цими двома протилежними групами країн існують відносини, як між експлуататорами і експлуатованими, розпивається грабіжницький, нерівноправний міжнародний поділ праці, відбувається експлуатація «світового села» ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Panteleĭ Denisovich Kovalʹ, 1967
5
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 128
Терміни-антоніми цивільного права утворюють елементарні мікрополя, у межах яких реалізуються відношення протилежності. Частиномовне вираження антонімів у термінології представлене: іменниками (напр., доходи - видатки, ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 67
Протилежні [речі] різні за значенням – це такі, що відносяться до того самого роду, але відрізняються від себе, як чеснота та порок, мудрість та глупота відно- сяться до роду «якість», так людина і звір відносяться до роду ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 153
А які рухи справді і власне собі протилежні? Арістотель, викладаючи, спершу нараховує 5 способів. Усі вони виведені із меж, якими, здається, рухи змінюються і робляться протилежними. А вони такі. Поперше: якщо один рух ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Сучасна українська літературна мова - Сторінка 121
Антонімами (гр. апіі — проти, опу- та — ім'я) називаються слова, які належать до однієї й тієї ж частини мови і мають протилежні значення, наприклад: високий — низький, далекий — близький, початок — кінець, старт — фініш, ...
А.П.. Грищенко, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino протилежність nel contesto delle seguenti notizie.
1
Путін вважає, що ЄС слід об'єднувати свій ринок з Євразією, а не …
За словами російського лідера, "в протилежність політиці "ексклюзивності" Росія пропонує гармонізацію регіональних економічних проектів, так звану ... «Newsru.ua, set 15»
2
Це дипломатична перемога. Реакція російських ЗМІ на зустріч …
... Путіна і Обами буде присвячена Близькому Сходу, адже "українське питання їм обговорювати нема чого через незмінну протилежність позицій сторін" ... «Новини від ТСН, set 15»
3
Точка зору: Плюс один рік. 12-річка в школі не вплине на якість …
Сергій Квіт - повна протилежність Дмитру Табачнику. Він згортає ініціативи повернення до радянського типу навчання і на всіх парах рухається в Європу ... «Корреспондент.net, set 15»
4
«Фоліо» випускає книги двох журналістів про людей Донбасу
Другий брат, Сергій, - повна Антонова протилежність, він матеріально забезпечений, живе за кордоном і підтримує офіційну українську владу. «Telecriticism, set 15»
5
Росія — Японії: «Курилнаш», а «грошіваш»!
Протилежність позицій особливо яскраво було засвідчено під час прес-конференції міністрів. Розповідаючи про переговори, Кішіда зазначив: вони були ... «Голос України, set 15»
6
Готель для екстремалів Skylodge Adventure Suites
Повна протилежність перуанським підвісним капсулам — шведський готель Sala Silvergruva, розташований глибоко під землею в колишніх шахтах. «Вікна online, set 15»
7
Клімкін: Путін хоче розбудувати Росію на базі відсталого мислення
Сама ідея, що Україна здатна жити і підтримувати себе, як така країна – це протилежність тій системі, яка існує в Росії", - заявив Клімкін. Українська ... «Українська правда, set 15»
8
Таємна армія "Правого сектору": мотивована, якісна і нелегальна …
Він фактично повна протилежність всьому тому, що неправильно працює в армії. Ним командує 34-річний боєць з позивним "Чорний". Чим він займався ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
9
Американські зірки приміряли дивакуваті образи у фотосесії для …
"Я - протилежність Марії Антуанетти, але переодягнутися в її костюми завжди весело". Розі Хантінгтон-Вайтлі в образі Діани Вірланд. "Діана була дуже ... «espreso.tv, lug 15»
10
Мусульмани відзначають свято Ураза-байрам
Його називають малим святом в протилежність великому - Курбан-Байраму - свята жертвопринесення, яке відзначається через 70 днів після закінчення ... «РБК-Україна, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Протилежність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/protylezhnist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su