Significato di "пров’ялений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОВ’ЯЛЕНИЙ IN UCRAINO

пров’ялений  [provʺyalenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРОВ’ЯЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di пров’ялений nel dizionario ucraino

Fornito, e, e. Diyapr. Passare. min. h per avanzare. Esistono due tipi di tecnologia [essiccazione]: la prima è la produzione di farina dall'erba cruda e la seconda è dall'erba, disposta nel campo (Khliborob Ukr., 1, 1965, 34); * Figurativamente. Lascia che il colonnello pensi il colonnello, che gli ha mandato un servitore, [...] avvertito da tutti i soli di frontiera (Zagabria, Shepit, 1966, 267); // nel segno adj. Le carote vengono trasportate in essiccatoi per languore ed essiccamento (culto tecnico, 1956, 343); Le yarovisovany o patate raddrizzate sono piantate presto in un terreno ben raffreddato e coltivato (Vec., Kiev, 3. IV, 1957, 3).

пров’ялений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пров’яли́ти. Існують два види технології [сушіння]: перша — виготовлення борошна з сирої трави і друга — з трави, пров’яленої в полі (Хлібороб Укр., 1, 1965, 34); * Образно. Хай думає полковник, що прислали йому служаку,.. пров’яленого всіма прикордонними сонцями (Загреб., Шепіт, 1966, 267); // у знач. прикм. Пров’ялену махорку перевозять в сушильні приміщення для томління і сушіння (Техн. культ., 1956, 343); Яровизовану або пров’ялену картоплю висаджують у ранні строки в добре угноєний і оброблений грунт (Веч. Київ, 3.IV 1957, 3).

TRADUZIONE DI ПРОВ’ЯЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di пров’ялений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пров’ялений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пров’ялений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - inglese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - hindi: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - arabo: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - russo: провяленную
• Traduttore italiano - portoghese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - bengalese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - francese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - malese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - tedesco: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - giapponese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - coreano: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - giavanese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - tamil: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - marathi: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - turco: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - italiano: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - polacco: prov´yalenyy
• ucraino: пров’ялений
• Traduttore italiano - rumeno: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - greco: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - svedese: prov´yalenyy
• Traduttore italiano - norvegese: prov´yalenyy

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОВ’ЯЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di пров’ялений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пров’ялений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 8

... -рюеш, пров1трити. проветриваться, проветриться про- вггрюватися, -рююся, -рюешея, про- вгтритися. провешенный 1 торг. недоважений. провешенный 2 1. пров'ялений; 2. про- в(шений. Ср. провешивать2 1— 2. провешённый ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 146

Щоб не було потовщення [у виробі], в місцях з'єднання нитку пров'язують щільніше (В'язання.., 1957, ЗО). 2. тільки док. В'язати (у 3 знач.) якийсь час. ПРОВ'ЯЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пров'ялити. Існують два вади технології ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

В'ЯЛИИ, в'яленький, в'ялісінький, в'ялуватий, зав'ялений, зав'ялий, зів'ялий, перев'ялений, перев'ялий, підв'ялений, підв'ялий, підсушений, прив'ялений, прив'ялий, пров'ялений, ял'ений. ГАВКАТИ (ПРО СОБАК), брехати, валувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 6

... -рюю, -рюеш, пров!трити. проветриваться, проветриться провгтрюва- тися, -рююся, -рюешея, провгтритися. провешенный 1 торг. недоважений. провешенный 2 I. пров'ялений, 2. провйне- ний. Ср. провешивать2 1 — 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 584

-яжй пров язувати, -ую, -уеш пров'ялений пров'ялйти, -ли'), -лйш, -лимб, -литё пров'ялювання, -я пров'ялювати, -юю, -юеш прогавкати, -аю, -аеш прогадати, -аю, -аеш прогадувати, -ую, -уеш прогайнувати, -ую, -уеш прогалина, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 626

168—169; 5спизхег-5е\ус 1529. — Див. ще кёр- вёль. — Пор. трибулька. [требух] «черево; шлунок; нутрошл тварини Нед, Шейк; свинячий шлунок, начинений м'ясом 1 пров'ялений Лекс- Пол», [требуха] «черево; шлунок; нут- рощ!

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 264

Високий, худий, з великим гачкуватим носом, просолений у морській воді, пров'ялений вітрами, .Сасиков виходив на пляж ще на світанку. Завжди в оксамитових штанцях-трусиках, без бриля, він укріплював на звичному місці ...

Petro Lanovenko, 1981