Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "прямування" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРЯМУВАННЯ IN UCRAINO

прямування  [pryamuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРЯМУВАННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «прямування» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di прямування nel dizionario ucraino

camminare, io, p.1. Azione per il significato seguire 1. Sua [O. P. Dovzhenko] lo condusse ai veri modi (Yu Yanov., V, 1959, 122); Ritratto di V. Zhukovsky .. si è rivelato un grande successo. Era uno dei migliori ritratti dell'opera di K. Bryullov, in cui la via del realismo era chiaramente definita (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 27) .2. Dep. Direzione (a 2, 3 cifre). "Hegel è stato l'ultimo filosofo del sentiero ideale", ha ricominciato Vozdvyzhensky (N.-Lev., I, 1956, 365). прямування, я, с.

1. Дія за знач. прямува́ти 1. Його [О. П. Довженка] прямування довело його до правдивих шляхів (Ю. Янов., V, 1959, 122); Портрет В. Жуковського.. вийшов дуже вдалим. Це був один з.. кращих портретів роботи К. Брюллова, в якому виразно виявилось прямування до реалізму (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 27).

2. заст. Напрям (у 2, 3 знач.). — Гегель був останній філософ ідеального прямування,знов почав.. Воздвиженський (Н.-Лев., І, 1956, 365).


Clicca per vedere la definizione originale di «прямування» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРЯМУВАННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРЯМУВАННЯ

прямовисність
прямовисний
прямовисно
прямодушність
прямодушний
прямодушно
прямокрилий
прямокутний
прямокутник
прямолінійність
прямолінійний
прямолінійно
пряморослий
прямота
прямоточний
прямошаруватий
прямувати
прямуватися
прямцем
прямцювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРЯМУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimi e antonimi di прямування sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРЯМУВАННЯ»

Traduzione di прямування in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРЯМУВАННЯ

Conosci la traduzione di прямування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di прямування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прямування» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

马车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carriage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

следования
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transporte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরাবৃত্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengulangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlitten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャリッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ambalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận tải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुनरावृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekrarlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carrozza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewóz
50 milioni di parlanti

ucraino

прямування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di прямування

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРЯМУВАННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «прямування» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su прямування

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРЯМУВАННЯ»

Scopri l'uso di прямування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прямування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 370
резонуючі якості має деревина тонкошаруватої і прямошаруватої ялини. З неї роблять деки для гітар, балалайок тощо (Стол.-буд. справа, 1957, 29). ПРЯМУВАННЯ, я, с. 1. Дія за знач, прямувати і. Його [О. П. Довженка] прямування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 401
«Як тільки, — читаємо в статті, — українські писальники почали писати українським мужичим язиком, те нове прямування (ідеться про народність. — М. Б.), так сказати, само далося в руки...» Ця думка в різних варіантах не раз ...
M. D. Bernshteĭn, 1959
3
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 78
Коли цх прямування досягають рхвня шару духовости ,цхлх цих прямувань не мхняються вже бхлыпе в кодх бхотичних чи цивхлхзацхйних завдань людини, але виринають понад площину натури, переходять в актах соцхяльних, ...
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
2 Манежне прямування 0 3 Відсутність прямування 0 4 Поступальне прямування 100 578 Яким терміном позна- чається відсутність сперматозоїдів при наявності клітин сперматогенезу? 1 Азооспермія 100 2 Тератозооспермія 0 3 ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
5
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 50
У процесі витлумачення «духу народної поезії» стаття «Сьогочасне літературне прямування» виходить з націоналістичного протиставлення українського народу і його усної творчості російському народу і його уснопоетичним ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
6
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
(2.8) При x, = 0 запис x —» +0 означає прямування аргументу до нуля справа, а запис x —» —0 означає прямування аргументу до нуля зліва. Важливим є розгляд границі функції, коли аргумент прямує до нескінченності. Число А є ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Стреиленіе. Прямування до вищою уряду. Левиц. І. 241. Дає нам закон томадянсъкоіо життя і розумовош прямування. К. ХП. 135. Пряцуватп, цію, єш, м. 1) Идти напрлыикъ. Ні направо, ні наліво світ ніколи не звертав, а так собі ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 170
Маємо три основні психічні функції: пізнавання, почування, прямування. Функція пізнавання, «свідомість предметова», (свідомість предметів пізнання) служить передусім для нашої орієнтації в зверхньому світі. Функція почування ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
9
Кайдашева сім’я
Чи не цьому присвячено, окрім «Сьогочасратурного прямування», також Нечуєві культурологічні (досі не друковані) «Еллінський культурний тип», «Єврей1878), якій судилося стати одним з кращих творів українзи ХІХ ст.
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(прямоходовий) once-through; one-pass, single-pass прямопотоковість direct flow прямоструминний direct-jet прямота 1. (прямолінійність) straightness 2. (вертикальність) erectness 3. (безпосередність) straightforwardness прямування: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРЯМУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прямування nel contesto delle seguenti notizie.
1
Більше 100 автомобілів з російською "гумдопомогою" прямують в …
"На шляху прямування перед державним кордоном вона розділиться приблизно на рівні частини, одна з яких пройде в Донецьку, інша - в Луганську ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
2
Прикордонники затримали двох чоловіків, які розкрадали вугілля …
Також правоохоронці встановили, що вугілля чоловіки крали з товарного потяга закордонного прямування. За даним фактом було складено відповідні ... «Преса України, set 15»
3
До уваги вінничан! Перелік вулиць на яких буде обмежений рух …
шлях прямування в зворотному напрямку: Шкуринці – Електромережа – Пирогова – Гагаріна – Соборна – Першотравнева – Пл. героїв Майдану – І. «Моя Вінниця, giu 15»
4
Прикордонники: вільного пропуску автобусів до Криму немає
Інформація про нібито вільне прямування рейсових автобусів через адмінмежу з Кримом, оприлюднена у деяких ЗМІ та на Інтернет-ресурсах, ... «Укрінформ, mag 15»
5
Виліт у Делі літака для евакуації громадян України з Непалу …
"Він уже в ці хвилини мав вилетіти, але надійшла інформація про піщану бурю на курсі прямування, тому виліт відкладено на кілька годин", - сказав ... «Інтерфакс-Україна, apr 15»
6
У Німеччині другий день страйкують машиністи
Зазначається, що страйк, який триває вже другу добу, поширюється на потяги далекого прямування та регіональні маршрути, а також на приміські ... «РБК-Україна, apr 15»
7
У Харківській області на залізниці під час прямування
У Харківській області на залізниці під час прямування вантажного поїзда стався черговий вибух. Категорія: Кримінал | 07 квітня 2015 13:18 Переглядів: ... «Публіцист, apr 15»
8
На Луганщині сили АТО відвели Гради на 35 км від лінії зіткнення
"Техніку на всьому шляху прямування супроводжували групи спостерігачів ОБСЄ, які вказали на відведення на відстань понад 35 кілометрів від лінії ... «UkrMedia, mar 15»
9
"Укрзалізниця": обсяг пасажирських перевезень між Кримом і …
Про це розповів начальник департаменту пасажирських перевезень далекого прямування підприємства "Укрзалізниця" Ігор Бреус, повідомляє ... «espreso.tv, feb 15»
10
«Укрзалізниця» через збитки скасовує потяги та зупинки
«Починаючи з 4 лютого змінюється маршрут прямування поїзда № 126/125 Київ - Костянтинівка. Починаючи з 4 лютого поїзд курсуватиме через ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Прямування [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pryamuvannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su