CHE SIGNIFICA ПРИДАТНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «придатний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di придатний nel dizionario ucraino
in forma, a, e, cosa, per cosa, a cosa e senza l'applicazione. In grado di fare, fare qualsiasi cosa. - È un ragazzo molto intelligente e adatto a tutto (N.-Lev., I, 1956, 134); Abbiamo anche dato il nostro primo [figlio] al ginnasio, ma ... non è adatto per la scienza (Peace, V, 1955, 404); - Chi dovrebbe nominare il capo di stato maggiore? Ermolov non è adatto (Kochura, Golden Charter, 1960, 256); // che può essere usato, usato; che soddisfa determinati standard. L'acqua di fonte e la sporcizia, che Arkady mandò a Lviv per analisi, si dimostrò adatta al trattamento (Willda, Sisters, 1958, 40); Nina ha registrato tutto con precisione sul notebook. Allora sarà compreso in questo, e ora è necessario prendere tutto - e in forma, e superfluo (Sobko, Stadium, 1954, 142); Le reazioni di ossidazione, in cui sono coinvolti acqua e aria, convertono i metalli lucidi e solidi in scarti che non sono adatti (Nauka .., 9, 1965, 49); Le autorità siberiane erano interessate all'apertura di terreni agricoli adeguati (Outstanding Journalists, 1954, 13); // Adatto a qualcosa; a destra. Quindi pensò a sé stesso all'Armatura e non trovò nella sua testa alcuna regolazione adatta (Mart., Vol. 1954, 451); Pavlusha non capiva molto delle loro conversazioni. Ma in qualche modo ho afferrato lo stesso. Ogni singola opinione, una frase che sembrava appropriata (Golovko, II, 1957, 278); Dokiy Zakharovna aspettò pazientemente un momento adatto (Dmit, Roslyuk, 1957, 25). придатний, а, е, на що, для чого, до чого і без додатка. Здатний робити, виконувати що-небудь. — Він хлопець дуже розумний і до всього придатний (Н.-Лев., І, 1956, 134); Віддали й ми свого першого [сина] до гімназії, та… він у нас не такий придатний до науки (Мирний, V, 1955, 404); — Кого ж призначити начальником головного штабу? Єрмолов не придатний (Кочура, Зол. грамота, 1960, 256); // Який можна використовувати, вживати; який відповідає певним нормам. Джерельна вода й грязі, що їх Аркадій послав до Львова на аналіз, виявилися придатними для лікування (Вільде, Сестри.., 1958, 40); Ніна акуратно записувала все в блокнот. Потім вона розбереться в цьому, а зараз треба брати все — і придатне, і зайве (Собко, Стадіон, 1954, 142); Реакції окислення, в яких беруть участь вода і кисень повітря, перетворюють блискучі, тверді метали в ні на що не придатний брухт (Наука.., 9, 1965, 49); Сибірські власті були зацікавлені у відкритті придатних для землеробства земель (Видатні вітч. географи.., 1954, 13); // Відповідний для чогось; слушний. Так роздумувала собі Броня й не находила в своїй голові ніякої придатної постанови (Март., Тв., 1954, 451); Павлуша багато чого не розумів з їхніх розмов. Але дещо й схоплював-таки. Кожну окрему думку, вислів, що видавався придатним (Головко, II, 1957, 278); Докія Захарівна терпеливо чекала придатного моменту (Дмит: , Розлука, 1957, 25).
Clicca per
vedere la definizione originale di «придатний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИДАТНИЙ»
Scopri l'uso di
придатний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
придатний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
сироваткових білків у перерахунку на суху речовину); альбумінати та інші похідні альбумінів: - альбумін яєчний: 3502 11 - - висушений: 3502 11 10 00 не придатний для вживання як їжа або придатний для переробки в інших цілях, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
2
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... trustworthy — який заслуговує на довіру; 2) який підходить або придатний до того (безпечний стосовно того), що позначено іменниковою основою: crashworthy — аварійно-безпечний, seaworthy — придатний для плавання на морі ...
3
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
учебное пособие А. Н. Харабет. Крива розгону об'єкту, придатного для управління – «спритного» Крива розгону об'єкту, мало придатного для управління Δx(t) Δx(t) t t t t Δе(t) Δе(t) На цьому рисунку у координатах КЧХ, тобто ωRe() ...
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Коли Рахула умив ноги Татхагати, Благословенний запитав: "Хіба вода в даний час придатна для пиття?" "Ні, мій Господь," відповів хлопчик, ". Вода осквернили Тоді Благословенний сказав:" Тепер розглянемо твою власну справу.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. repair in bad — несправний, у поганому стані; in good - справний, у доброму стані, придатний до використання [ri'pga |rГр8r] major — великий ремонт minor - незначнии ремонт ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Придатний, придатний, хлопче! - сивовусий опустив руку, повернувся до земляків. - А на лийтено німчину! Он як? Клим розумів, що прибулець у японській куртці навряд чи зійде за свого. Але ж говорив Химерний Професор: не по ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
7
Richky Volyni - Сторінка 145
... не не не придатна чиста 5 придатна придатна придатна придатна з хлоруванням Чиста 4 повністю придатна придатна повністю повгістю придатна придатна придатна придатна з обеззаражуванням Помірно придатна придатна ...
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
8
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Придатні для виготовлення цегли ; 2 — лесові породи — легкі і середні крупнопилуваті суглинки. Придатні для цегельного виробництва. Потребують Незначної домішки пі6у; 3 — лесові породи0 зб6ачені включеннями С1СО:1.
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 101
... герметичний 2638 airwaves радіохвилі 2639 airway повітряна траса 2640 airways дихальні шляхи 2641 airworthier airworthier 2642 airworthiest airworthiest 2643 airworthiness придатність літака до польоту 2644 airworthy придатний ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИДАТНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
придатний nel contesto delle seguenti notizie.
На вихідних Львові збиратимуть одяг для душевнохворих
Одяг може бути також різний, навіть такий, який вже не придатний для того, щоб його носити — він піде на пошиття ляльок та костюмів пацієнтам для ... «Львівська Газета, ago 15»
Щур: у військкоматах навіть безрукий манекен може отримати …
... що знайдем військкомат, який у його документах напише «придатний». І відправить його в навчальний батальйон. Для цього манекена зшиють форму ... «Преса України, ago 15»
Волинянина засудили за ухилення від мобілізації через хворобу
Висновок комісії був таким, що хлопець придатний до служби у Збройних силах України. Однак молодий чоловік вирішив пройти комісію повторно через ... «ВолиньPost, lug 15»
В Одесі хворого на грижу студента примусово забрали до …
Вікторія негайно вислала чоловіку ксерокопію його військового квитка, де написано, що Володимир "обмежено-придатний до військової служби". Однак в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
На Львівщині кожен другий призовник придатний до служби у …
Я не збирався нікуди втікати, свідомо прийшов, щоб виявити, чи я придатний чи ні до служби. Здобував освіту, тому себе із військом не пов'язував. «Радіо Свобода, apr 15»
Вінничан із плоскостопістю та сколіозом теж призовуть на службу
Якщо раніше брали тільки тих, хто був повністю придатний, то тепер на строкову службу будуть брати і тих, хто має проблеми із плоскостопістю та ... «Вінниця Ок, apr 15»
Новий літак Ан-178 буде придатний для двох цілей -- військових і …
Новий літак Ан-178 буде придатний для двох цілей -- військових і цивільних. 16.04.2015 15:06. Новий літак Ан-178 буде придатний для двох цілей ... «Еxpress.ua, apr 15»
Кого і з якими хворобами не мобілізовуватимуть в армію
Перелік хвороб, які визначають ступінь придатності до служби зі значними (не придатний) і помірними (обмежено придатний до військової служби у ... «UkrMedia, apr 15»
Призов на строкову службу: права на відстрочку звужено
Призовнi комiсiї працюватимуть упродовж двох мiсяцiв. За цей час вiдбиратимуть з-помiж українських чоловiкiв тих, хто придатний до служби в армiї. «Еxpress.ua, apr 15»
Призовників кампанії «Весна-2015» не відправлятимуть у зону …
... захворюваннями. Тепер не братимемо до війська лише тих, хто не придатний до військової служби, і тих, хто йде із виключенням з військового обліку. «ВГОЛОС - про політику, mar 15»
