10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИДЕРЖУВАТИ»
Scopri l'uso di
придержувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
придержувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konferent︠s︡iï Arkhyi︠e︡reïv Ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 31
Написати до Епископа Ортинського прошеня, щоби поручив всЫ сво!м священикам придержувати ся сего припису декрету Ые гетеге що священик вшчаючий мае повщомити священшйв мкщя уродженя жених1в. Ексце- ленщя ...
Andrii Krawchuk, Mykola I︠A︡niv, 1997
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 410
1. притримувати -ую -ує, придержувати -ую -ує, тримати -аю -ас, держати -жу -жить; -- уаги притримувати (придержувати, тримати, держати) вазу 2. коИо, (о (гдгіомаі) затримувати -ую -ус кого, що ргі<іг7а( «і -а за -щи -.а /ргігігііауаі ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 414
101. Придержати, ся. См. Придержувати, ся. Придержувати, жую, єш, сов. в. придержати, жу, жиш, 1л. Придержишать, придержать. Протиус до нав, Недвита тридержав. Рудч. Ск. І. 121. Придержати ходу. УмЬрить пагь, пойти тише.
... й придушувати, й придержувати самоволю молодіжі.] Ви тутечки зовсім не на своєму місці: тепер інші в нас заміри, а ви тільки заводите в нас плутанину. Ви ідеаліст, мрійник. В вас потяг і направа небезпечні, шкідливі, бо мрійні.
Панас НечуйЛевицький, 2008
Дано в помгч хлопчакгв: поратися з силою дрИбного галуззя. Робити цглий день, в!д досвгту до смерку. Висок дерева! Хто глянув на вершини, мусив картуз придержувати. Ворушаться люди скрИзь, як мурашки; ix так багато, ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... treat придатнийfit,fitting,practical, suitable, useful; (тжпро речі) usable придаток appendage придбати toacquire;(тж купити)tobuy придержувати tohold (back) приділяти,приділитиto allot;(час)to spare приєднувати, приєднати1.to join2.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 856
... „основу головну надѣйнѣйшои будучности“, переказавши намъ неначе въ заповѣтѣ найкрасшй идеалы житя суспбльно-національного, котрыхъ старшй Русины-народовцѣ вѣрно придержують ся. Та чей и теперѣшне: „молоде ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Вони придержували бороди й хрести на грудях лівими руками, як-то придержують сільські молодиці намисто з дукачами, нахиляючись часом низько. Архімандрити ввійшли в залу Воздвиженського, всі гладкі, червонолиці, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 63
[Вони придержували бороди й хрести на грудях лівими руками, як-от придержують сільські молодиці намисто з дукачами, нахиляючись часом низько. Архімандрити ввійшли в залу Воздвиженського, всі гладкі, червонолиці, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
