CHE SIGNIFICA ПРИГНОБЛЮВАЧ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «пригноблювач» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di пригноблювач nel dizionario ucraino
oppressore, e, h. Chi opprime (in 1 punto). I pensieri sulla necessità di una lotta rivoluzionaria contro gli oppressori del popolo non sono mai stati lasciati dal poeta [T. Shevchenko] (com Ukr., 1, 1964, 75). пригноблювач, а, ч. Той, хто пригноблює (у 1 знач.). Думки про необхідність революційної боротьби з пригноблювачами народу ніколи не залишали поета [Т. Шевченка] (Ком. Укр., 1, 1964, 75).
Clicca per
vedere la definizione originale di «пригноблювач» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИГНОБЛЮВАЧ»
Scopri l'uso di
пригноблювач nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пригноблювач e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 187
йся в углу) кутовйй, кутковйй угнетатель пригнаник, -а, гно- бйтель, -ля, пригноблювач, -а угнетать, угнести (притеснять) пригшчувати и гнггйти, при- гнггйти; гнобйти и пригнбб- лювати, пригнобйти, утйску- вати, утискати, ...
2
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... напівзгаслий, щораз тьмяніший /п. марніший/, приречений згаснути, майже згаслий, згасущий, гаснучий, о. у стані згасання. що пригноблює, звиклий пригноблювати, здатний пригнобити, гнобитель, пригноблювач, поневолювач, ...
Святослав Караванський, 2001
3
Політико-правові ідеї Т. Шевченка та І. Франка в сучасній ...
а сокирою, і тільки сокирою можна позбутись катів і пригноблювачів. Він багато разів писав, що кінець кінцем народ саме це зробить, зробить рішуче й безпощадно, правда-помста знайде ворогів усюди і врятуватися від неї ...
4
Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 198
Та й цей грізний і найжорстокіший пригноблювач українського народу, Ярема Вишневецький, відступив перед талановитим керівником селянських загонів безстрашним Максимом Кривоносом, який «ляцьку славу загнав під лаву», ...
5
Антыфеодальна боротьба карпацькоhо опрышкивства. XVI-XIX ст
На наш погляд, назва «опришок» походить від латинського слова «оргеззог» в розумінні порушник, пригноблювач, знищувач (шляхти). Відомо, що в той час офіціальною, адміністративною і судовою мовою була латинська.
Володымыр Васыльовыч Hрабовецькый, 1966
6
Komunïstychnyĭ manïfest - Сторінка 5
В купі з розвязаннсм цього первістного громадянства починаєть ся росколеннє суспільства на ріжні і, нарештї протилежні одна до одної КЛЯСИ. і кріпак, цеховий майстер і челядник, або кажучи просто: пригноблювач І. ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 1918
7
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 97
У Вільні, коли народ піднявся на боротьбу, він чув не раз і навіть читав на аркушиках, які вночі розклеювали на стінах, що імператор — тиран, пригноблювач, кат і душитель волі. А тут на нього моляться, збігаються з усіх-усюд, коли ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... пригноблювач oppressor пригода adventure; (подія) event, incident◊ стати у~ді to be ofuse пригодницький adventure attr. приголомшувати, приголомшити to stun, to stupefy приголоснийлінґв. consonant пригорща handful ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Proty fashyzmu ta viĭny: antyfashystsʹkyĭ konhres ... - Сторінка 117
Комуністична партія Польщі (секція Комуністичного Інтернаціоналу) до робітників, селян, трудової інтелігенціі, всіх люден праці, всього люду Польщі До боротьби з санаційними пригноблювачами народу, зрадниками народу, ...
N. F. Vradiĭ, I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1984
10
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
Штиком і кулею, грабежем і насильством підкорили пригноблювачі трудящих мас, що повернулися на свої старі місця Україну. Невиносимим тяжким ярмом нависла ця влада кровопивць і розбійників на вимучених плечах народних ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
