CHE SIGNIFICA ПРИЛАДЖЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «приладжений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di приладжений nel dizionario ucraino
Regolato, e, e. Diyepr. Passare. min. h per regolare. Il posto per l'autista, sul quale ero ora seduto, era così basso che non riuscivo a portare la mano al fischio (Smil., Sasha, 1954, 56); A un tavolo a cena, uno prende, per quanto vuole, senza una porzione, dà sempre tre piatti e un po 'di erba, tutti con diligenza (L. Ukr., V, 1956, 363); // montato, bez. predicato. sl. La mamma, che ha già iniziato a tornare in salute, passa da una stanza all'altra, chiedendosi se tutto è montato come dovrebbe (Crus., Bread of the Day .., 1960, 17). приладжений, а, е. розм. Дієпр. пас. мин. ч. до прила́дити. Сидіння для машиніста, на якому тепер сидів я, було приладжене так низько, що я не міг дістати рукою до свистка (Сміл., Сашко, 1954, 56); При столі за обідом кожний бере собі, скільки хоче, без порції, дають завжди три потрави і якусь ярину, все старанно приладжене (Л. Укр., V, 1956, 363); // прила́джено, безос. присудк. сл. Мати, що почала вже повертати до здоров’я, ходить з одної кімнати до другої, роздивляється, чи все приладжено як треба (Круш., Буденний хліб.., 1960, 17).
Clicca per
vedere la definizione originale di «приладжений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИЛАДЖЕНИЙ»
Scopri l'uso di
приладжений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
приладжений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Літо вийшов 1/'1 т. „Памяток“, а друкуєть ся дальший том приладжений проф. В. Ііеретцом і том приладжений проф. К. Студинським; з „Жерели друкуєть ся том дра М. Кордуби, а приладжені до друку томи д. В.Герасимчука і проф.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1910
Чесний Базиль, совісний агент його розваг і мій благородний учитель співів, каже мені Це щодня, даючи лекцію. Фігар о. Базиль! О, мій голубчику, якщо пучок зеленої лози, приладжений до хребта, підправляє хребет... С ю з а н н а.
3
Тіні забутих предків. Новели:
Вийняв я з брички апарат, поставив на приладжений товаришем триніжок і тільки що нап'явся чорним сукном, абинавести натанцююче коло об'єктив, як серед танцюючихзробивсь якийсь рух, якесь сум'яття, дівчата кинули парубків ...
Вийняв я з брички апарат, поставив на приладжений товаришем трингжок i тгльки що нап'явся чорнимсук ном,аби навести на танцююче коло об'ектив, як серед танцюючих зробивсь якийсь рух, якесь сум'яття, дгвчата кинули ...
ставив на приладжений товаришем триніжок і тільки що нап”явся чорним сукном, аби навести на танцююче коло об”єктив, як серед танцюючих зробивсь якийсь рух, якесь сум”яття, дівчата кинули парубків, збились у купу, а відтак із ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 230
Для козацтва призначено на кватиру учительський семінар, де було напалено, настелено свіжої соломи і приладжено вечерю. Зібраний народ прямцював до міста, коли вже горіло по вулицях світло. Я цікавий був побачити, яке то ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Багато предметів, приладжених з желіза: ножі, крисила, гвіздє, вістря, і т. ин., вказує на істнованє ковальства; на останку пряслицї, збережені кусники тканин і обуви засьвiдчають про вироби пряжі, про ткацкий і шкіряний промисл.
Олександр Барвінський, 1902
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 271
ЗЛЕ ПРИЛАДЖЕНА МАШКАРА «Комуністи хочуть досягти комунізму, щасливого життя для людства через партію, ми ж проповідуємо комунізм в церкві». Такий зміст демагогічних промов автокефалістів, коли вони збивають собі ...
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958
9
Robinzon Kruzo - Сторінка 168
Мясо. так. приладжене. подабало. на. сьвіже,. а. було. скуснїйше від насолюваного. Перед варенєм мочив я єго ще звичайно в водії, щоби набрало сочности. Та ось вже і жнива надходили. Одної днини справив ся я на хутір ...
10
Karpato-rusʹke pysʹmenstvo XVII-XVIII vv - Сторінка 15
Вони мали свої казки і піснї, свою устню словесність; письменство доповнювало її, подаючи їм лєґенди та притчі, приладжені *) М. М u r k o, Die ersten Schritte des russischen Romanes, Wien, 1897, стор. 12—14. LIBRARу UNIVERSту ...
