Scarica l'app
educalingo
приструнок

Significato di "приструнок" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ПРИСТРУНОК IN UCRAINO

[prystrunok]


CHE SIGNIFICA ПРИСТРУНОК IN UCRAINO

definizione di приструнок nel dizionario ucraino

proronuk, nka, h. Corta stringa in bandura, kobza, ecc. Ad un certo punto, i kobzari .. iniziarono ad aggrapparsi al corpo di Kobza, stringhe aggiuntive - pristrukni (Conoscenza .., 7, 1971, 21); Dita della corda finemente sfrangiate. Chiamare i pasticcieri come se fossero appesi al ronzio del basso (Mist., 1, 1961, 25); La mano [del kobzar] toccava i bassi, si lamentavano della tristezza e le prese guidavano la melodia (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 183); * Figurativamente. Voglio crearlo ... Creare, tagliare, costruire. Le cacce ai carpentieri sono aggiunte dai rivetti stretti dello Yamba (Rilsky, II, 1960, 46).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИСТРУНОК

басарунок · братунок · бігунок · вартунок · варунок · везерунок · вербунок · віддарунок · відлунок · візерунок · госпрозрахунок · дарунок · керунок · отрунок · подарунок · старунок · трунок · утрунок · шварунок · ярунок

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИСТРУНОК

пристрибувати · пристригати · пристроєний · пристроїти · пристроїтися · пристромити · пристромлювати · пристрочений · пристрочити · пристрочувати · пристроювати · пристроюватися · пристругати · пристругувати · приструнити · приструнник · приструнчити · приструнчувати · приструнювати · пристрявати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИСТРУНОК

грабунок · заратунок · зарятунок · клунок · красунок · куштунок · ладунок · обладунок · обрахунок · оклунок · пакунок · перерахунок · повзунок · позіцунок · прасунок · притрапунок · пробунок · підрахунок · ґалунок · ґедзунок

Sinonimi e antonimi di приструнок sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИСТРУНОК»

приструнок ·

Traduzione di приструнок in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ПРИСТРУНОК

Conosci la traduzione di приструнок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di приструнок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «приструнок» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

prystrunok
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prystrunok
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prystrunok
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

prystrunok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prystrunok
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приструнок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prystrunok
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

prystrunok
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prystrunok
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prystrunok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

prystrunok
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

prystrunok
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

prystrunok
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Drive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prystrunok
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

prystrunok
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prystrunok
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

prystrunok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prystrunok
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prystrunok
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

приструнок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prystrunok
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prystrunok
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prystrunok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prystrunok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prystrunok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di приструнок

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИСТРУНОК»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di приструнок
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «приструнок».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su приструнок

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИСТРУНОК»

Scopri l'uso di приструнок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con приструнок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kobza: Zbirka P'Ies Dlia Bandury/a Collection of Works for ...
»зз. О Е Р О А Асс1еГ§ас Підставовий стрій С-(1иг. Однак не конечне він мусить звучати С-диг. Ми тільки для полегшення писання приймаємо, що перший приструнок - це с с. В дійсності бандуру достроюємо до свого голосу і ...
Zinoviĭ Shtokalko, ‎Horn︠i︡atkevych, Andrĭi, 1997
2
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 86
В верхній частині коробки разом з грифом і корпусом виготовляється V таї? званий ) шемстдк (по-народному — щока), на якому в бандурах київського зразка розміщують кілки для натягування приструнків. У середину шемстка ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
3
Povernenni͡a tradyt͡siï: z istoriï nyshchenni͡a kobzarstva
Конструктивні відмінності Кобза О. Вересая - симетричний інструмент, який має дванадцять струн. Шість - поздовж грифу та шість приструнків. Народні діатонічні бандури були симетричні та асиметричні (бандура Недбайла 1740 ...
Kostʹ Cheremsʹkyĭ, 1999
4
Z︠H︡yviï struny Ukraïny - Сторінка 92
Майстер О. Корнієвський. 14 басів, 37 приструнків, звукоряд хроматичний; на головці грифа вирізьблений портрет Т. Шевченка. Верхня дека та гриф орнаментовані різьбленням; горіх. Довж. 104. No 1615. 156. Бандура. 1929.
Leonid CHerkas'kyĭ, 1999
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 104
Така форма інструмента утвердилася внаслідок збільшення кількості приструнків. На верхній деці — круглий або фігурний отвір («голосник»). Струни розташовані на грифі, а приструнки — на кузові. На бандурі Остапа Вересая ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 114
Але думається, що сьогодні опонентів ладкової кобзи не влаштує будь-яка модель кобзи без приструнків і з будь-яким строєм, оскільки в нашій свідомості виробився стереотип кобзарського інструмента як такого, що обов'язково ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Korotka istorii͡a͡ kobzarstva v Ukraïni - Сторінка 41
Лівою рукою грали па басах, а вказівним і середнім пальцями правої руки - на приструнках. Звуки видобували рухом пальців як до себе, тобто в бік пучки, так і від себе, тобто в біг нігтя. За полтавським способом бандуру ставили на ...
Bohdan Mykhaĭlovych Z͡H͡eplynsʹkyĭ, 2000
8
Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 136
(Вірогідно, запозичення з конструкції фортепіано). У правій частині грифа на обичайці є виступ-планка, в яку вкручено 7 металевих кілків для приструнків, що ідуть поверх басів. На лівому боці від грифа теж 7 кілків для приструнків.
Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, ‎Viktor Idzʹo, ‎Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006
9
V rokotanni-rydanni bandur - Сторінка 132
Спершу настройте правий бік, як звичайну бандуру в тональності соль перший басок і другий приструнок, необ- мотані, в унісон. Коли чисто вистроїте всю сторону й півтони, тоді підлаштовуйте приструнки зліва в унісон із правим ...
Mykola Shudri︠a︡, ‎Vasylʹ Nechepa, ‎Oleksandr Samiĭlovych Kornii︠e︡vsʹkyĭ, 2006
10
Кобзарський підручник - Сторінка 18
Права рука грае виключно на приструнках, при чому вживаться тільки два пальці (вказіівний та середній), а звук можна добувати ударом у сторону пучки або протилежно у сторону ніігтя 1 таким комбінованим рухом також ...
З.. Штокалко, ‎Horn︠i︡atkevych, Andrĭi, 1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Приструнок [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prystrunok>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT