Significato di "писало" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПИСАЛО IN UCRAINO

писало  [pysalo]

CHE SIGNIFICA ПИСАЛО IN UCRAINO

definizione di писало nel dizionario ucraino

ha scritto, a, p., zast. Piuma (per scrivere). Certamente voleva imparare a scrivere, e il suo zaschakrubli nel duro lavoro non ascoltava i suoi occhi e la sua testa e non andava lì, dove dovevano, ha scritto (Gri, II, 1963, 77); Yaroslav era dispiaciuto per la ragazza, la spinse in una coperta, si asciugò le lacrime con la mano forte, la mano di un uomo che, con la stessa presa, impugnò la spada e scrisse (Zagreb., Divo, 1968, 382).

писало, а, с., заст. Перо (для писання). Він неодмінно хотів навчитися писати, а його зашкарублі на важкій праці руки не слухались очей та голови і зовсім не туди, куди треба, вели писало (Гр., II, 1963, 77); Ярославові стало шкода дівчини, він кутав її в білячу ковдру, витирав їй сльози міцною своєю рукою, рукою мужа, що з однаковим спритом тримала меч і писало (Загреб., Диво, 1968, 382).

TRADUZIONE DI ПИСАЛО

Conosci la traduzione di писало in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di писало verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «писало» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 写
• Traduttore italiano - spagnolo: escribió
• Traduttore italiano - inglese: wrote
• Traduttore italiano - hindi: लिखा
• Traduttore italiano - arabo: كتب
• Traduttore italiano - russo: писало
• Traduttore italiano - portoghese: escreveu
• Traduttore italiano - bengalese: লিখেছেন
• Traduttore italiano - francese: écrit
• Traduttore italiano - malese: menulis
• Traduttore italiano - tedesco: schrieb
• Traduttore italiano - giapponese: 書きました
• Traduttore italiano - coreano: 썼다
• Traduttore italiano - giavanese: wrote
• Traduttore italiano - vietnamita: đã viết
• Traduttore italiano - tamil: எழுதினார்
• Traduttore italiano - marathi: लिहिले
• Traduttore italiano - turco: yazdı
• Traduttore italiano - italiano: ha scritto
• Traduttore italiano - polacco: napisał
• ucraino: писало
• Traduttore italiano - rumeno: a scris
• Traduttore italiano - greco: έγραψε
• Traduttore italiano - afrikaans: geskryf
• Traduttore italiano - svedese: skrev
• Traduttore italiano - norvegese: skrev

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПИСАЛО»

Scopri l'uso di писало nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con писало e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

Одно неподвижное писало чертитъ постоянно прямую линію вдоль всей бумаги; эта линія представляетъ уровень океана. Другое писало можетъ двигаться во всю ширину бумаги, по прямой линіи, отъ одного края до другаго.

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1850

Zhurnal - Частина 65 - Сторінка 79

Одно неподвижное писало чертитъ постоянно прямую линію вдоль всей бумаги ; эта линія представляетъ уровень океана. Другое писало можетъ двигаться во всю ширину бумаги, по прямой линіи, отъ одного края до другаго.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1850

Letopis matice srpske - Томи 98 – 101 - Сторінка 75

За сувишакъ овоме може се додати , да се одпре писало : мышъ са ы , а садъ са и , кое би по корену требало , кога се старіи радо придржаваю , да се пише са и , зашто се тако у грчкомъ пишедшіе са ИжИЦОМЪ . 1О . Старински ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1859

Древний Новгород: прикладное искусство и археология

Письме Семена невестке с хозяйственными распоряжениями. 1 г Грамота No 366. Середина XIV в. Акт взыскания по бессудной грамоте в тяжбе Юрия и Харитона с Яковом. 12 Писало. Кость, резьба. XI в. >3 Писало. Кость, резьба.

Борис Александрович Колчин, ‎Валентин Лаврентьевич Янин, ‎Савелий Васильевич Ямщиков, 1985

Учение записки - Випуски 40 – 42 - Сторінка 126

Приведем для подтверждения этого результаты контрольных работ по алгебре, проводимых в III и IV четвертях. III четверть Экспериментальный б1 класс «5» 4» 7 1 1 «3» 17 12 31/1 писало 29 чел. 22/1 1 писало 29 чел. ! 2/1 II ...

Калининский государственный университет, 1966

Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов

костяные, металлические и даже деревянные стержни с острием на одном конце, с лопаточкой — на другом и с отверстием для подвешивания такого «писало». Иногда «писало» помещали в кожаный чехол. Если острым концом ...

Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014

Приватни живот у српским земљама средњег века - Сторінка 454

/em> ce Haj4emhe на коленима, не за столом, а на високом сталку обично je CTajaAa кььига из Koje се преписивало (ни]е се дикти- рало), и Kojy су писари називали извод или предложак. О томе да ce joui од ранних времена ...

Смиља Марјановић-Душанић, ‎Даница Поповић, 2004

Na okraïsku: prypovedky - Сторінка 96

Не ту на тим блйцацим каменю, але дагдзе там медзи древенима крестами, на хторим би писало: Ту одпочива. . . Ба не, аш би то не писало. Писало би лем: Микола Колода 1907 — 1945. Не писало би ан! прецо так мало жил, ан!

Mykhaĭlo Kovach, 1983

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 65

линяють роботи, — і 29 жовтня відбулося відкриття пам'ятника Мар- кіянові Шашкевичу. Про цей день «Діло» писало: «Був зі всіма ознаками найкращого дня в історії нашого народу, що був пробудженим нашим батьком, нашою ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 183

29 жовтня відбулося відкриття пам'ятника Маркіянові Шашкевичу. Про цей день «Діло» писало: «Був зі всіма ознаками найкращого дня в історії нашого народу, що був пробудженим нашим батьком, нашою славою і гордістю, ...

Roman Horak, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПИСАЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino писало nel contesto delle seguenti notizie.

У Австрії трьох чеченців кинули за ґрати за спробу приєднатися …

Раніше видання Focus писало, що чеченці приєднуються до "Ісламської держави" заради помсти Путіну. Згідно з різними оцінками експертів, на боці ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Очередной ремонт на Золотом мосту вызвал возмущение …

РИА «Восток-Медиа» уже неоднократно писало о выбоинах и ямах, регулярно появляющихся на местной достопримечательности, особенно после ... «РИА "Восток-Медиа", ott 15»

Почему РФ проиграла войну в Украине, — Washington Post

Издание Newsweek сегодня писало, что США могут заставить Путина ... время, издание Washington Post писало, что у Путина есть три причины, чтобы ... «Экономические известия, set 15»

Спокойствие в Донбассе и солдаты в Сирии могут быть частью …

Между тем, издание Washington Post писало, что Путин пользуется бездействием США в Сирии. Напоминая обещания Обамы о необходимости ... «Зеркало недели, set 15»

Кадыров назвал судью и прокурора с Сахалина "шайтанами"

РИА «Восток-Медиа» ранее писало, что на Дальнем Востоке мусульманские общины всё чаще сталкиваются с давлением со стороны ... «РИА "Восток-Медиа", set 15»

Каждый третий россиянин гордится Путиным – Rzeczpospolita

Издание The Economist писало, бедные россияне еле выживают, но все равно поддерживают Путина. Люди, которые живут в поселках и городах на ... «Зеркало недели, ago 15»

Дмитрий Медведев дал старт ТОР "Белогорск"

РИА «Восток-Медиа» ранее писало, что первая в России ТОСЭР появилась под Хабаровском в конце июля этого года. Следом была создана ... «РИА "Восток-Медиа", ago 15»

Китай запевняє у відсутності наміру вести "валютну війну"

Видання Frankfurter Allgemeine писало в четвер, 13 серпня, що девальвація юаня перешкодить відновленню європейської економіки. Шок від Азії може ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Кладбище невостребованных тел на Русском обещают привести …

РИА «Восток-Медиа» уже писало о могильнике на Русском острове и уточняло, что находятся захоронения в крайне неухоженном состоянии. На части ... «РИА "Восток-Медиа", lug 15»

В Николаевском районе Хабаровского края застрелили медведя …

Как ранее писало РИА «Восток-Медиа», из-за увеличившейся активности косолапых в районе Красного, там пришлось локально ввести режим ... «РИА "Восток-Медиа", lug 15»