Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "релігійний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РЕЛІГІЙНИЙ IN UCRAINO

релігійний  [relihiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РЕЛІГІЙНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «релігійний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di релігійний nel dizionario ucraino

religioso, a, e.1. Stack. alla religione. Le tribù del medio stadio della cultura Trypillian continuano le antiche tradizioni religiose legate al culto della fertilità (Saggi del più antico SSR ucraino, 1957, 62); La biologia di Michurin negava completamente le credenze religiose sulla creazione di esseri viventi da parte di Dio (Nauka .., 9, 1956, 29); Tutta l'oppressione religiosa in combinazione con la nazione opprimeva le grandi masse delle masse (Nauka .., 7, 1967, 21); Fanatismo religioso; // Che è basato sulla religione, permeato da esso. La poesia è esclusivamente religiosa. Come tutto, è troppo alla moda. A qualcuno non piaccio affatto (L. Ukr., I, 1951, 99); Lo sviluppo della scienza ha da tempo dimostrato le prospettive religiose ingiustificate (Science .., 3, 1959, 54) .2. Chi crede in Dio; credente, santo. - Sì, e in generale non sei molto religioso. Ho spesso dovuto rimproverarti di essere di nuovo nella chiesa sul muro! (Crimea, Vyborg, 1965, 318); Leggendo così stravolto il mio punto di vista che da un ragazzo insolitamente religioso che avevo fino a 12 anni, sono diventato ateo a 13 anni, e a 14 anni ero un socialista (Kotsyub., III, 1956, 281). релігійний, а, е.

1. Стос. до релігії. Племена середнього етапу трипільської культури продовжують старі релігійні традиції, зв’язані з культом родючості (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 62); Мічурінська біологія цілком спростувала релігійні уявлення про створення живих істот богом (Наука.., 9, 1956, 29); Всякий релігійний гніт у поєднанні з національним викликав відсіч широких народних мас (Наука.., 7, 1967, 21); Релігійний фанатизм; // Який грунтується на релігії, пройнятий нею. Поезія виключно релігійна. Як всяка річ, занадто тенденційна. Чогось мене не радує зовсім (Л. Укр., І, 1951, 99); Розвиток науки давно довів необгрунтованість релігійного світогляду (Наука.., 3, 1959, 54).

2. Який вірить у бога; віруючий, богомільний. — Та й узагалі ви не дуже релігійні. Я вже скількись разів мусив вам докоряти, що ви в церкві спираєтеся спиною об стінку! (Крим., Вибр., 1965, 318); Читання настільки перевернуло мій світогляд, що з незвичайно релігійного хлопця, яким я був до 12 років, я став на 13 році життя атеїстом, а на 14соціалістом (Коцюб., III, 1956, 281).


Clicca per vedere la definizione originale di «релігійний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РЕЛІГІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РЕЛІГІЙНИЙ

релігійність
релігійний календар
релігійник
релігійно
релігія
реліквія
релікт
реліктовий
релін
реліновий
релаксація
реле
релейний
рельєф
рельєфність
рельєфний
рельєфно
реля
релятивізм
релятивіст

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РЕЛІГІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Sinonimi e antonimi di релігійний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РЕЛІГІЙНИЙ»

Traduzione di релігійний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РЕЛІГІЙНИЙ

Conosci la traduzione di релігійний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di релігійний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «релігійний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

宗教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

religioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

religious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

религиозный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

religioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধার্মিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

religieuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

religiös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宗教的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종교적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धार्मिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

religioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

religijny
50 milioni di parlanti

ucraino

релігійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

religios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρησκευτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

godsdienstige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

religiösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

religiøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di релігійний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РЕЛІГІЙНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «релігійний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su релігійний

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕЛІГІЙНИЙ»

Scopri l'uso di релігійний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con релігійний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Польові дослідження з українського сексу
іконокласти, пуритани та іже з ними, — що сама ідея ікони чи храмової скульптури профанує божество, — спілка релігії з мистецтвом дійсно є з боку релігії компроміс, неминуча поступка — від незмоги — уже! — встановити прямий ...
Забужко О., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕЛІГІЙНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino релігійний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Індійський сикх врятував життя потопаючим юнакам, порушивши …
В Індії сикх проігнорував строгий релігійний протокол, розплутавши тюрбан та використавши його в якості мотузки. Чоловік використав тюрбан для того, ... «Преса України, set 15»
2
На Закарпатті релігійний скандал: УПЦ МП спробувала з …
Причиною став вихід пилипецької церковної громади зі складу Хустської єпархії УПЦ МП та перехід до Української Православної Церкви Київського ... «Мукачево.нет, set 15»
3
Молодь ненавидить російську церкву через релігійний терор …
На думку артиста, російська молодь сьогодні негативно ставиться до РПЦ, бо вона пов'язана з "релігійним терором". "Я багато спілкуюся з молоддю, ... «Знай.ua, set 15»
4
460 років тому в Аугсбурзі підписали релігійний мир
Реформація, яка почалася в Німеччині з виступу Мартіна Лютера в 1517 році, призвела до релігійного розколу Священної Римської імперії і системної ... «Gazeta.ua, set 15»
5
Папа Римський у США засудив релігійний екстремізм
«Жодна з релігій не має захисту від форм індивідуальної омани», – понтифік у четвер, 24 вересня. Він закликав до пильності щодо будь-яких проявів ... «Радіо Свобода, set 15»
6
Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор
Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, set 15»
7
Релігійний переворот: Дві українські православні церкви …
Уже найближчим часом має розпочатися історичне об'єднання православ'я в Україні, що закладе фундамент для створення єдиної помісної церкви. «UkrMedia, apr 15»
8
У Росії "релігійний" скандал навколо постановки опери Вагнера …
Директор Михайлівського театру Санкт-Петербурга Володимир Кехман призначений директором Новосибірського театру опери та балету замість ... «Дзеркало Тижня, mar 15»
9
Кримські татари відкрили у Львові мусульманський релігійний
«У Львові відкрили мусульманський релігійний центр. Туди приходять представники мусульманської громади Львова, а також кримські татари, які втекли ... «Щоденний Львів, mar 15»
10
У Львові кримські татари відкрили мусульманський релігійний
Офіс пристосований і для релігійних обрядів, і для навчання. Охочі можуть вчити арабську мову для читання Корану. Також у такій штаб-квартирі ... «5 канал, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Релігійний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/relihiynyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su