Significato di "рецидивіст" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕЦИДИВІСТ IN UCRAINO

рецидивіст  [retsydyvist]

CHE SIGNIFICA РЕЦИДИВІСТ IN UCRAINO

definizione di рецидивіст nel dizionario ucraino

recidivo, ah, ch., yur. Una persona che, dopo aver scontato una condanna, ha commesso un crimine ripetuto. Una recidiva ha un'influenza estremamente negativa su altre persone, spesso coinvolgendole in attività criminali (com Ukr., 9, 1966, 23).

рецидивіст, а, ч., юр. Особа, яка, відбувши покарання, вчинила повторний злочин. Рецидивіст справляє надзвичайно негативний вплив на інших осіб, нерідко залучаючи їх до злочинної діяльності (Ком. Укр., 9, 1966, 23).

TRADUZIONE DI РЕЦИДИВІСТ

Conosci la traduzione di рецидивіст in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рецидивіст verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рецидивіст» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 累犯
• Traduttore italiano - spagnolo: reincidente
• Traduttore italiano - inglese: recidivist
• Traduttore italiano - hindi: मुजरिम
• Traduttore italiano - arabo: الانتكاسي النزاع للعودة للإجرام
• Traduttore italiano - russo: рецидивист
• Traduttore italiano - portoghese: criminoso reincidente
• Traduttore italiano - bengalese: অপরাধপ্রবণ
• Traduttore italiano - francese: récidiviste
• Traduttore italiano - malese: pengulang laku jenayah
• Traduttore italiano - tedesco: Wiederholungstäter
• Traduttore italiano - giapponese: 常習犯
• Traduttore italiano - coreano: 상습범
• Traduttore italiano - giavanese: recidivist
• Traduttore italiano - vietnamita: người phạm tội lần nữa
• Traduttore italiano - tamil: recidivist
• Traduttore italiano - marathi: पुनःपुन्हा गुन्हा करायला प्रवृत्त होणारा
• Traduttore italiano - turco: sabıkalı
• Traduttore italiano - italiano: recidivo
• Traduttore italiano - polacco: recydywista
• ucraino: рецидивіст
• Traduttore italiano - rumeno: recidivist
• Traduttore italiano - greco: εγκληματίας
• Traduttore italiano - afrikaans: residivis
• Traduttore italiano - svedese: återfalls
• Traduttore italiano - norvegese: recidivist

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕЦИДИВІСТ»

Scopri l'uso di рецидивіст nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рецидивіст e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Рецидивист: [роман]

"Рецидивист" - роман, в определенной степени знаковый для позднего творчества Курта Воннегута - писателя, чье владение фирменным ...

Курт Воннегут, 2010

Колыбель для кошки ; Бойня номер пять, или Крестовый поход ...

В книге представлены лучшие произведения классика американской и мировой литературы XX века Курта Воннегута. Для широкого круга ...

Курт Воннегут, 2009

Досье поэта-рецидивиста

И Алексей уезжает в местане столь отдалённые как рецидивист нацелых три года. Удивительно, но после третьей отсидки Алекс благополучно устроился наработу– лепщиком пельменей. Как вы понимаете,с тех пор на столеу ...

Константин Корсар, 2014

Идет охота на волков...

Вдруг – свисток, меня хватают,обзывают хулиганом, А один узнал – кричит: «Рецидивист!» «Брось,товарищ, неершись, Моя фамилия– Сергеев, Ну а кто рецидивист — Ведь я ж понятья не имею». Это был воскресный день, ...

Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015

Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970

Вдруг – свисток, меня хватают, обзывают хулиганом, А один узнал – кричит: «Рецидивист!» «Брось, товарищ, не ершись, Моя фамилия – Сергеев,– Ну а кто рецидивист– Ведь я ж понятья не имею». Это был воскресный день, ...

Владимир Высоцкий, 2014

Единичные и множественные преступления

необходимые меры исправления, опасность рецидивиста должна быть вроде бы несколько меньшей по сравнению с первым вариантом. Однако, с другой стороны, то, что лицо проигнорировало сам факт назначения и начала ...

Анатолий Козлов, ‎Александр Севастьянов, 2015

Замыслил я побег

Поразмышляв, Башмаков вовлек в мероприятие «челноков», с которыми познакомился в поездках: актрису и завязавшего рецидивиста. Актрисе он как-то помог втащить в поезд сумки — и она ему понравилась. У Башмакова даже ...

Юрий Поляков, 2015

Путь христианина

Сосед-рецидивист. Как-то следователь спросил: «Мокрицкий, где тебе лучше — у нас или в общей тюрьме?» Отвечаю: «В общей». — Почему? — Потому что там крик и шум, чувствуется жизнь. А у вас тут, как в гробу. — А где ...

Сергей Мокрицкий, 2015

Вопросы общей теории рецидива в советском уголовном праве:

рассматривает как тождественные по степени общественной опасности, с одной стороны, совершение преступления особо опасным рецидивистом, а с другой — совершение преступления в крупном размере; причинение ...

К. А Панько, 1988

Логика. 6-е издание. Учебник для юридических вузов

Например, определение «Рецидивист — лицо, совершившее умышленное преступление после судимости за ранее совершенное умышленное преступление» является соразмерным. Если же «рецидивист» определяется как ...

Кириллов В.И., Старченко А. А., 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕЦИДИВІСТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рецидивіст nel contesto delle seguenti notizie.

На Прикарпатті рецидивіст пограбував пенсіонерку

63-річна калушанка звернулася до правоохоронців та повідомила, що на вулиці Незалежності райцентру на неї напав невідомий чоловік та забрав її ... «Pravda.if.ua, ott 15»

Рецидивіст, якого розшукує вся Україна -вільно гуляє Тернополем!

То скільки ще злочинів повинен вчинити рецидивіст Селецький, щоб тернопільські правоохоронці почали діяти? Чи стане покривання злочинця ... «20 хвилин, set 15»

18-річний рецидивіст не витримав іспитового терміну

18-річний рецидивіст не витримав іспитового терміну. Поділитись · 0. Прокуратурою Тлумацького району оголошено про підозру у вчиненні крадіжки ... «Pravda.if.ua, set 15»

Самбірський магазин обікрав злодій-рецидивіст

Увечері 30 серпня до Самбірського міськвідділу міліції надійшло повідомлення про викрадення грошей з каси одного із магазинів райцентру. «Galnet, set 15»