Significato di "революціонізувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ IN UCRAINO

революціонізувати  [revolyutsionizuvaty]

CHE SIGNIFICA РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ IN UCRAINO

definizione di революціонізувати nel dizionario ucraino

rivoluzionare, yuya, uesh, nedok. e doc., p.1. Fare qualcosa, qualcosa di rivoluzionario, ispirato alle idee della rivoluzione. Che questa guerra imperialista [1914-1917], per la sua natura reazionaria e il suo fardello, rivoluziona le masse e accelera la rivoluzione, è giusto, bisogna dirlo (Lenin, 34, 1973, 346); Il socialismo vittorioso, con il suo esempio, rivoluziona le menti dei lavoratori del mondo capitalista, li illumina nella lotta contro l'imperialismo e facilita enormemente le condizioni di questa lotta (Programma del PCUS, 1961, 30); Il posto di Shevchenko nel movimento di liberazione All-russo fu determinato prevalentemente, sebbene non l'unico, dal fatto che con la sua opera rivoluzionò la coscienza del popolo ucraino (Soviet Litovsk, 5, 1964, 85). Qualitativamente cambia qualcosa con trasformazioni radicali, innovazioni. La borghesia non può esistere, senza causare continui colpi di stato nei mezzi di produzione, e quindi, non rivoluzionando le relazioni industriali (Manifesto comunista, 1947, 50); La teoria darwiniana dello sviluppo storico della natura organica ha rivoluzionato non solo la biologia, ma anche tutte le scienze naturali (Nauka .., 1, 1959, 44); - Tu, io penso, abbiamo rivoluzionato la metodologia del lavoro nel laboratorio chimico (Silk, Engineers, 1956, 19).

революціонізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

TRADUZIONE DI РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ

Conosci la traduzione di революціонізувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di революціонізувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «революціонізувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 革命化
• Traduttore italiano - spagnolo: revolucionar
• Traduttore italiano - inglese: revolutionize
• Traduttore italiano - hindi: क्रांतिकारी बदलाव
• Traduttore italiano - arabo: ثورة
• Traduttore italiano - russo: революционизировать
• Traduttore italiano - portoghese: revolucionar
• Traduttore italiano - bengalese: বৈপ্লবিক
• Traduttore italiano - francese: révolutionner
• Traduttore italiano - malese: merevolusikan
• Traduttore italiano - tedesco: revolutionieren
• Traduttore italiano - giapponese: 革命を起こします
• Traduttore italiano - coreano: 혁명
• Traduttore italiano - giavanese: Revolusioner
• Traduttore italiano - vietnamita: cách mạng hóa
• Traduttore italiano - tamil: புரட்சியை
• Traduttore italiano - marathi: क्रांती
• Traduttore italiano - turco: devrim yapmak
• Traduttore italiano - italiano: rivoluzionare
• Traduttore italiano - polacco: zrewolucjonizować
• ucraino: революціонізувати
• Traduttore italiano - rumeno: revoluționa
• Traduttore italiano - greco: επανάσταση
• Traduttore italiano - afrikaans: revolusioneer
• Traduttore italiano - svedese: revolutionera
• Traduttore italiano - norvegese: revolusjonere

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ»

Scopri l'uso di революціонізувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con революціонізувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...

«Нездатність автоматизації виробництва революціонізувати продуктивні сили пояснюється насамперед тим, що в результаті 200-річ- ного вдосконалення механічної технології, яка панує в сучасному виробництві, в середині XX ...

Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976

Literaturno-hromadsʹki zv'ı︠a︡zky proletarsʹkykh ... - Сторінка 117

«Поет може революціонізувати світ, — писав Стефан Наперський у «Вядомосьцях літерац- ких», — виключно за допомогою революціонізації слова. Революційність в поезії є, отже, стиль... Світогляд не визначає революційності ...

Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1960

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

та ін.90 Про активний процес революціонізації громадського побуту трудящих західноукраїнських земель свідчить і революційна спрямованість окремих традиційних його елементів. Навіть колядки і щедрівки служили комуністам ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1172

... pres. р. revolutionizing) 1. революціонізувати; 2. різко змінювати (ламати). revolvable [rl"vРlvab(а)]] а що обертається (крутиться); що може обертатися (крутитися). revolve [rl"vР!v] у (past і р. р. revolved, pres. р. revolving) 1. обертати ...

Гороть Є. І., 2006

Komunizm i nat︠s︡ionalizm: Karl Marks proty Fridrikha Lista

Тому вони були змушені, з одного боку, створити комплекс виробництва і обігу, підконтрольний їм і, наскільки це можливо, захищений від зовнішніх впливів протекційними митами, з другого, — революціонізувати економічні і ...

Roman Szporluk, ‎Heorhiĭ Volodymyrovych Kasʹi︠a︡nov, 1998

Vybrani tvory: u 3 tomakh - Том 3,Частина 1 - Сторінка 241

Проте категоричне твердження про «нездатність автоматизації виробництва революціонізувати продуктивні сили», на наш погляд, є принаймні спірним. Як адекватна форма управління новими знаряддями виробництва (новою ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li͡akh, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2004

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 494

вказати також на велике значення революціонізації широких українських мас, що стала наслідком існування ОУН і організованої нею боротьби проти окупантів. Уперше в історії України підпільна організація повела ...

V. Hrynevych, 1996

Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 63

В. Ш.) чеська земля; її багатство, її слава стануть надбанням мільйонів бідняків, знедолених, терпеливих, тих, кого ви бичами гнали на бойню» 33. Есе-роздум «Про тих, у кому криються сили землі» засвідчує революціонізацію ...

Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978

Svit modernoï Ukraïny kint͡si͡a ... - Сторінка 209

Слід врахувати те, що революціонізація гуртка «жебуністів» відбулася в період, коли демократична молодь розпочала безпосередню підготовку до масового «ходіння в народ», жадаючи енергійних дій і негайних змін у суспільстві.

Serhiĭ Ivanovych Svitlenko, 2007

Leninsʹka teorii︠a︡ sotsialistychnoï revoli︠u︡t︠s︡iï i ...

Розрахунок був простий: загострення і без того складних економічних і соціальних проблем в результаті війни повинно було, на думку китайських керівників, «революціонізувати» маси і прискорити революцію. Вийшло, як відомо ...

Ĭosyp Danylovych Remezovsʹkyĭ, ‎H. L. Nikolʹnykov, ‎M. R. Doniĭ, 1970

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕВОЛЮЦІОНІЗУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino революціонізувати nel contesto delle seguenti notizie.

Вітрогенератор INVELOX SheerWind вшестеро ефективніший за …

Всі ці якості дозволяють INVELOX революціонізувати сектор відновлюваної енергетики в самий найближчий час. Генеральний директор компанії ... «Вікна online, set 15»

Як купувати в інтернеті і не стати жертвою шахраїв

Маєш новину? Повідом нам. Найцікавіше. Приватбанк може революціонізувати процес споживання музики · Термін «хештег» було названо словом 2012 ... «Watcher, giu 13»

Масові відкриті дистанційні курси не є панацеєю для університетів

... людей захоплені передбаченнями, що "масові відкриті дистанційні-курси" [massive open online courses] (Moocs) зможуть революціонізувати цю галузь. «Західна аналітична група, mar 13»

Приватбанк може революціонізувати процес споживання музики

Приватбанк запустив свій новий сервіс 2ROCK.fm. Найцікавіше те, що цей проект не має жодного відношення ні до банківського сектору, ні до інших ... «Watcher, dic 12»