Significato di "рейд" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕЙД IN UCRAINO

рейд  [rey̆d]

CHE SIGNIFICA РЕЙД IN UCRAINO

incursione

Рейд

Raid è una specie di azione offensiva allo scopo di condurre operazioni di combattimento altamente manovrabili, attive e indipendenti nella parte anteriore del nemico contro la distruzione, la cattura o la rottura dei suoi mezzi di distruzione di massa, elementi fondamentali di ricognizione e sistemi di scossa, punti di controllo, aeroporti, giunzioni ferroviarie, basi, magazzini , altri oggetti, oltre a far fronte alle sue riserve idonee ed è uno dei modi più efficaci per compiere compiti con giunti e unità nella parte posteriore del nemico.

Ре́йд — є різновидом наступальних дій з метою ведення високоманеврених, активних і самостійних бойових дій в тилу противника щодо знищення, захоплення або виводу з ладу його засобів масового ураження, наземних елементів розвідувально-ударних комплексів, пунктів управління, аеродромів, вузлів залізниці, баз, складів, інших об'єктів, а також для боротьби з його резервами, що підходять, й є одним з найефективніших способів виконання задач з'єднаннями та підрозділами в тилу противника.

definizione di рейд nel dizionario ucraino

raid, y, h., mare. Spazio costiero adatto per l'ancoraggio di navi. E ancora silenziosamente sul raid (Tkach, Sailors, 1948, 38); Il salone del comandante dell'ammiraglia .. Attraverso gli oblò esposti, è visibile lontano nell'incursione delle navi dello squadrone (Korn., I, 1955, 52); I vapori sono arrivati ​​al porto. Sono arrivati ​​sulle strade (Sobko, Rock .., 1961, 3). READ2, y, p.1. Le truppe. Penetrazione di unità militari nella parte posteriore del nemico per un certo scopo. Il comitato regionale sotterraneo e il comitato distrettuale insieme al comandante del distaccamento svilupparono un piano di raid nelle regioni occidentali dell'Ucraina (Stelmakh, Grandi parenti, 1951, 757); Furono ricordate altre strade ghiacciate: il nostro raid di carri armati a Odessa dal fiume Dnipro inferiore (Rud, Homin .., 1959, 163); Forest è l'amico partigiano più affidabile. Da lì, facevano irruzione ogni giorno, in agguato sulle strade delle carrozze, attaccando i francesi (Kochura, Golden Letters, 1960, 368) .2. Spostare. Un controllo inatteso, un esame di qualcosa svolto da un gruppo di attivisti per conto di organizzazioni pubbliche o della stampa. I posti di controllo di Komsomol e le scorrerie di brigate di cavalleria leggera che cercano di eliminare gli errori sono ancora più comuni nelle imprese (Rad., Ukr., 23 giugno 1956, 1).

рейд, у, ч., мор. Прибережний водний простір, придатний для стоянки суден на якорі. І знову тихо на рейді (Ткач, Моряки, 1948, 38); Салон командира флагмана.. Через одкриті ілюмінатори видно далеко на рейді кораблі ескадри (Корн., І, 1955, 52); У порт прибували пароплави. Вони ставали на рейді (Собко, Скеля.., 1961, 3).

TRADUZIONE DI РЕЙД

Conosci la traduzione di рейд in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рейд verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рейд» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 袭击
• Traduttore italiano - spagnolo: redada
• Traduttore italiano - inglese: raid
• Traduttore italiano - hindi: छापा
• Traduttore italiano - arabo: غارة
• Traduttore italiano - russo: рейд
• Traduttore italiano - portoghese: incursão
• Traduttore italiano - bengalese: উপদ্রব
• Traduttore italiano - francese: raid
• Traduttore italiano - malese: serbuan
• Traduttore italiano - tedesco: Überfall
• Traduttore italiano - giapponese: レイド
• Traduttore italiano - coreano: RAID
• Traduttore italiano - giavanese: gropyokan
• Traduttore italiano - vietnamita: bố ráp
• Traduttore italiano - tamil: தாக்குதலில்
• Traduttore italiano - marathi: हल्ला
• Traduttore italiano - turco: baskın
• Traduttore italiano - italiano: incursione
• Traduttore italiano - polacco: nalot
• ucraino: рейд
• Traduttore italiano - rumeno: raid
• Traduttore italiano - greco: επιδρομή
• Traduttore italiano - afrikaans: aanval
• Traduttore italiano - svedese: raid
• Traduttore italiano - norvegese: raid

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕЙД»

Scopri l'uso di рейд nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рейд e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Последний рейд

Всякий, кто видел абордажную атаку звезды рейд-крейсеров Детей гнева, безоговорочно отнесет это зрелище к вышеизложенному перечню. Звезда Ориана обрушилась на «скорпионы» буквально за пару мгновений до того, как ...

Роман Злотников, 2015

Опрокинутый рейд

А.Л. Шейкин. проработкам, выход из положения возможен только один: еще до начала этого контрнаступления крупным кавалерийским соединением — скажем, корпусом — прорвать фронт красных, смять его тылы, в первую ...

А.Л. Шейкин, 2015

Шалинский рейд

Я знаю только этот, шалинский рейд. И горе, обрушившееся на мой маленький город, — нет, это все же село, несмотря на переименования. И еще я хотел понять, как случилось, что все это произошло со мной. Кто я был до этого ...

Герман Садулаев, 2015

Неоконченный рейд

заявила о себе. Но с родными у нее были определенные сложности. К тому же велика была вероятность, что сам рейд окажется долгим. Конкуренты не дремали, они вполне могли начать проверку витающих в воздухе слухов.

Наталья Берзина, 2015

Аравийский рейд

Сергей Зверев. СергейЗверев Аравийский рейд Несмотря наусилия мирового сообщества пообеспечению безопасности плавания судов в акватории.

Сергей Зверев, 2015

Подземный рейд

Игорь Подгурский. того, что на самом деле было поймано, убито, разделано и аккуратно упаковано. Китайская диаспора щедро платила за внутренние органы тварей. Выходцы из-за Великой стены за тысячелетия накопили ...

Игорь Подгурский, 2015

Специальный рейд

Сергей Самаров. Сергей Самаров Специальный рейд ЧАСТЬ |

Сергей Самаров, 2015

Рискованный рейд

Анатолий Гончар. Анатолий Гончар Рискованный рейд Пролог Макка сделала шаг вперед и едва не упала, оступившись.

Анатолий Гончар, 2015

Смертельный рейд

Юрий Иванович. Юрий Иванович Смертельный рейд Пролог Эти два врага, соратника, соперника, коллеги и противника уже.

Юрий Иванович, 2015

Боевой рейд

Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Боевой рейд Рядовой Траско и капитан вылезли из грузовика, спрятанного за низкорослым.

Гарри Гаррисон, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕЙД»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рейд nel contesto delle seguenti notizie.

На Рівненщині проходить «Поліський рейд»

У Березнівському районі на Рівненщині розпочалося мандрівне таборування під назвою «Поліський рейд». Воно відбуватиметься упродовж двох днів у ... «ОГО, ott 15»

У Сирії новий рейд російської авіації

У міністерстві оборони Росії кажуть, що в ніч проти четверга їхні бомбардувальники завдали ударів ще по чотирьох об'єктах Ісламської держави. «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 15»

«Бурштиновий рейд» по-волинськи

Правоохоронці, представники добровольчих батальйонів (Айдар, Азов, Світязь та інші), громадські активісти (Самооборона Волині, Автомайдан ... «Hromadske.tv, set 15»

Святковий рейд: на 1 вересня берегівська міліція шукала п'яних …

В одному з кафе, що на площі Кошута, учасники рейду натрапили на компанію з п'яти юнаків, які саме збиралися розпити пляшку віскі. Це були учні 11 ... «Мукачево.нет, set 15»

Рейд ізраїльтян у Дженіні: перестрілка, поранені та арешти …

Ізраїльська армія та поліція здійснили рейд у ніч на вівторок. Метою операції було затримання Бассема ас-Сааді – ватажка угруповання “Ісламський ... «euronews, set 15»

Как украинские десантники совершили беспримерный рейд по …

На канале "Военного телевидения Украины" появился трейлер документального фильма "Рейд", в котором рассказывается о беспримерном броске ... «Новости Донецка, ago 15»

Украинский фильм "Рейд" откроет тайны августовских событий …

Военное телевидение анонсировало выход на экраны документального фильма "Рейд". Он посвящен подвигу украинских десантников в войне на ... «Телеканал 24, ago 15»

Мисливці провели рейд на Любомльщині. ФОТО

На Любомльщині проблема нашестя рудих хижаків й досі турбує сільських жителів, з якими вони борються щоб зберегти власні господарства, ... «ВолиньPost, ago 15»

Департамент муниципальной безопасности Одесского горсовета …

По словам начальника управления благоустройства Департамента муниципальной безопасности Василий Снытко подобные рейды проводятся ... «Преступности.Нет, ago 15»

В Запорожье провели антикодеиновый рейд (ФОТО, ВИДЕО)

Активистам разрешили присутствовать при проведении рейда в прошлую среду. Проведя в одной из аптек на улице Маршала Чуйкова контрольную ... «Донецк.Comments.ua - Информационный портал Донецкой области, ago 15»