Significato di "рогозяний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОГОЗЯНИЙ IN UCRAINO

рогозяний  [rohozyanyy̆]

CHE SIGNIFICA РОГОЗЯНИЙ IN UCRAINO

definizione di рогозяний nel dizionario ucraino

rogoziany, e, e. Lo stesso di quello della carota. L'Arkhip Logvinovich viaggiò in mezzo al lago, si appoggiò a bordo della barca, afferrò un congelamento umido (Zban., Peredniv, 1960, 157); Sotto le spalle di [Lida], le barre di sale, nelle mani di una valigia in vimini rugozhennaya, in cui un pezzo di carino, un po 'blu e altri piccoli acquisti (M. Ol., Chuesh .., 1959, 34).

рогозяний, а, е. Те саме, що рогозо́вий. Архип Логвинович виїхав на середину озера, перехилився через борт човна, схопив у руки мокрий рогозяний жмак (Збан., Переджнив’я, 1960, 157); За плечима [Ліди] клунок солі, в руках плетена рогозяна валізка, в якій кусень мила, трохи синьки та інші дрібні покупки (М. Ол., Чуєш.., 1959, 34).

TRADUZIONE DI РОГОЗЯНИЙ

Conosci la traduzione di рогозяний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рогозяний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рогозяний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: rohozyanyy
• Traduttore italiano - inglese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - hindi: rohozyanyy
• Traduttore italiano - arabo: rohozyanyy
• Traduttore italiano - russo: Рогозян
• Traduttore italiano - portoghese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - bengalese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - francese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - malese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - tedesco: rohozyanyy
• Traduttore italiano - giapponese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - coreano: rohozyanyy
• Traduttore italiano - giavanese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: rohozyanyy
• Traduttore italiano - tamil: rohozyanyy
• Traduttore italiano - marathi: rohozyanyy
• Traduttore italiano - turco: rohozyanyy
• Traduttore italiano - italiano: rohozyanyy
• Traduttore italiano - polacco: rohozyanyy
• ucraino: рогозяний
• Traduttore italiano - rumeno: rohozyanyy
• Traduttore italiano - greco: rohozyanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: rohozyanyy
• Traduttore italiano - svedese: rohozyanyy
• Traduttore italiano - norvegese: rohozyanyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОГОЗЯНИЙ»

Scopri l'uso di рогозяний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рогозяний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 363

Незабаром після впорядкування Січі на Дунавці Кал- ниболоцький передав булаву кошового діду Рогозяному. З яких причин те сталося, немає відомостей; треба думати, що через недугу, або й смерть, бо після року 1814-го про ...

Adrian Kashchenko, 2001

Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 47

Я тільки попросив, щоб зарізала, бо сам боюсь. Дала ось ще й рогозяний кошик на додачу, щоб було в чому нести. — Чоловік її буркотів, що багато дає за жекет, а вона казала, що треба допомогти тій людині, яка з в'язниці вийшла.

Nicholas Prychodko, 1961

Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 15

Хазяїн хати сидів осторонь і з підвищеною цікавістю переглядав останній номер «Спортивної газети». Домовлятись, власне, не було про що, бо делегат Рогозяний, не володіючи обдаруванням дипломата, зразу ж заявив, що люди ...

Mykola Dashkii︠e︡v, 1970

Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 16

уло сидіти в утепленій зовні житніми кулями хаті й спостерігати, як сніг закругляє отвори вікон, а мороз малює на шибках сріблясті візерунки. Між подвійними вікнами стояли рогозяні "бабки", що вбирали в себе талу воду, ...

Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007

Ukraïna - kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho ...

Незабаром після впорядкування Січі на Дунавці Калниболоцький передав булаву кошовому діду Рогозяному. Дід Рогозяний був такий самий старий січовик, як і Самійло Калниболоцький, але ще кремезний, дожив до останнього ...

Matviĭovych Holoveshko, 2005

Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 151

Через декілька днів річкова хвиля викинула на берег рогозяний мішок з утопленцем. Околодочний із Заячого острова наспіх оглянув труп і записав у протоколі: «...Неопознанньій мужескаго полу...» А зрештою, й сам Потьомкін не ...

Pavlo Naniïv, 1993

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 69

Коли вернулися дівчата з невеличким рогозяним кошичком, Тамара поклала до кошичка і свій згорток. Ішли вони понад залізницею. Дівчата причепилися до Романа: розкажи та розкажи, як то воно було вам минулої неділі вночі, ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 70

Тітка Ониська щось відказала згідливо, й дядько Андрій опустив рогозяний мат. До рогозяного мата притулив збиті докупи дошки, й Ілько почув, як із того боку зашаруділо — то, видно, тітка Ониська прикидала картоплею їхній лаз.

I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973

Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 49

Можливо, ця фотокартка й робила дівчину надто чутливою, поривною і рішучою. Поліна відчула себе щасливою у тій хвилі, коли хазяйка, до якої привели, дозволила їй поставити свій рогозяний кошик, -в якому були шкарпетки, ...

Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975

З української старовини : альбом: - Сторінка 116

Як відомо з непевних джерел, у запорожців за час з 181 1 по 1828 рік перебувало 16 кошових отаманів: Калниболотський, Рогозяний Дід, Лях, Литвин, Билюга, Гордина, Смик, Рясний, Сухина, Мороз, Головатий, Губа, Стеблівський ...

Дмитро Іванович Яворницький, ‎Сергій Іванович Васильківський, ‎I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОГОЗЯНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рогозяний nel contesto delle seguenti notizie.

Дивовижна гармонія талантів

Також представлені на виставці витвори інших хотовицьких майстрів: килимок рогозяний майстра Генсіцького Івана, кошички-«тарахкавки» Жериги ... «20 хвилин, giu 15»