Significato di "розгвинчувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗГВИНЧУВАТИ IN UCRAINO

розгвинчувати  [roz·hvynchuvaty]

CHE SIGNIFICA РОЗГВИНЧУВАТИ IN UCRAINO

definizione di розгвинчувати nel dizionario ucraino

cacciavite, uyu, uesh, nedok., CREATE, cacciavite, cacciavite, dock. Smontare tutto avvitato a pezzi. È preoccupato di barare su alcune attrezzature, facendolo (Yu Yanov., IV, 1959, 78); Danko a malincuore raggira i suoi pattini (Wille, Povolol, children, 1960, 179) .2. trasferito, taglia Rendilo squilibrato e duro.

розгвинчувати, ую, уєш, недок., РОЗГВИНТИ́ТИ, гвинчу́, гвинти́ш, док., перех.

TRADUZIONE DI РОЗГВИНЧУВАТИ

Conosci la traduzione di розгвинчувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розгвинчувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розгвинчувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 拔去门闩
• Traduttore italiano - spagnolo: abrir el cerrojo de
• Traduttore italiano - inglese: unbolt
• Traduttore italiano - hindi: खोलना
• Traduttore italiano - arabo: فتح الرتاج
• Traduttore italiano - russo: развинчивать
• Traduttore italiano - portoghese: desaferrolhar
• Traduttore italiano - bengalese: স্ক্রু আপ করার জন্য
• Traduttore italiano - francese: déboulonner
• Traduttore italiano - malese: skru off
• Traduttore italiano - tedesco: aufriegeln
• Traduttore italiano - giapponese: 外します
• Traduttore italiano - coreano: 빗장을 벗기다
• Traduttore italiano - giavanese: meneng mati
• Traduttore italiano - vietnamita: mở chốt
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் திருகு
• Traduttore italiano - marathi: बंद स्क्रू
• Traduttore italiano - turco: kapalı vida
• Traduttore italiano - italiano: levare il catenaccio
• Traduttore italiano - polacco: odryglować
• ucraino: розгвинчувати
• Traduttore italiano - rumeno: deszăvorî
• Traduttore italiano - greco: ξεμανδαλώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: losskroef
• Traduttore italiano - svedese: unbolt
• Traduttore italiano - norvegese: unbolt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗГВИНЧУВАТИ»

Scopri l'uso di розгвинчувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розгвинчувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

развинтить див. развинчивать развинченный розкручений, розгвинчений развинчиваемый розкручуваний, розгвинчуваний развинчивание розкручування, розгвинчування, розкручення, розгвинчення; (наслідок) розкрут, ...

Roman Kinash, 2005

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -не розгасти, -сне розгвинтити, -нчу, -нтйш, -нтимб, -птитё розгвинчений розгвинченість, -пості, ор. -ністю розгвинчування, -я розгвинчувати, -ую, -уєш розгин, -у розгинальний розгинання, -я розгинати, -аю, -аєш розгинач, -а, ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... виґвинчувати//виґвинтити, відґвинчувати//відґвинтити; розгвинчувати//розґвинтити 2. викручувати//викрутити, вивертати//вивернути (ґвинта тощо) [лn'skru:] unscrewing 1. виґвинчування//виґвинчення, відґвинчування//відґвинчення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605

... 2. розшифровувати (написане). unscreened ["Аn'skri:nd] а 1. незахищений (ширмою, сіткою тощо); 2. непросіяний. unscrew [Аn' skru:] у відгвинчувати(ся); розгвинчувати(ся); to — a lid відгвинтити кришку; the mirror bad been -ed and ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74

... закручувати їх поперемінно (Фрез, справа, 1957, 140); Бурили ми її [свердловину] за допомогою електропривода, застосовували тут., пневматичні ключі для загвинчування і розгвинчування труб (Рад. Укр., З.УІІІ 1961, 2).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 80

Вірно. Партизани не гайки повинні розгвинчувати на колії, а пускати ешелони під укіс. Для цього треба бути технічно грамотними мінерами, — говорив секретар ЦК і вже зовсім іншим тоном, співчутливо запитав: — Як почувають ...

Pavlo Avtomonov, 1989

Miz︠h︡ namy kaz︠h︡uchy: humoresky ĭ povisti - Сторінка 74

Але я схильний думати, врахуйте, це моя особиста думка, що Вам для моралі слід було б загвинтити гайку, а не розгвинчувати її. Від цього Ви б нічого не втратили, а тільки виграли б. Бажаю творчих успіхів. Літконсультант Семен ...

Oleh Chornohuz, 1972

ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...

Про свої стани й переживання вона не хоче писати молодшій сестрі, бо «ти не хочеш бути поетом-суб'єктивістом, пи- сателем-„кровописцем" — нащо ж розтроюджувати тобі серце і розгвинчувати нерви не вчитаними, а живими ...

В. П. Аhеѣва, 2003

Veseli porady: - Сторінка 217

... з Вашою байкою «Ніж, стілець і гайка». Твір мені дуже сподобався. Вміло і оригінально написано. Але я схильний думати, врахуйте, це моя особиста думка, що Вам для моралі слід було б загвин-і тити гайку, а не розгвинчувати її.

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

Nemai︠e︡ nevidomykh soldativ - Сторінка 223

Наказую Овсянникову і його людям розгвинчувати рейки, залишаючи їх на шпалах. Відчувши, що поряд них стоять свої воїни, хлопці кидаються, випереджаючи один одного, до роботи і за якусь мить убік летять гвинти з гайками.

Vasylʹ Bondarenko, 1972

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗГВИНЧУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розгвинчувати nel contesto delle seguenti notizie.

У потязі «Ковель-Москва» затримали наркодиллера

В цей раз митникам довелося розгвинчувати панелі міжстелевого простору купе. У схованці митники виявили два поліетиленові пакети з речовиною ... «ВолиньPost, giu 12»