Significato di "розорювання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗОРЮВАННЯ IN UCRAINO

розорювання  [rozoryuvannya]

CHE SIGNIFICA РОЗОРЮВАННЯ IN UCRAINO

definizione di розорювання nel dizionario ucraino

arare, io, con. Azione per il significato rozoryuvaty1. La terra era carina, l'aratura della sua massa, lei non gli resisteva in nessun posto, era morbida e fragile (Cobb, II, 1956, 41); La terra coltivata della steppa dopo un'aratura per diversi anni produce un buon raccolto (Khliborob Ukr., 6, 1969, 32)

розорювання, я, с. Дія за знач. розо́рювати¹. Землі було миле те розорювання її маси, вона не противилася йому в жодному місці, була м’яка й крихка (Коб., II, 1956, 41); Цілинні степові землі після розорювання кілька років підряд дають хороший урожай (Хлібороб Укр., 6, 1969, 32)

TRADUZIONE DI РОЗОРЮВАННЯ

Conosci la traduzione di розорювання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розорювання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розорювання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 春耕
• Traduttore italiano - spagnolo: arada
• Traduttore italiano - inglese: plowing
• Traduttore italiano - hindi: जोत
• Traduttore italiano - arabo: حراثة
• Traduttore italiano - russo: распашка
• Traduttore italiano - portoghese: arar
• Traduttore italiano - bengalese: চাষ
• Traduttore italiano - francese: labour
• Traduttore italiano - malese: membajak
• Traduttore italiano - tedesco: Pflügen
• Traduttore italiano - giapponese: 耕起
• Traduttore italiano - coreano: 쟁기질
• Traduttore italiano - giavanese: plowing
• Traduttore italiano - vietnamita: cày
• Traduttore italiano - tamil: உழவு
• Traduttore italiano - marathi: जमिनीची खोल नांगरणी
• Traduttore italiano - turco: çiftçilik
• Traduttore italiano - italiano: aratura
• Traduttore italiano - polacco: orki
• ucraino: розорювання
• Traduttore italiano - rumeno: arat
• Traduttore italiano - greco: όργωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: ploeg
• Traduttore italiano - svedese: plöjning
• Traduttore italiano - norvegese: pløying

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗОРЮВАННЯ»

Scopri l'uso di розорювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розорювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Naĭprostishi agrozakhodi do pidvishchenni︠a︡ ... - Сторінка 11

Причиною розорювання лук є недостатня врожайність їх та забур'яненіс:_>, що постає через неправильне використання їх та невживання навіть найпростіших агротехнічних заходів луківництва. Ця недостатня врожайність, що е ...

Evsi︠u︡tin, ‎Viter, ‎Shkvar, 1933

Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 101

Ми маємо цілий ряд робіт, присвячених дослідженню змін властивостей грунтів під діянням розорювання, багаторічного застосовування парів, залишення під переліг та інших агротехнічних прийомів. Ще Костичев указував на те, ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939

Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique

Таке пер!одичне розорювання цих лушв провалиться 1 тепер, а тому (ЕИ1 вдалось простежити стадП природного поновлення на цих \исцях уково! рослинност1. | Мет вдалося виявити 3 стада поновлення: 1) пир1ева — тривае ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Lisopole Ukraïny - Сторінка 88

В околицях поселень розорювали невеликі (0.2-1.5 га) ділянки лук з родючими ґрунтами, які не викликали корінних змін в натуральних ландшафтних комплексах. У зв'язку з частим переносом поселень, а також збагаченням ...

H. I. Denysyk, 2001

Perlyny Ukraïny - Сторінка 26

В заплавах великих річок розорюються значні площі. Й там, де порушився трав'яний покрив, де орна земля сягає аж до берега, спостерігається ерозія ґрунту. Щороку з весняною повінню зноситься водою від однієї до десяти тисяч ...

Ivan Korniĭovych Latysh, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

Царівна

›нула чиста, мов дзеркало, блискуча сталь широкого лемеша в землю, роздерла її і потягла борозну за собою, і боках борозни земля розкришувалася у міякі кусні. о миле те розорювання її маси, вона не противилася здному місці, ...

Ольга Кобилянська, 2013

Трипольская культура на Украине

Розорювання та земляні роботи, роблячи прикриття тоншим, зменшують цілість ічасто-густо спричиняються до повної загибсли. Взагалі можна прийняти за правило, що в степу цілість краща, ніж у ліве-степові, а тим більше на ...

В. Козловская, 2013

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 52

Вирубка лісів та розорювання великих площ та осушення боліт зумовило зниження рівня ґрунтових вод, збільшення надходження в ґрунт органічних речовин з коренями трав'янистих рослин, що призвело до посилення дернового ...

Сергій Федака, 2011

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

171 – село Пилатківці й залізнична станція Пилат, на південь (4 км) – Констанція. Можливо, урочище Галілея було захищене лісом від розорювання для того, щоб зберегти артефакти культури галілеян (переселенців з ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗОРЮВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розорювання nel contesto delle seguenti notizie.

Експедиція, яка стала історією

Однак тим самим вони, водночас, і підштовхували археологів до подальших досліджень нових територій та їх охорони від подальшого розорювання та ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ago 15»

Сьогодні – Всесвітній день боротьби з опустеленням і посухою

Необдумана господарська діяльність людини з вирубування лісів заради вигоди, знищення і забудова природних заповідних територій, розорювання ... «Львівська Газета, giu 15»

Що чекає цього року на «перлину Полісся»

Посадовець зазначив, що постійно проводиться робота по недопущенню розорювання прибережних смуг озер, заїзду автотранспорту, незаконного ... «Волинські Новини, giu 15»

Десять добрих новин для охорони довкілля

Забороняється розорювання або в інший спосіб пошкодження, ліквідація природних місць мешкання диких тварин (нір, барлогів, гнізд тощо). 8. «Укрінформ, mag 15»

Зберегти землю і заробити

Це одночасно дозволить зменшити розорювання ґрунтів, знизити ерозію та зберегти родючість, підвищуючи при цьому енергетичну незалежність ... «Економічна правда, feb 15»

На Волині завершена третина робіт зі встановлення меж …

Згідно з чинним законодавством у прибережних захисних смугах уздовж річок, навколо водойм, на островах забороняється розорювання земель (крім ... «Урядовый портал, feb 15»

Минулого року на Волині встановили межі прибережних …

Адже відповідно до чинного законодавства у прибережних захисних смугах уздовж річок, навколо водойм та на островах забороняється розорювання ... «ВолиньPost, feb 15»

Хто каламутить воду у високогірному Воловці?

2024 “Про правовий режим зон санітарної охорони водних об'єктів” в межах вказаних зон розорювання земель та головна рубка лісу заборонені. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, lug 14»

На Вінниччині налічується понад 4 000 пам'яток історії і культури

Наразі дуже актуальним залишається припинення розорювання та руйнування курганних насипів, поселень, паспортизація, облік пам'яток археології, ... «Інформаційна Вінниччина, apr 14»

Володимир Кричфалуші. Анатомія однієї міграції

Пригадую драматичні моменти, коли, до прикладу, мені разом із студентом-дипломником вдалося зупинити потужну техніку й зберегти від розорювання ... «Закарпаття online, lug 13»