CHE SIGNIFICA РОЗРОБЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розроблений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розроблений nel dizionario ucraino
sviluppato, a, e. Diyapr. Passare. min. h sviluppare. La prima lampada della luce del giorno fu sviluppata nell'Unione Sovietica dall'Accademico S.I.Vavilov (Conoscenza .., 5, 1966, 4); Gli standard della vita di partito sviluppati dal grande Lenin implicano la più stretta osservanza della collettività nell'opera (Com.Ukr., 1, 1968, 59); Il piano di sciopero, sviluppato in tutti i dettagli, non lasciava spazio a dubbi nella sua riuscita attuazione (Gonchar, II, 1959, 372); // nel segno adj. - Hai un progetto sviluppato [serbatoio]? (Chab., Teche water .., 1961, 38); Spiegando il programma sviluppato, Lenin ha mostrato che il primo cambiamento causato dalla crescita dell'industria su larga scala è la concentrazione di enormi ricchezze nelle mani di un pugno di capitalisti (Nauka .., 4, 1957, 1); // sviluppato, senza. predicato. sl. Gli scienziati sovietici sono orgogliosi che la teoria di Pavlov sull'attività nervosa superiore sia stata sviluppata proprio nel nostro paese (Nauka .., 11, 1958, 32). розроблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розроби́ти. Перша лампа денного світла була розроблена у Радянському Союзі академіком С. І. Вавіловим (Знання.., 5, 1966, 4); Розроблені великим Леніним норми партійного життя передбачають найсуворіше додержання колективності в роботі (Ком. Укр., 1, 1968, 59); План удару, розроблений в усіх подробицях, не залишав місця для сумнівів в його успішному здійсненні (Гончар, II, 1959, 372); // у знач. прикм. — Невже у вас немає розробленого проекту [водоймища]? (Чаб., Тече вода.., 1961, 38); Пояснюючи розроблену програму, Ленін показав, що перша зміна, яку викликає зростання великої промисловості, — це концентрація величезних багатств в руках купки капіталістів (Наука.., 4, 1957, 1); // розро́блено, безос. присудк. сл. Радянські вчені пишаються тим, що вчення Павлова про вищу нервову діяльність розроблено саме в нашій країні (Наука.., 11, 1958, 32).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розроблений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗРОБЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
розроблений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розроблений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(Teoretychni i prykladni pytanni︠a︠ heohrafii) - Сторінка 124
кліматичний атлас Української РСР [49], розроблений під керівництвом С. Сапожникової в Українському науково-дослідному гідрометеорологічному інституті. У цьому ж інституті, під керівництвом А. Константинова і Н. Гойси був ...
Heohrafichne tovarystvo URSR., Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 434
... [і:k] ady арх також elaborate []' lx b(a)rlt] а 1. старанно (детально) розроблений; продуманий; підготовлений; аn — plan ретельно розроблений план; 2. складний; аn — design складна конструкція; аn — dinner обід з багатьох страв; ...
3
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 127
збільшення площі, розроблений товариством, оцінювався у 250.000 австрійських крон, другий, розроблений державним урядом, сягав 1,4 млн. австрійських крон. На здійснення цього проекту від міністерства землеробства ...
4
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 186
Ми розв'язали і ряд конкретних задач: 1) В 1929 — ЗО рр. розроблений метод виготовлення на силі- кагельній основі ванадієвого каталізатора для контактного способу одержання сірчаної кислоти. 2) 8 1931 р. запропонований ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
5
100 ключових подій української історії
Перший проект нової Конституції, розроблений робочою групою Л. Юзькова, зазнав редакційних змін від 29 січня 1992 р. Його обговорення проводилися 3—5 березня 1992 р. на міжнародному семінарі уПразі, 3—5 липня у Києві ...
6
Rozvytok nauky v zakhidnykh oblasti︠a︡kh Ukraïnsʹkoï RSR ...
На базі цього багатофункціонального інгібітора корозії в інституті розроблені нові емульсоли для приготування робочих і мастильно-охоло- джуючих рідин. На заявку Мінвуглепрому СРСР розроблений емульсол ФМІ-РЖ ...
I︠A︡roslav Stepanovich Podstrigach, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
7
Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova ...
Крім того, до найефективніших напрацювань за період з 1991 р. належать такі результати: - розроблена технологія синтезу композиційних світлочутливих мікрокристалів типу "безсрібне ядро — світлочутлива галогенсрібна ...
Valentyn Smyntyna, Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Законопроект розроблений відповідно до міжнародних стандартів, враховуючи європейський досвід регулювання доступу до інформації, пропонує якісно нові зміни до існуючого українського законодавства у цій сфері.
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 1
Порівняно з існуючими програмними засобами, представлений в посібнику засіб розроблений спеціально для навчальних потреб, доступний для початківців, учнів і студентів, які ще недостатньо володіють комп'ютером.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
10
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
... до того ж така, яка має певні часові межі. можності Найбільш репрезентативний прказник конкурентоспро _ Світовперше був розроблений відомою міжнародною організацією є" вим економічним форумом (Женева) у 1986 р.
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, І.С. Князєв, 2003
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗРОБЛЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розроблений nel contesto delle seguenti notizie.
Розроблено оригінальний проект колоній на Марсі
Проект був розроблений за підтримки America Makes і NASA. Кожне надруковане на 3D-принтері житло підкорювачів Марса, розраховане на чотирьох ... «Еxpres.ua, ott 15»
Японія презентувала план енергетичної політики для України …
Японія презентувала план енергетичної політики для України, розроблений за сприяння японських експертів. Категорія: Політика | 02 жовтня 2015 01:12 ... «Публіцист, ott 15»
Проект бюджету на 2016 р. буде розроблено на чинній …
Проект бюджету на 2016 рік буде розроблений на чинній податковій база, без урахування майбутньої податкової реформи, повідомила міністр фінансів ... «Інтерфакс-Україна, set 15»
Як перетворити на електробайк звичайний велосипед
go-e Onwheel — спеціально розроблений електромотор, який за кілька хвилин перетворить ваш звичайний велосипед на електробайк. Цей пристрій ... «Велика Епоха, set 15»
Катастрофічний сценарій. У РФ розроблений новий економічний …
У базовий варіант міністерство заклало ціну на нафту $55-60 на 2016-2018 рр., а в консервативному - допускає і $40 за барель протягом наступних ... «Корреспондент.net, ago 15»
Розроблений надзвичайно легкий електровелосипед
Компанія A-Bike Electric спільно з дизайнером Алексом Калогрулісом (Alex Kalogroulis) та винахідником Клайвом Сінклером (Clive Sinclair) розробили ... «Велика Епоха, ago 15»
Заряджаються від руху: розроблений смарт-годинник з …
Група розробників NumberOne із США представила смарт-годинник Element1 з кінетичним акумулятором. Інформація про це опублікована на ... «Корреспондент.net, lug 15»
Механізм зняття санкцій з Ірану вже розроблений – Ъ
На даний момент шістка міжнародних посередників, яка бере участь у переговорах щодо ядерної програми Ірану, розробила механізм зняття з ... «Дзеркало Тижня, lug 15»
"Нова пошта" збирається доставляти товари безпілотниками
Логістична компанія «Нова пошта» показала на конференції iForum працюючий прототип робота-листоношу, розроблений спільно з Drone.UA. «Даний ... «UkrMedia, apr 15»
Яценюк: новий закон про НКРЕКП вже розроблений
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявив, що новий закон про Національну комісію з питань регулювання у сфері енергетики і комунальних ... «РБК-Україна, apr 15»
