CHE SIGNIFICA РОЗСКУБУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розскубувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розскубувати nel dizionario ucraino
dividere, andare a mangiare e SCARICARE, aye, aes, nedok., CERCASI, BOOS, BESH e RITORNO, ah, aesh; min. h lot, la, lo e split, ball, lo; dock, cavalcavia Scooby, diviso, diviso in fibre, piume e simili; pizzicando, tagliando. Iosadiv [direttore] Anton .. cosparso di mani e lana lavata di rune (N.-Lev., V, 1966, 430); La piuma in esso [podushechtsi], tuttavia, ancora molti; se dovesse sfociare, spezzare e diventare grande (Pace, IV, 1955, 297); // nuotare (i capelli). розскубувати, ую, уєш і РОЗСКУБА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., РОЗСКУ́БТИ, бу́, бе́ш і РОЗСКУ́БАТИ, аю, аєш; мин. ч. розску́б, ла, ло і розску́бав, бала, ло; док., перех. Скубучи, розсмикувати, розділяти на волокна, пір’їни і т. ін.; щипаючи, роздрібнювати. ІІосадив [директор] Антона.. розскубувать руками випрані й висушені руна вовни (Н.-Лев., V, 1966, 430); Пуху в ній [подушечці], правда, ще багато; якби розскубти та розбити, і на велику б стало (Мирний, IV, 1955, 297); // Розкуйовджувати (волосся).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розскубувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗСКУБУВАТИ»
Scopri l'uso di
розскубувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розскубувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 809
(Хижняк, Нсвгамовна, 1901, 147). РОЗСКУБАТИ див. розскубувати. РОЗСКУБАТИ див. розскубувати. РОЗСКУБТИ див. розскубувати. РОЗСКУБУВАТИ, ую, уеш « РОЗСКУБАТИ, аю, аеш, недок., РОЗСКУБТИ, бу, бош I РОЗСКУБАТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 86
У) чухрати// роз'б1рати (руно у чухралн'р розскубувати вовну; чу- хралн'а,-1 машина розскубувати вовну ( з л ожила рунб у I I I ' • - I кудел'1, й1х тодЧ привйазали соб1 до гребен'а 1 пра- ли на почйнки) ; пряд1льня вовни (мала ...
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 180
Ср. расщипывать I — 2. расщйпывание 1. розскубування; 2. розщй- пування. Ср. расщипывать 1 — 2. расщипывать, расщипать 1. (волосы, перья, волокна и т. п.) розскубувати, -бую, -буеш и розскубати, розскубти, -бу, -бёш и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Literaturno-krytychna dii︠a︡lʹnistʹ Ivana Franka: ... - Сторінка 62
Противник хворобливого індивідуалізму декадентів, про себе він говорив, що «не любить ритися у своїм нутрі і . всяку думку гірше онучки розскубувати, всякий рух чуттїг жувати, міряти, важити». Борючись з проявами декадентства, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1956
5
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 33
... але систематично підточував тонесенькі фібри його душі. Хоч як Франко не хотів „ритися в своїм нутрі і всяку думку гірш онучки розскубувати і всякий рух жувати, міряти, важити 1, все-ж пщ примусом непереможної психічної 33 ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
6
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 18 - Сторінка 37
Вовна була в пучках, немита, часто збита до купи, тому треба було її гарненько розскубувати, а чоловік чесав таку вовну на щітках. Щітки до вовни, це були квадратові дощечки, бхля 40 сант. з ручками, до них були прибиті кусні ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1967
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ЛЮСЯ, -лпшся розскбчятися, -чнться розекубаний розскубати, -аю, -аеш роз1*к^вти, -бу\ -бёш, -бе- мб, -бетё розскубувати, -ую, -уеш розскубувач, -а, ор. -ем розскубувачка , -и, д.-м. -Ц1, р. МН. -ЧОК розслйбити, -блю, -биш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
Хоч як Франко не хотів „ритися в своїм нутрі і всяку думку гірш онучки розскубувати і всякий рух чуття жувати, міряти, важити", все ж таки „під примусом непереможної психічної сили не встерігся показати нам у своїх поезіях ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw, 1967
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 187
РОЗСКУБУВАТИСЯ, розскубуватиса Д-н Коб. 46/ 'розскубувати'. - Суху вовну розскубует'с* а... Р03С0ХАТИЙ, розсохатн°й Д-в Км._/ (про дерево) 'галузистий'^ 'розгалужений^ РОЗСТАВАТИСЯ, розставатиса Д-в Км./ 'розходитися'; ...
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 187
обычно) начать [жалобно] плакать, начать ныть. роэскбчнтися см. розскакуватися. роэскубаний расщипанный. розскубувати, -бую, -буеш и розскубати, -баю, -бает, розскубти, -бу, -бет и розскубати, -баю, -баеш расщипывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
