Significato di "розвінчання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗВІНЧАННЯ IN UCRAINO

розвінчання  [rozvinchannya]

CHE SIGNIFICA РОЗВІНЧАННЯ IN UCRAINO

definizione di розвінчання nel dizionario ucraino

dissonanza, io, con. Azione per il significato rovinare Il poema "Demone" non è un'apoteosi del "demonismo", ma il suo dispiegarsi (Rilsky, III, 1956, 207); Tipico di Lesia Ukrainka, Kotsyubinsky, non è solo il rifiuto e il ridimensionamento delle idee borghesi e dei loro portatori, ma anche l'affermazione del nuovo nato e crescente nella lotta rivoluzionaria del popolo (Easter Ukrainian Lit., 1954, 597).

розвінчання, я, с. Дія за знач. розвінча́ти. Поема «Демон» не апофеоз «демонізму», а розвінчання його (Рильський, III, 1956, 207); Типове для Лесі Українки, Коцюбинського — це не тільки викриття й розвінчання буржуазних ідей і їх носіїв, а й ствердження того нового, що народжувалося й зростало в революційній боротьбі народу (Іст. укр. літ.. І, 1954, 597).

TRADUZIONE DI РОЗВІНЧАННЯ

Conosci la traduzione di розвінчання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розвінчання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розвінчання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 突降法
• Traduttore italiano - spagnolo: trivialidad
• Traduttore italiano - inglese: bathos
• Traduttore italiano - hindi: अचानक पतन
• Traduttore italiano - arabo: تفاهة في الأسلوب
• Traduttore italiano - russo: развенчание
• Traduttore italiano - portoghese: anticlímax
• Traduttore italiano - bengalese: ভাবাবরোহ
• Traduttore italiano - francese: chute du sublime au ridicule
• Traduttore italiano - malese: peralihan tiba-tiba
• Traduttore italiano - tedesco: Gemeinplatz
• Traduttore italiano - giapponese: 過剰な感傷
• Traduttore italiano - coreano: 부실한 감상
• Traduttore italiano - giavanese: bathos
• Traduttore italiano - vietnamita: lời văn giả bi cảm
• Traduttore italiano - tamil: படிப்படியான இழிவு
• Traduttore italiano - marathi: सारप्रतिलोम अलंकार
• Traduttore italiano - turco: bayatlamışlık
• Traduttore italiano - italiano: anticlimax
• Traduttore italiano - polacco: przeskok od rzeczy wzniosłych do przyziemnych
• ucraino: розвінчання
• Traduttore italiano - rumeno: batos
• Traduttore italiano - greco: αντικλίμακα
• Traduttore italiano - afrikaans: batos
• Traduttore italiano - svedese: bathos
• Traduttore italiano - norvegese: bathos

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗВІНЧАННЯ»

Scopri l'uso di розвінчання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розвінчання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 983

25965 debugging налагодження 25966 debugs налагодження 25967 debunk розвінчувати 25968 debunked розвінчаний 25969 debunker викривач 25970 debunkers викривачів 25971 debunking розвінчання 25972 debunks розвінчує ...

Nam Nguyen, 2014

Піца «Гімалаї»:

Ех, Азія, розвінчання всіх мітів. Харашо... — Скільки часу вам треба, мем? —Еее... — Натиснете цю кнопку, мем,як будете готові. Мемрозтисла рукуз давно спітнілиму ній ключем. Номер 69. Ось воно. Ще жоден ключу Редьчиному ...

Ірена Карпа, 2013

Хресна проща

Був то час суспільного відпруження після розвінчання культу Сталіна на XX з'їзді комуністичної партії: закритий лист про сталінські злочини читав студентам університету в тому ж kolegium maximum секретар парткому; ми спершу ...

Iваничук Р., 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Ця пропагандистська взаємоненависницька війна точилася впродовж майже п'ятдесяти років – від 1946 року (розвінчання агресивної політики СРСР В. Черчіллем у його промові в м. Фултоні. 1 Термін “холодна війна” найперше ...

Корунець І. В., 2008

Севільський цирульник

... проте стали своєрідним новаторським художнім твором, що виконав епохальну соціальну функцію у розвінчанні та розвалі французької абсолютистської системи. Бомарше став загальновизнаним носієм суспільного протесту, ...

П'ер Бомарше, 2014

Ключі від ліфта:

Він навіть засміявся, розвінчавши таку нісенітницю, але далі пояснив: — Префікс «перед» уже сам собою вказує на попередність положення в просторі чичасі! Наприклад, условах «передчасний», «передмістя». Вирозумієте? Ігоріз ...

Міла Іванцова, 2014

Dramatychni tvory - Сторінка 468

(Показує на рукопис.) Леонід. Невже ти хочеш виправдати її ганебні вчинки? А р к а д і й. Ганебні?.. Леонід, її треба розвінчати. Арка дій. Розвінчати і знищити... Чому люди хочуть бути прокурорами і рідко хто питає себе: а де я був, ...

Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 180

Дивно отаке спостерігати в наші дні, коли розвінчали культ, коли партія відновила ленінські принципи керівництва. Виходить, не зовсім розвінчали, виходить, культ, як такий, живучий, лишився у багатьох проявах. Щоб спокійно ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...

Сценограф К.Вітавський, йдучи за режисером, теж продумав тут кожну деталь і підпорядкував її надзавданню та наскрізній дії комедії-розвінчати душевну фальш та моральне падіння Петра Косяка. Якщо події розвивалися в ...

L. A. Dashkivsʹka, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗВІНЧАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розвінчання nel contesto delle seguenti notizie.

Алкоголь з антибіотиками: міфи і факти

Це чудова історія, незважаючи на те, чи насправді вона сприяла виникненню поширеного міфу. Розвінчання міфу - завжди складне питання. З одного ... «BBC Ukrainian, ott 15»

«Друга світова – спекулятивна тема»

Головна тема програми — розвінчання міфів Другої світової. Чому, на вашу думку, ця війна й сьогодні залишається головним міфом російської ... «День, set 15»

Папа Римський прийняв історичне рішення про спрощення …

Папа Римський прийняв історичне рішення про спрощення розвінчання ... мільйонів католиків по всьому світу починати процес "розвінчання". Згідно з ... «Дзеркало Тижня, set 15»

У Росії поскаржилися, що позицію Москви не враховують у …

... Європейським Союзом. У Представництві Європейського Союзу в Україні зазначили, що метою переговорів був пошук шляхів "розвінчання побоювань ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Кіровоград: початок опалювального сезону – тест на субсидії …

Насамперед, багато хто вважає «газове питання» темою виключно сьогодення, не розуміючи її давності, інші потребують розвінчання декількох міфів ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

Під час війни немає "братських народів", - Порошенко

Так, Щербак наголосив на необхідності розвінчання "міфологем Путіна" про те, що українці та росіяни - єдиний народ, а також про те, що Україна нібито ... «espreso.tv, ago 15»

Порошенко обговорив зміни до Конституції в частині …

Він наголосив на необхідності розвінчання "міфологем Путіна" про те, що українці та росіяни – єдиний народ, а також про те, що Україна нібито ... «Newsru.ua, ago 15»

Євросоюз підтвердив запуск зони вільної торгівлі з Україною 1 …

... пошук шляхів "розвінчання побоювань, які має Росія у зв'язку з введенням Угоди про асоціацію, включаючи глибоку і всеосяжну зону вільної торгівлі". «Дзеркало Тижня, ago 15»

В ЄС констатують прогрес на консультації з Україною і Росією …

Метою переговорів є пошук шляхів "розвінчання побоювань, які має Росія у зв'язку з введенням Угоди про асоціацію, включаючи глибоку і всеосяжну зону ... «Дзеркало Тижня, lug 15»

Стрункий – не обов'язково здоровіший: розвінчання поширених …

Стрункий – не обов'язково здоровіший: розвінчання поширених міфів про ... здорового способу життя зібрало видання Buzzfeed, щоби їх розвінчати. «Українська правда, apr 15»