Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розворот" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗВОРОТ IN UCRAINO

розворот  [rozvorot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗВОРОТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розворот» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розворот nel dizionario ucraino

inversione, in, parte 1. Ruota qualcosa per cambiare la direzione del suo movimento. In combattimento con il tonchio, l'aviazione agricola arriva ... L'aereo è decollato. Fa una svolta, va alla piantagione (Minko, Full Chalice, 1950, 43); Il carro armato si gonfiò, fece una svolta e si precipitò di nuovo verso di noi (Yu Yanov., I, 1954, 87); Car Design Divertente che ha superato il ragazzo improvvisamente fatto un'inversione a U e si fermò (Gv, Val Occhi, 1956, 26..); * Figurativamente. Jaresko con le truppe che avanzano solo è venuto a Simferopol .. e poi la sua vita e ha fatto un bel virata stretta, tra i migliori combattenti perekoptsiv Jaresko sono stati selezionati a Kharkiv a scuola anziani rossi (Potter, II, 1959, 440) .2. La forma di qualcosa in forma espansa. Abbigliamento uomo aveva le spalle diretti spalancate, vita stretta in forma (Schizzi provenienti dall'Oriente. Ukr .. Mist. 1969, 163) .3. spec. Due pagine adiacenti in un giornale incompiuto, un libro, ecc. 4. conversazione. Latitudine, swing in sviluppo, rivelando qualcosa. La giovane forza cosacca Sich chiamò per una svolta di stato (Le, Nalyvayko, 1957, 44); "No, no, non correre oltre tuo padre ..." disse l'agronomo. - Sono su una cintura, ma non alla diffusione napoleonica (buona, fiume scorre .., 1961, 166.). розворот, у, ч.

1. Поворот чого-небудь для зміни напрямку його руху. У бій з довгоносиком вступає сільськогосподарська авіація… Літак злетів. Робить розворот, заходить на плантацію (Минко, Повна чаша, 1950, 43); Танк шарпнувся, зробив розворот і ринувся на нас знову (Ю. Янов., І, 1954, 87); Кумедної конструкції авто, яке перегнав хлопчик, раптом зробило розворот і зупинилось (Ів., Вел. очі, 1956, 26); * Образно. Яресько з наступаючими військами дійшов лише до Сімферополя.., а потім життя його й зовсім зробило крутий розворот: в числі кращих бійців-перекопців Яреська було відібрано в Харків, у школу Червоних старшин (Гончар, II, 1959, 440).

2. Форма чого-небудь у розгорнутому вигляді. Чоловічий одяг мав прямий широкий розворот плечей, щільно облягав талію (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 163).

3. спец. Дві суміжні сторінки у розгорнутій газеті, книжці і т. ін.

4. розм. Широта, розмах у розвиткові, вияві чого-небудь. Молода козача сила січова набирала вже державного розвороту (Ле, Наливайко, 1957, 44); — Ні, ні, не забігайте поперед батька…перечив агроном.Я за конвейєр, але не в такому наполеонівському розвороті (Добр., Тече річка.., 1961, 166).


Clicca per vedere la definizione originale di «розворот» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗВОРОТ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗВОРОТ

розволочитися
розволочувати
розволочуватися
розвора
розворений
розворина
розворити
розворкуватися
розворовувати
розворовуватися
розвороття
розворсати
розворухнути
розворушений
розворушення
розворушити
розворушитися
розворушувати
розворушуватися
розворювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗВОРОТ

автопілот
азот
анекдот
антрекот
анциболот
банкнот
банкрот
бегемот
белькот
бергамот
блекот
грот
крот
ойрот
рот
стокрот
таврот
трот
фокстрот
шпрот

Sinonimi e antonimi di розворот sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗВОРОТ»

Traduzione di розворот in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗВОРОТ

Conosci la traduzione di розворот in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розворот verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розворот» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

翻转
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inversión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reversal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انعكاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разворот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reversão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renversement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyebaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umkehrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逆転
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panyebaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đảo ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रसार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inversione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odwrócenie
50 milioni di parlanti

ucraino

розворот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inversare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ommekeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återföring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reversering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розворот

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗВОРОТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розворот» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розворот

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗВОРОТ»

Scopri l'uso di розворот nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розворот e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 50
Ще один складний і небезпечний маневр — розворот. Досить часто ДТП стаються через неуважність водія або ігнорування ним ПДР. Розглянемо, де і як слід виконувати розворот. Спершу визначте на дорозі зручне підходяще ...
Ігор Донічев, 2015
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 640
СергШ приставив до куща велосипеда, тдШшов до розеорених воз1в (Мушк., Чорний хл1б, 1960, 65). РОЗВОРИТИ див. розворювати. РОЗВОРКУВАТИСЯ, уюся, уешся, док., розм. Печати багато 1 довго воркувати. РОЗВОРОТ, у, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Уроки пройдених доріг - Сторінка 67
Спочатку ставили в машину внутрішній розворот _ другу і третю сторінки, а потім аркуші чистою стороною вдруге пропускали через машину, щоб віддрукувати зовнішній розворот _ першу і четверту сторінки. Друкар закінчував ...
Віталій Карпенко, 2011
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 486
... які можуть статися, щоб викликати відхилення від нього; як, наприклад, коли французький суд, погодився вперше, в 1745 році, щоб надати Єлизавета, цариця Росії, звання імператриці, обов'язкова як розворот, декларація нібито, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Hrafika Serhii︠a︡ Adamovycha - Сторінка 94
Лшогравюра. 1957. 18 Оправа до ПОВ1СТ1 О. КобилянськоТ «Земля». Лшогравюра. 1960. 17—34 1люстрацп до поВ1СТ1 О. Кобилянсьым «Земля» та розвороти з книжки. 1960—1970. 35 Сторшка з заставкою до книжки М. Гоголя ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1977
6
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 32
Є тут цікаво задумані й добре виконані розвороти. Особливо хороші ті, де зображено Анічков палац та клодтівських коней, пам'ятник Петру Першому, славнозвісних фіванських сфінксів на Університетській набережній біля ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967
7
Новые ПДД РФ 2012. Новая таблица штрафов
... учебная езда по автомагистрали предупреждение или ]00 предупреждение или ]00 РОЗВОРОТ, движение ЗОДНИМ ХОДОМ ПО ОВТОМО ГИСТРОЛИ, въезд Б ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РОЗРЫВ разделительной ПОЛОСЫ ОБТОМО ...
Оксана Усольцева, 2013
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
А розворот уже почався! Не відчуваєте? Я відчуваю зараз тільки страх. Страх і огиду. А збори тривали. Ліза, в надії вислужитися перед райкомівцями, і прагнучи довести, що парторганізація не спить, продала сама себе: Не треба ...
Леся Романчук, 2002
9
Мільйон на трьох
Та й різкий їхній розворот міг би викликати підозри у водія цього автобуса, чи пасажирів, якщо вони там є. А зрештою, повертатися на хутір чи навіть просто у його напрямку хлопцям вже не було чого. Звичайно, що така випадкова ...
Сергій Радкевич, 2015
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... (Де-po''lar-U1-za'shun) втрата мембранного полярності, в якому всередині клітинної мембрани стає менше негативного в порівнянні з зовнішнього боку мембрани. Термін також використовується для позначення розворот ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗВОРОТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розворот nel contesto delle seguenti notizie.
1
Російські ЗМІ переключились з України на Сирію (огляд преси)
«Один європейський дипломат припустив, що путінський розворот у бік Близького Сходу – це знак його торгів за зняття санкцій за Україну. Деякі ... «Hromadske.tv, ott 15»
2
Деградація або реформи в Україні? В очікуванні дива
Останнє п'ятиріччя для України стало періодом, найбільш насиченим резонансними подіями. Геополітичний розворот на 360 градусів, дострокова ... «Економічна правда, set 15»
3
Коментар: розворот у політиці щодо біженців
Рішенням запровадити контроль на кордоні з Австрією уряд Німеччини відмовився від політики, яку досі сповідував у питанні біженців. Через це постає ... «Deutsche Welle, set 15»
4
На вулиці Науковій у Львові змінили порядок руху: деталі
Відтепер в лівій смузі заборонений рух «прямо», дозволено тільки розворот в обох напрямках руху. Про те, як слід водіям пересуватися цією ділянкою ... «Tvoemisto.tv, set 15»
5
Коментар: "Газпром" повертається до Європи
Головною подією Східного економічного форуму у Владивостоці, який мав продемонструвати розворот Росії у бік ринків Азійсько-Тихоокеанського ... «Deutsche Welle, set 15»
6
Зліт або розворот: вибір Лукашенко
У Росії все голосніше говорять про плани створення в Білорусі військової бази, де має розміститися полк винищувачів Су-27. Про це, зокрема, заявив ... «espreso.tv, set 15»
7
У РФ чекають, що рубль зміцниться слідом за зростанням цін на …
Російська влада пообіцяла не послабляти зусиль у боротьбі з інфляцією і очікує розвороту тенденції падіння курсу рубля, залежного від цін нафти. «Економічна правда, ago 15»
8
Після ДТП в Бедевлі мотоцикліст із переломом ноги потрапив у …
Винуватцем зіткнення був водій «Мазди», котрий несподівано пішов на розворот. Під час цього маневру в машину врізався мотоцикліст. З переломом ... «Tyachiv News, ago 15»
9
4 серпня. Огляд преси. Як Україні уникнути енергокатастрофи
А Бурштинська ТЕС працює на експорт електроенергії в Європу. І розворот потужностей в бік України потребує узгодження з європейськими ... «Newsru.ua, ago 15»
10
Непростий вибір: віялові відключення або зупинка експорту …
Рішення проблеми в НЕК “Укренерго” бачать в розвороті потужностей Бурштинського енергоострова на забезпечення поставок електроенергії в ОЕС. «Finance.ua, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розворот [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozvorot>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su