10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗ’ЯТРЕНИЙ»
Scopri l'uso di
роз’ятрений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
роз’ятрений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
2. гасити, 1. пінитися. 1. ЛЮТИЙ (дуже сердитий), ЗЛЮЩИЙ, ЗАТЯТИЙ, ЗАКЛЯТИЙ, РОЗДРАТОВАНИЙ, РОЗЛІОЧЕНИЙ, РОЗЛЮТб- ВАНИЙ, РОЗ'ЯТРЕНИЙ, ЯРИЙ; РОЗ'ЯРЕНИЙ (який утратив самовладання, до- сяг крайньої люті), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. РОЗ'ЯТРЕНИЙ (який став особливо болючим від подразнення, доторкання), РОЗТРОЮДЖЕНИЙ розм. Страшенно боліли ноги, пісок в'їдався в роз'ятрені рани (М. Зарудний). 2 — 4. роз'ятрений див. занепокоєний, 1, 2. лютий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
I навГть коли одного разу в шинок увалився п'яний, роз'ятрений солдат, котрий тягнув, неначе скотину, миршавого, з довгою чорною шиею селянина, який дивився покгрними скотинячими очима, — п'яний солдат ухопив на вулицГ ...
4
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 113
32) Виберіть рядок, слова якого потрібно писати з апострофом: А від..єднати, тьм..яний; Б р..юмсати, дріб..язковий; В роз..ятрений, з..агітувати; Г дез..інформація, з..юрмитися; Д під..яремний, пів..яблука. 33) Знайдіть слово, у ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
Роз'ятрений чолов'яга, не роздумуючи, зацідив кулакомуті розхристанідівочі груди,схопив заверескливе горло, здушив збіса кріпко —дейподіласяв Дарини силабодай криком відбиватися. Лежала немічна. Ґвалтівник придавив ...
6
Журавлиний крик - Сторінка 126
Кошовий розгрвав каптана, золота медаль зД зображенням цариц впала на груди й загойдалася на голубгй стргчщ; весь бгль, тамований у ПетербурзД, роз'ятрений у МосквД, усвгдомлений довгою дорогою на самотД, прорвався ...
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 219
Ср. роз'ясняти 1 — 2. роз'ятрений растравленный; раздражённый; растревоженный; разбережённый; развережённый; раззуженный [Не добре спала Зоя. Коли ранком устала, була втомлена, мов побита, 1 ще бмыпе роз'ятрена ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 209
ещё) роз'ятрювання; 2. тип. и пр. розтравлення, (неоконч. д — ещё) розтравляння, роз- травлювання. растравленный 1. роз'ятрений; роз- троюджений; розверёджений; 2. роздратбваний, роздражнений; роздрбчений; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ень роз'яснЙ1ГИ, -ясню, -яс- нйш роз' яснювальний роз'ясиювання, -я роз'яснювати, -юю, -юсш роз'ясняти, -яю, -яеш роз'ятрений роз'ятрення, -я роз'нтрити, -рю, -риш ( роз'ятрйти, -рю, -рйш,- -римб, -ритё роз ятрювання, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107
... раздражённо нареч. роздратбвано, редко роз- дражнено. раздражённость роздратбванкть, -носп. раздражённый 1. роздратбваний; роздраж- нений; роздрбчений; г-ый тон роздратбваний тон; 2. подразнений; 3. роз'ятрений.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
