CHE SIGNIFICA РУЧАЄЦЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ручаєць» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ручаєць nel dizionario ucraino
ruchats, fieno, ore Zmensh. a cazzo In un profondo lamento, scorrevano piccoli rametti con un'acqua sorprendentemente limpida e rinfrescante (Le, Pobreti, 1954, 40). ручаєць, а́йця, ч. Зменш. до руча́й. У глибокому вибалку протікав невеличкий ручаєць з напрочуд прозорою заохотливою водою (Ле, Побратими, 1954, 40).
Clicca per
vedere la definizione originale di «ручаєць» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РУЧАЄЦЬ»
Scopri l'uso di
ручаєць nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ручаєць e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 235
... т и за ким (чию) ~ч принимать (держать) чью стброну [I син за нею руч тягло (Варе.); Як же вже й и зачшали [в сварках] чим, то, авкно, як дитина, вона тягла материну руч (Мирн.)]. ручаець см. ручайбк. ручан, -чаю ручей [Дзвенить ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
3) Збудовали церковъ зъ трома верхами, 4) Зъ двома окнами. 5) Въ перве оконце вдарило сонце, 6) Въ друге оконце ангелъ линувъ, 7) Ангелъ линувъ, слёзу уронивъ; 8) А зъ тоі слёзи ручаець потікъ, э) зъ того ручайця річенька ...
Павел Платонович Чубинский, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 90
му вибалку протікав невеличкий ручаєць з напрочуд прозорою заохотливою водою. Коні було потягли голови вниз, щоб напитись, коли перебродили ручаєць, та Онисько поводами і нагаєм не дав пити. Розігріту худобу ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 113
В глибокому вибалку протікав невеличкий ручаєць з напрочуд прозорою заохотливою водою. Коні було потягли голови вниз, щоб напитись, коли перебродили ручаєць, та Онисько поводами і нагаем не дав пити. Розігріту худобу ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 113
В глибокому вибалку протікав невеличкий ручаєць з напрочуд прозорою заохотливою водою. Коні було потягли голови вниз, щоб напитись, коли перебродили ручаєць, та Онисько поводами і нагаєм не дав пити. Розі-в гріту худобу ...
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Поки я тримав на руках це паршиве гадюченя, воно обкаляло мені своїми поганими, рідкими, жовтими екскрементами весь одяг. На щастя, тут же був ручаєць, де я помився чисто, як міг, хоч не наважився зіявитися до господаря, ...
7
Записки: Оставо - Том 45 - Сторінка 237
... А: Азъ тоi слёзи ручаець потікъ, Зъ, того ручайця річенька біжить], А въ тихъ слізонькахъ самъ Богъ купався, Самъ Богъ кушався изъ Петромъ. Петро каже:Земля буильша, Господь каже: Небо буильше. Посучимъ шнуръ да ...
Академии а наук СССР., 1883
8
Avtohraf: zbirnyk Khmelnytskoi oblasnoi orhanizatsii ... - Сторінка 61
Тонесенький живчик ручайця кволо ворушився поміж соковитими стеблами трави і, не в змозі пробити собі дорогу, розпливався, розсочувався, лиш видобувшись із широкого плеса кринички. Не кринички, а копанки, а ще правдивіш, ...
9
Сборник - Том 32 - Сторінка 237
[Варьянтъ А: А зъ тоi слёзи ручаець потікъ, Зъ того ручайця річенька біжить], А въ тихъ слізонькахъ самъ Богъ купався, Самъ Богъ купався изъ Петромъ. Петро каже: Земля буяльша, Господь каже: Небо буйльше. Посучимъ шнуръ да ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1883
10
Сборник - Том 32 - Сторінка 237
[Варьянтъ А.: А зъ тоi слёзи ручаець потікъ Зъ того ручайця річенька біжить), А въ тихъ слізонькахъ самъ Богъ купався, Самъ Богъ купався пзъ Петромъ. Петро каже: Земля буяльша, Господь каже: Небо бульше. Посучимъ шнуръ да ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
