Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "рупор" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РУПОР IN UCRAINO

рупор  [rupor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РУПОР IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «рупор» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
рупор

Un buco

Рупор

Un corno è un tubo che può amplificare il volume del suono o concentrare il suono o l'energia elettromagnetica nella direzione desiderata. Le corna acustiche sono utilizzate principalmente nei diffusori a corno. I corni che amplificano la voce sono chiamati megafono. Le corna elettrodinamiche sono utilizzate come irradianti e come antenne autonome principalmente per ricevere e trasmettere onde radio centimetro e millimetro. Portatile - un conduttore, portavoce di idee, pensieri, umore di qualcun altro, ecc. Рупор  — труба, за допомогою якої підсилюють гучність звуку або концентрують у необхідному напрямку звукову або електромагнітну енергію. Акустичні рупори застосовують головним чином у рупорних гучномовцях. Рупори, яким підсилюють голос, називаються мегафоном. Електродинамічні рупори використовують як опромінювачі і як самостійні антени переважно для приймання і передавання сантиметрових і міліметрових радіохвиль. Переносно  — провідник, виразник чиїхось ідей, думок, настроїв тощо.

definizione di рупор nel dizionario ucraino

corno, a, parte 1 Una pipa a forma di cono tagliato o piramide per amplificare il suono. [Voce del chiamante di corte (nel boccaglio):] Il popolo di Roma! La corte di pace chiede! (L. Ukr., II, 1951, 524); Senza un letto passò attraverso la casa. Gramophone pose che angolo del tavolo, con un grande boccaglio blu (testa, Weeds, 1946, 39); // rum Lo stesso dell'altoparlante. Sulla costa, nel campo da volley al volley, piovuto dalla voce corno Halvanesku (Smolych, I, 1958, 100) .Sklasty palma (Palm) boccaglio - strettamente chiudere il palmo della mano o il palmo della mano leggermente piegato e messo in bocca o orecchio (orecchio) per migliorare suono. Piegò le mani con un bocchino e tutta la voce gridò: "Ka-ata! (Sobko, We are calm .., 1959, 8) .2. portatile, libro Parla le idee, i pensieri, i sentimenti di qualcuno, ecc. Già dall'immagine dell'apparenza dei personaggi immediatamente sentiti, che l'autore ama e che non ama. Tuttavia, i personaggi non diventano boccagli Panas Mirny nei propri pensieri e sentimenti (Fin dai tempi antichi .. e il 1960, 379). рупор, а, ч.

1. Труба у вигляді зрізаного конуса або піраміди для посилення звуку. [Голос покликача судового (в рупор):] Народе римський! Суд спокою просить! (Л. Укр., II, 1951, 524); Безпалько по хаті пройшовся. Став перед грамофоном, що в кутку на столику, з великим синім рупором (Головко, Бур’ян, 1946, 39); // розм. Те саме, що гучномо́вець. З берега, в проміжках від залпу до залпу, линув з рупора голос Гальванеску (Смолич, І, 1958, 100).

Скла́сти доло́ні (доло́ню) ру́пором — нещільно стулити долоні або злегка зігнути долоню і прикладати до рота або вуха (вух) для посилення звуку. Він склав долоні рупором і на весь голос гукнув: — Ка-атя! (Собко, Нам спокій.., 1959, 8).

2. перен., книжн. Виразник чиїхось ідей, думок, почуттів і т. ін. Вже із зображення зовнішності героїв зразу відчувається, кого автор любить і кого не любить. І проте дійові особи не стають у Панаса Мирного рупорами його власних думок і почуттів (Від давнини.., І, 1960, 379).

Clicca per vedere la definizione originale di «рупор» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РУПОР


упор
array(upor)
хупор
array(khupor)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РУПОР

рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути
рунце
рунь
рупія
рупа
рупати
рупити
рупорний
рура
рурка
рурочка
рус
русавка
русак
русалії
русали
русалка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РУПОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
запор
капор
прапор
стопор
шпор
штопор

Sinonimi e antonimi di рупор sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РУПОР»

Traduzione di рупор in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РУПОР

Conosci la traduzione di рупор in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di рупор verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рупор» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

喉舌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boquilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouthpiece
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुखपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لسان حال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рупор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখপাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embouchure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mundstück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マウスピース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대변자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouthpiece
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊதுகுழலாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुखपत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boccaglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustnik
50 milioni di parlanti

ucraino

рупор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

purtător de cuvânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mondstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

munstycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munnstykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di рупор

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РУПОР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «рупор» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su рупор

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РУПОР»

Scopri l'uso di рупор nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рупор e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Война на Украине день за днем. «Рупор тоталитарной пропаганды»
Борис Рожин. Борис Рожин Война на Украине день за днём. «Рупор тоталитарной пропаганды» О Рожин Б., 2015 ОООО «ТДАлгоритм», 2015.
Борис Рожин, 2015
2
Англо-русский словарь по антенноволноводной технйке: Около ...
пор с известным коэффициентом усиления) Ьогп агси1аг ~ рупор с круглым раскрывом соах1а1 ~ коаксиальный излучатель (открытый конец коаксиального волновода) сошрошк1 ~ комбинированный рупор (рис. 42 б) соп1са!
Григорий Бенционович Резников, 1973
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ po radioėlektronike: okolo 60,000 ...
оптический горизонт гас1аг ~ радиолокационный горизонт гаоЧо ~ радиогоризонт тгие ~ истинный горизонт Иогл 1. рупор (рупорного громкоговорителя, мегафона или рупорной антенны) 2. рупорная антенна ~8 о! 2гооуе Р°га ...
Федор Викторович Лисовский, ‎Игорь Константинович Калугин, 1984
4
Курс электроакустики - Том 2 - Сторінка 80
И Г Дрейзен. 1) апроксимация действительной направленности рупора эллипсоидом целиком оправдывается в, пределах большей части полупространства, а именно вплоть до угла 75—80° по отношению к оси эллипсоида или к ...
И Г Дрейзен, 1940
5
PR: 100 вопросов – 100 ответов
Елена. Крекнина. Рупор. для. компьютерщиков. Вопрос: Я – начинающий пиарщик, работаю в крупной компании, занимающейся установкой и обслуживанием компьютерных программ. У меня возник вопрос, связанный с ...
Коллектив авторов, ‎Роман Масленников, 2014
6
Иван Васильевич
Ульяна Андреевна, ведь я же просил, чтобы он убрал рупор! Не слышу. Чтобы он убрал рупор! Скажите ему, чтобы он потерпел, я ему поставлю приемник! Австралию он будет принимать! Скажите, что он меня замучил со своим ...
Михаил Булгаков, 2013
7
Сказка о слепом великане
Вечерами сидел Днепрянский над умными книгами, тонким перышком записывал мысли свои, а мыслей у него было видимоневидимо. Наконец придумал. Изобрел Днепрянский рупор. Да рупор тот был особенный: стоит крикнуть ...
Сергей Герасимов, 2013
8
Рупори "Холодної війни" - Сторінка 7
Але мельни- ківський рупор, силкуючись довести протилежне, поширює сентенції на такий кшталт: «До політики відпружен- ня... багато дипломатів ставляться скептично». З великим задоволенням була сприйнята в різних країнах ...
Mykola Mykolaĭovych Varvart͡sev, ‎Микола Миколайович Варварцев, 1973
9
Художник Алымов
Правда, что вам от правления поднесен серебряный рупор? — Правда, — неохотно ответил капитан. — Это вы в него так громко кричали? Чорт знает, точно из пушки. Капитан промолчал. — Ну, не дуйтесь. Хотите, я завтра с вас ...
Владимир Короленко, 2013
10
Полдень
Петр Артемьев. Эффект имела быстрая атака, И граждане почувствовали ступор, И вновь, как будто злобная собака, Залаял над ареной рупор: РУПОР Всем гражданам вернуться на места. Кто станет сеять панику и смуту, То для ...
Петр Артемьев, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РУПОР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рупор nel contesto delle seguenti notizie.
1
Переворот в ДНР: "рупор" Захарченко уверяет, что дело не в …
Сегодня, 5 сентября, т.н. "руководитель Администрации главы ДНР" Максим Лещенко прокомментировал ситуацию с переворотом в "республике". «ДОНБАСС, set 15»
2
Главный рупор Кремля попался на очередной лжи, выдав …
Позже выяснилось, что первый канал спохватился и решил вырезать собственную ложь уже из готового сюжета, который загружен на его ... «Цензор.Нет, lug 15»
3
Рупор Кремля о жителях Донбасса: "Им никто ничего не обещал …
В интернете появился видеоролик, где известный российский телеведущий Владимир Соловьев рассказал об отношении России к украинскому ... «СЕГОДНЯ, giu 15»
4
Роботу податкової організовує рупор ПР і заступниця Саламатіна
Організаційно-розпорядчий департамент Фіскальної служби очолює Олена Мазурова, яка раніше очолювала рупор Партії регіонів та була заступником ... «Українська правда, dic 14»
5
Работу налоговой организовует рупор ПР и заместитель …
Организационно-распорядительный департамент Фискальной службы возглавляет Елена Мазурова, ранее возглавлявшая рупор Партии регионов и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, dic 14»
6
Рупор Кремля признал факт поставок оружия РФ в Донбасс …
Рупор Кремля Сергей Кургинян признал факт поставок оружия из России боевикам в Донбасс. Об этом написал на своей странице в Facebook ... «ЛІГА.net, lug 14»
7
Рупор Кремля Киселев угрожает США ядерным оружием
Как известно, Киселев уже давно исполняет роль рупора Кремля. Он еще с осени ведет пропагандистскую войну против, сначала против ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Рупор [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rupor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su