Significato di "русин" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РУСИН IN UCRAINO

русин  [rusyn]

CHE SIGNIFICA РУСИН IN UCRAINO

Rusyns

Русини

Rusini o Russi sono i titoli autobiosi delle etniche autoctone dell'Ucraina e dei territori etnici dell'Ucraina al di fuori dell'Ucraina moderna, soprattutto cristiani del rito orientale, nei secoli XI e XX. Gradualmente sfollati dal nuovo etnonym - "ucraini". Il più lungo è sopravvissuto sul territorio dell'Ucraina occidentale. A differenza di Rusov, quelle etniche che vivevano nel regno di Mosca furono chiamate "Muscoviti" - sono moderni russi; e gli abitanti della Lituania - chiamati "lytvyn" o "bielorussi". È stato usato nei paesi che possedevano le terre ucraine - il russo di Kiev ...

Руси́ни або ру́сь — самоназва автохтонного етносу України та українських етнічних територій за межами сучасної України, переважно християн східного обряду, в 11 — початку 20 століття. Поступово витіснена новим етнонімом — «українці». Найдовше зберігалася на теренах Західної України. На відміну від русів  — ті етноси, що мешкали в Московському царстві, називалися «московити» — це сучасні росіяни; а жителів Литви — називали «литвини» або «білоруси». Вживалася в країнах, що володіли українськими землями — Київській Русі...

definizione di русин nel dizionario ucraino

i rusin vedono

русин див.

TRADUZIONE DI РУСИН

Conosci la traduzione di русин in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di русин verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «русин» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 鲁辛
• Traduttore italiano - spagnolo: Rusin
• Traduttore italiano - inglese: Rusin
• Traduttore italiano - hindi: Rusin
• Traduttore italiano - arabo: روسين
• Traduttore italiano - russo: русин
• Traduttore italiano - portoghese: Rusin
• Traduttore italiano - bengalese: Rusin
• Traduttore italiano - francese: Rusin
• Traduttore italiano - malese: Rusin
• Traduttore italiano - tedesco: Rusin
• Traduttore italiano - giapponese: ルーシン
• Traduttore italiano - coreano: Rusin
• Traduttore italiano - giavanese: Rusin
• Traduttore italiano - vietnamita: Rusin
• Traduttore italiano - tamil: Rusin
• Traduttore italiano - marathi: Rusin
• Traduttore italiano - turco: Rusin
• Traduttore italiano - italiano: Rusin
• Traduttore italiano - polacco: Rusin
• ucraino: русин
• Traduttore italiano - rumeno: Rusin
• Traduttore italiano - greco: Rusin
• Traduttore italiano - afrikaans: Rusin
• Traduttore italiano - svedese: Rusin
• Traduttore italiano - norvegese: Rusin

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РУСИН»

Scopri l'uso di русин nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con русин e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Кто каким должен быть? Сказка с картинками для раскрашивания

Сказка о приключениях трёх маленьких друзей: Матроса, Матраса и Хрюни... Однажды Матрос, Матрас и Хрюня играли в самую лучшую игру на ...

Юрий Русин, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 312

РУСиН. Давньослов'янська особова назва з суфіксом одиничності -ин від етноніма рус 'східний слов'янин, українець'. Найдавніші згадки з укр. теренів припадають на ХІІІ ст. За законами називання, природним є те, що переважна ...

Павло Чучка, 2011

Иларион-русин-выдающийся мыслитель Древней Руси: очерки ...

В книге предпринята попытка представить целостную картину жизни и творчества Илариона. Для широкого круга читателей

Герман Константинович Овчинников, 2011

Технология связанного азота: учебное пособие

В пособии раскрыты теоретические основы и технология: очистки природного газа, получения азотоводородной смеси, аммиака при ...

Вячеслав Николаевич Русин, 2009

Химическое сопротивление материалов и защита от коррозии: ...

В пособии даны общие сведения о коррозии и классификации процессов коррозии. Раскрыт химический механизм газовой коррозии и ее ...

Вячеслав Николаевич Русин, 2012

Питання націоналної ідентичності русинів і українців ...

належність русинів і українців до одної нації1393, а Володимир Шанта писав про неприймання русинами терміну «русин-українець» та про відсутність будь-якої пов'язаної з цим питанням дилеми, оскільки русини є лише русинами.

Олег Є Румянцев, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РУСИН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino русин nel contesto delle seguenti notizie.

Екс-начальник закарпатського УМВС Віктор Русин пішов …

Екс-начальник закарпатського УМВС Віктор Русин пішов кандидатом в депутати від «Опозиційного блоку». 0; 1; 2; 3; 4; 5. 21-09-2015, 21:23; Переглядів: ... «Новини Закарпаття, set 15»

Москаль "подумовує" змінити прізвище на Русин, Лемак чи Бойко

Тепер з острахом чекаю, коли на світ Божий вилізуть притрушені нафталіном русини з Мукачева й почнуть вимагати для Закарпаття спеціальної ... «Depo.Закарпаття, ago 15»

Те же грабли - генерал Русин напомнил историю Москаля и ЗаЕдУ

Бывший руководитель закарпатской и винницкой милиции Виктор Русин после вчерашней пресс-конференции председателя Закарпатской ОГА ... «7dniv.info, ago 15»

Ментовские скандалы! Генерал - майор Русин назвал …

Генерал - майор Русин назвал политической проституткой генерал - лейтенанта Москаля. Рубрика: Новости Закарпатья » Политика Дата: 8-08-2015, ... «Анонс Закарпаття, ago 15»

ФОТОФАКТ. Кремлівський "русин", що отримав в Ужгороді …

В данный момент готовится военные билеты для русинов, которые вступают в ополчение, также заказали формы в количестве 1000 комплектов . «Закарпаття online, ago 15»

«Русины обижены на русских»

Карпатская Сичь из перебежавших из Польши галичан и примкнувшим к ним подкарпатских русин (!) с новой, украинской ориентацией, делала ... «NewsBalt, lug 15»

Русин рассказал зачем создал «Укроп»

В Полтаве презентовали новую общественную организацию «Укроп». Ее возглавил командир 3-й роты 16-го отдельного Полтавского мотопехотного ... «ВПолтаве инфо, mag 15»

В Киеве русины Закарпатья требуют особый статус для своей …

В Киеве прошла акция русинов Закарпатья, которые требовали от президента Украины специального статуса для своей территории. Более сотни ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mag 15»

Сергей Русин стлал директором МП «Самараводоканал»

Ранее Сергей Русин занимал должность директора ООО «Рико», а с 2011 по 2013 год работал директором муниципального предприятия Самары ... «Коммерсантъ Волга. Самара, mag 15»

Русин пожаловался Гройсману на кадровые бесчинства …

Бывший начальник УМВД в Закарпатской области Виктор Русин написал обращение к председателю Верховной Рады Украины Владимиру Гройсману ... «Ужгород - Окно в Европу, mag 15»