CHE SIGNIFICA БАЗАРЯНИН IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «базарянин» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di базарянин nel dizionario ucraino
Bazaaryan, a, h, p., Raramente. Quello che vende. Sulla pista da slittino arata, i venditori del kolkhoz arrivarono rapidamente a Turku (Chorny., Flow .., 1956, 391). базарянин, а, ч., розм., рідко. Той, хто базарує. По накоченому санному шляху колгоспні базаряни швидко приїхали в Турку (Чорн., Потік.., 1956, 391).
Clicca per
vedere la definizione originale di «базарянин» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАЗАРЯНИН»
Scopri l'uso di
базарянин nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
базарянин e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Захват: роман - Сторінка 59
Ночь - так себе, - явилось на ум: ни в штате базарянин-купец, ни дома полноправный орарь; более похоже на день. Ладно уж; немало и так: видь нравится, сама по себе. Ну и, разумеется хлеб радует, видомый заочно, в мыслях, ...
2
Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой: ...
И ты 'бы ныне, которой наш базарянин//попал твоим лю- л. 14 об. дем в руки, Бешим и иные с ним его товарыщи, «ашы люди с своими кунами, тех бы еси нам отдал и с их кунами. И только нам другом похочешь быTM, да прислал ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Базаряни-чоловіки (П, 23). . . . він не міг не привернути уваги базарян (П, 24). Ще там, на тій картині, світлий образ (янгола) . . . брав очі всіх віряк, особливо жінок (П, 18). (янгол) на темному старовинному малюванні (П, 18).
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
4
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Це хазяйські сини — «базаряни», та й то після того, як на хуторах та по інших селах почали тюкати на їхні вонючі кожухи та вимащені в дьоготь чоботи, а свої дівчата стали більше задивлятися на шахтарські діагоналеві костюми, ...
5
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 49
Поряд були Базаряни (неподалік ринку). Вище, у бік церкви, жили горяни, а ще вище — стрижани. Коло вітряка вулицю називали Млини, а коли після революції млин зруйнували, то вулиця стала Польовою, бо виходила в степ.
Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000
Базаряни но въ, А. Случай появленія выкидышей у кобылъ отъ употребленія въ кормъ спорыньи. 1879 г., ГV, 49—5]. Повальный выкидышъ у 5 кобылъ, вслѣдствіе поѣданія спорыньи, въ селѣ Ѳедоровскомъ СПБ. губ. (вблизи г.
Комиссия по исследованию С.-Петербурга и его окрестностей, В. В. Докучаев, 1894
7
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
... катапультований 172 (< катапульта); накошла- т брови 39 (< кошлати); накушкат базаряни 30, "закуташ торговщ на базарГ (< накушкатися); трудовлаштований 232 (пор1ви, трудов- лаштування); запилюжений 50 (< запилений); ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997
8
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 26
де буів шинок, — з того шийка виходили, поточуючись, поодинокі базаряни. — Чи не кортить вам отуди, добродію? — опитався. — Ких-ких... Вік уже встиг полюбити цього доброго, анітрохи не гордого чоловіка, що ніколи не ...
9
Святыни Санкт-Петербурга: христианская историко-церковная ...
Этот храм был ликвидирован в январе 1919; иконостас перенесли в Троицкую церковь на Стремянной (см. No 326) и установили в зале для собраний. Последним священником храма был прот. Владимир Порфириевич Базаряни- ...
В. В. Антонов, Александр В. Кобак, 2003
10
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 7
Одне знають про нього озерянці: тверезим його ніколи ніхто не бачив при зустрічах у рідному краї ачи в тому ж не такому й далекому місті, де він мешкає і де озерянські базаряни частенько бувають, а він, їхній славетний земляк, ...
