CHE SIGNIFICA ШЕПЕЛЯВИТИ IN UCRAINO
definizione di шепелявити nel dizionario ucraino
lisp, vli, vish; pl. pepare; piccolo Pronuncia i fischi (c, s) come irti (w, w). Slobodyanuk ha recentemente strappato i denti superiori anteriori, .. digitando capitani (Perv., Wild Honey, 1963, 75); - Ti sarò grato, mio caro, e ti direi (Le, My Letters, 1945, 70).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШЕПЕЛЯВИТИ»
Scopri l'uso di
шепелявити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шепелявити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 824
Іire [' II(a)rel] рl від lira. lisle [lall] n текст. фільдекос; фільдеперс; — thread фільдекосова (фільдеперсова) нитка. lisp [llsp] n 1. шепелявість; to speak with/to have a — шепелявити; 2. шепіт, булькотіння (хвиль); 3. шерех, шелест, ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 214
[сепелгги] «шепелявити» Нед, \се- пеляв1ти\ «тс», [сепелявий] «шепеля- вий», [сепелявець] тж; — очевидно, результат контамжащУ основ д1еслова шепелявити \ запозиченого його вщпови- ника п. зер1еп1с «шепелявити». — Див.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Славістичний збірник - Сторінка 119
Наприклад: укр. гаркати — гаркавити (Жел., І, 137), пор. літературне гаркати «голосно й уривчасто кричати» (УРС, І, 317), вугнати «гугнявити» (Жел., І, 130), фафрати «шепелявити, говорити незрозуміло» (Вх., Лем., 477), гикати ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
4
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 565
Шекерявый — пор. шекерАвити, Д1ал. шеке- ряти «шепелявити» (СУМ XI, 436). Шелевило, Шелева — пор. шелев'чпи «коли- хати», шелеттися «колихатися» (СУМ XI, 436), а також суч. Д1ал. шйло-шелевйло <пр1эвисько будь-яко!
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко,
1995
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Проте кожен фаховий тлумач повинен мати чітку орфоепічну вимову, не шепелявити і не картавити, бути до обох сторін однаково чемним, завжди ввічливим і культурним, охайно одягненим, з належними манерами, мати добрий ...
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 364
Правдоподібно, особове ім'я утворено регресивним способом від дієслова шепелявити 'сюсюкати'. З-поміж 40 тисяч запорозьких козаків 1649 р. лише один Шепеля Лукашєнко мав таке ім'я (РВЗ 225). Але патронімічне прізвище ...
7
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 152
... 1 т. ш.; шамкати — шамкать; мимрити, бубошти — бормотать, мычать \т. ш.; дріботШи, цокотЫи — тараторить, трещать, щебетать; шепелявити — шепелявить; шептати, импотШи — шептать, нашептывать; щокати — штокать.
8
Мізерія: роман - Сторінка 126
Найгірше було тоді, коли їй іще не вдавався звук «с», і батько, такий стриманий і пристойний, лаявся, зачувши, як вона шепелявить. Вправи з логопедами справи не рятували - Сюзанна починала ненавидіти весь світ. Пізніше вона ...
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. сквернити, гаркавити, гугнявити, шепелявити, запевнити, рос. сквернить, картавить, гнусавить, шепелявить, білорус. картавіць, гаркавіць, гугнявіць, запэуніць. Дієслова зі значенням «зробити таким, як визначено ...
10
Die Briefe, meine, lasest Du im Schlaf - Сторінка 13
Она задаётся вопросом, „исчезает ли, например, присущая вестфальцам в детстве шепелявость с возрастом или нет; продолжают ли шепелявые с рождения и дальше упорно шепелявить, живя в окружении часто шепелявящих ...
Friedrich Grotjahn, Heide Rieck,
2011
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШЕПЕЛЯВИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шепелявити nel contesto delle seguenti notizie.
Дітям із вадами мовлення обстежують мозок
... до медико-логопедичного центру "Світава Галицька" у Львові. Після роботи з логопедом хлопчик перестав шепелявити, чітко вимовляє всі слова. «Gazeta.ua, mar 13»
Як знайти ідеальну дружину
... кунсткамеру і ви морально цілком готові до того, що ваш первісток буде чавкати, як дідусь вашої обраниці, шепелявити, як її татусь, хіхікати в долоньку, ... «Рівне вечірнє, lug 07»