Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "штих" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ШТИХ IN UCRAINO

штих  [shtykh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ШТИХ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «штих» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di штих nel dizionario ucraino

shtih, a, ch., dial.1. Un bastone con una punta acuminata; estremità tagliente, tip.Δ Come rimuovere il piede - brazo circa 2 .. Dep. La lista Sulle pareti, accanto a qualche nuovo shtyhiv appeso annerita dai vecchi ritratti di ex magnati polacchi (Fr., V, 1951, 275); O! Pulkovo Pushcha! (Mickey, Pan Tadeusz, tradotto da Rylsky, 1949, 408). THE 2, a, ch., Dial. Stitch. [Tsimbalsky:] Ma, per favore, dimmi come cuci il tuo collo? (Ven, IX, 1952, 371); Quando ripetutamente sat [Ms] sul suo lavoro e ha concluso shtyh per shtyhom, filo per filo, e da sotto le sue dita è andato liscio foglie rosse e fiori, anche pensato che horoshily e proyasnyuvalysya (Cobra., Select., 1954, 6 ) .THE3, a, h. Uno strato di terreno in una profondità che può essere catturato da una pala. Sputai [Кукса] sul palmo e cominciai a scavare. Prese uno di loro, l'altro, ma la terra era ansiosa (Kucher, amore di Trudnaya, 1960, 500); Tra i giardinieri c'era Ivan Lutsianovich. Qui, guidò la pala fino in fondo alla terra, si tolse il berretto, si asciugò la fronte sudata. Guardando verso il cielo. ..Presolo! (Orov., Green Flood, 1961, 12). штих, а́, ч., діал.

1. Палиця з гострим кінцем; гострий кінець, вістря.

Як штихо́м доки́нути — дужо близько.

2. заст. Спис. На стінах, побіч деяких нових штихів, висіли почорнілі від старості портрети давніх польських магнатів (Фр., V, 1951, 275); О! Штих Пулавського! (Міцк., Пан Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 408).

ШТИХ2, а́, ч., діал. Стібок. [Цимбальський:] А будьте ласкаві сказати мені, яким ви штихом шиєте? (Фр., IX, 1952, 371); Коли не раз сиділа [пані] над своєю роботою й укладала штих за штихом, нитку за ниткою, а з-під її пальців виходили гладенькі червоні листочки й квіти, то й думки її хорошіли й прояснювалися (Кобр., Вибр., 1954, 6).

ШТИХ3, а, ч. Шар землі в глибину, який можна захопити лопатою. Плюнув [Кукса] на долоню й почав копати. Узяв один штих, другий, але земля була туга (Кучер, Трудна любов, 1960, 500); Серед садівників був і Іван Луціянович. Ось він ввігнав лопату на весь штих у землю, скинув кашкета, витер спітнілого лоба. Глянув на небо. ..Дощику б оце! (Оров., Зел. повінь, 1961, 12).


Clicca per vedere la definizione originale di «штих» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ШТИХ


триптих
array(tryptykh)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ШТИХ

штирити
штирк
штиркати
штиркнути
штирма
штировий
штирогранястий
штирхайло
штирхати
штирхнути
штирхонути
штиря
штити
штитися
штифт
штифтик
штифтовий
штихіл
штихель
штихмас

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ШТИХ

вдих
вивих
видих
виздих
віддих
добих
жених
жоних
задих
звих
здих
келих
ких
ких-ких
мих
надих
передих
перепих
пих
підвивих

Sinonimi e antonimi di штих sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ШТИХ»

Traduzione di штих in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ШТИХ

Conosci la traduzione di штих in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di штих verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «штих» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

shtyh
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

shtyh
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shtyh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

shtyh
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

shtyh
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

shtyh
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shtyh
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

shtyh
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shtyh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

shtyh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

shtyh
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

shtyh
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shtyh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

shtyh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shtyh
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shtyh
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

shtyh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shtyh
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

shtyh
50 milioni di parlanti

ucraino

штих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shtyh
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shtyh
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shtyh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shtyh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shtyh
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di штих

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ШТИХ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «штих» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su штих

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШТИХ»

Scopri l'uso di штих nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con штих e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
На Банковском
В первые годы 20-го века в квартире 10 дома 2 по Банковскому переулку поселилась семья известного московского отоларинголога Льва ...
Смолицкий, Сергей, 2015
2
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
70 Штихи, серія 1: Святий Давид. Штих А. Козачковського середини XVIII в.- Украшська накладня, Київ; Галицька накладня, Коломия. No 265486.- Рік видання не зазначений.- З колекції родини Скоропадських- ВКМ, інв. No ОМ-5681 .
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
3
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 113
Ще кажуть ганчарк «Глина й глей у земл1 лежит ш тих ом, кажут: штихи глини, штих глини; великий штих, здоровий штих, коли де багато е глини. Гинший раз малий штих, що не багато там глини; тонкий штих кажут, коли глина не ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
4
Nashe mynule - Випуски 1 – 2 - Сторінка 239
Літургіаріону' 1604 р.; 2) Штих Йос. Стрільбнцького З книги Максимовича „Путь Креста Гослодня' Новгородок 1712 р.; 3) Штидпйісвячсния . , СеріяАІЗ-та. Штпвтц. 15 номерів. артистом і. Мігуроіо гетьманові Мазепі,«котрий тут стоїть ...
Pavlo Zaĭtsev, 1919
5
Мировой спорт за 100 лет: факты, события, рекорды - Сторінка 183
... 6:3, 6:4 2007 Р. Федерер Д. Феррер 6:2, 6:3, 6:2 АТР Тоиг И/ог/а Спатр/опзтр 1990 А. Агасси С. Эдберг 5:7, 7:6, 7:5, 6:2 1991 П. Сампрас Д. Курье 3:6, 7:6, 6:3, 6:4 1992 Б. Беккер Д. Курье 6:4, 6:3, 7:5 1993 М. Штих П. Сампрас 7:6, ...
К. А Чистяков, 2008
6
Просодия Балкан: слово, высказывание, текст - Сторінка 302
Т1 аок; стоцЭшл>Е1; — Мои яомба. то "Акбц/п код. о Штих беу ЕАлхте то ярбрХтцш. О Штих ОЦТЕ то ярбрЯлща беу Мб\»о о Штих ЕЛлэаЕ то О Штих ЦОУО то ярбрХтщя Ка1 о Штих Е^/ООЕ то О Штих ^Х1хзе кш. то IV Е1хате ...
Татьяна Михайловна Николаева, 1996
7
Сатурн почти не виден: роман - Сторінка 484
Все? — Штих не сводил с Кравцова своих увеличенных глаз. — Припомните получше... Савельев сказал что-то еще. Кравцов теперь был уверен, что Булочкин и Наседкин уже допрошены и, очевидно, Наседкин дал какие-то ...
Василий Ардаматский, 1994
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Stell-wage) штирн'ачк'И, -чОк вили з 4 р1жками штих, -А викоп лопатою, глибина викопу (на шдЕн штих зауглип- шк'И) (hím. Stich); штИхати, штИхнути штовхати; шпигати (ножем) штих'Ети, -iy I штих'Ета, -Ет штахети (штихЧтИна ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 370
Копачі заломили добрий штих. І коли вони доходили його вже майже до стіни, Дудар знову звернувся до Соловейка. — Може скажете? — Ще не пізно... — Ні, пізно, товаришу робочий. Шукайте до краю, щоб не приходили більше ...
Ivan Mykytenko, 1964
10
Ukraïna u poshtoviĭ lystivt︠s︡i vydavnyt︠s︡tv I︠A︡kova ...
ljvc*<m CiMQHi.oco,9A^m u7fcm щц'гнча. ПТтяхп. ВЦкриття Шиыоиов! про »асвувакяя ПечврськоТ церкви. Штих Л. Тардсввач» в „Пмершж** !T0S р. 81 Штихп. КлТвська. Акадоiiя i II студеита в ректором Гйоасафон КрОКОВСЬЕПЫ.
Valeriĭ Kovtun, ‎Serhii Polehenkyi, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШТИХ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino штих nel contesto delle seguenti notizie.
1
Передовые технологии OMRON для контроля качества …
... на объекте осуществляется в минимально короткий срок, а стоимость этого решения соизмерима со стоимостью лазерных сканеров штих-кодов. «News.Unipack.Ru, ott 15»
2
Львівські шестикласники вивчатимуть «Основи здоров'я» за …
Учні 6-их класів львівських шкіл тепер більше дізнаються про інформацію, яка ховається за штих-кодами та іншими позначками, які виробник наносить ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
3
Чудо во Владивостоке: РФ получает шанс вернуться в элиту …
У кого нервы крепче ,тот и выигрывает.Помните матч Чесноков-Штих .Девять матчболов.Штих потом в психушку попал... Показать новые комментарии ... «РИА Новости, lug 15»
4
Правительство предлагает упростить жизнь участникам пивного …
... элементом маркировки, согласно законопроекту, является конечная дата потребления, указанная в удобном для чтения формате и штих-код. «ЛІГА.net, giu 15»
5
Юные харьковчане заняли весь пьедестал почета на Кубке …
... Илья Охрименко набрал 83.02 балла и стал победителем Кубка Украины. Еще один харьковчанин Артем Штих с 75.11 баллами занял второе место. «Настоящий Дозор, apr 15»
6
В ГАИ уверяют, что у них хватает бланков техпаспортов и …
«В городских центрах предоставления административных услуг есть по 400-500 бланков», - сообщил Штих, передает служба новостей «Харьковские ... «Настоящий Дозор, mar 15»
7
В ГАИ опровергают слухи о дефиците бланков документов
Об этом заявил начальник отдела регистрационно-экзаменационной работы Александр Штих. Он объяснил, что на сегодняшний день документов ... «МГ "Объектив", mar 15»
8
Что такое дежавю. 13 декабря в истории тенниса
13 декабря 1992 года Михаэль Штих выиграл Кубок «Большого Шлема» на ковре в Мюнхене, тем самым завершив на мажорной ноте в целом неудачно ... «Eurosport.com RU, dic 14»
9
День Мартины. 18 октября в истории тенниса
Модели в Мадриде, день рождения Штиха, последний титул Лендла и много-много Навратиловой – в 291-м выпуске проекта «Этот день в истории ... «Eurosport.com RU, ott 14»
10
«Приятно видеть, что Шарапова прогрессирует». 6 августа в …
Перестрелка Штиха и Энквиста, именины Джейкобс, первый титул Косты и прогерсс Шараповой – в 218-м выпуске проекта «Этот день в истории ... «Eurosport.com RU, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Штих [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shtykh>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su