Significato di "триптих" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТРИПТИХ IN UCRAINO

триптих  [tryptykh]

CHE SIGNIFICA ТРИПТИХ IN UCRAINO

trittico

Триптих

Il triptych è un'opera d'arte che consiste di tre dipinti, bassorilievi, ecc., Uniti da un'idea comune. Il lavoro è suddiviso in tre sezioni o tre pannelli intagliati che si appendono insieme e accanto all'altro. Il triptych è una specie di polittico, che indica l'opera di molti pannelli o quadri. Il lavoro medio è di solito il più grande, ei lati sono due più piccoli, anche se i componenti del lavoro di trittico sono generalmente uguali. Nonostante il fatto che la radice della parola deriva dall'antico "triptychos" greco, la parola fu sorta nel Medioevo dall'antica targa romana per la scrittura, che aveva due pannelli a cerniera, adiacenti al centro.

Триптих — витвір мистецтва, який складається з трьох картин, барельєфів та ін, об'єднаних спільною ідеєю. Робота поділяється на три секції або три різьблені панелі, які висять разом та поруч. Триптих є різновидом поліптиху, що позначає роботу з безлічі панелей або картин. Середня робота як правило найбільша, а з боків розташовуються дві менші, хоча складові триптихи роботи зазвичай рівні за розмірами. Незважаючи на те, що корінь слова йде від давньогрецького «triptychos», слово виникло в Середньовіччі від давньоримської назви таблички для письма, яка мала дві навісні панельки, що примикають до центральної.

definizione di триптих nel dizionario ucraino

trittico, a, cap.1. il misterioso La composizione dei tre dipinti, rilievi, disegni e così via. Al., Uniti da un tema comune, idea. Al tema dell'amore, l'artista [F. G. Krichevsky] torna a 1925-1927 di, Creazione del celebre trittico "Life". (Patrigno, 2, 1961, 175.); Nel 1906 lei [O. Kulchytska] eseguito in tecnica smalto allegoriche composizione Trittico "storia", "arte", "Music" (5 Mist 1957, 47.); trittico coreografico alla musica di "quadri" Guerrilla A. Shtogarenko, "Poesie" V. Liatoshynsky e "concerto dei Carpazi" Skoryk entrerà a far parte del repertorio del Teatro Accademico di Kiev dell'Opera e del Balletto di Shevchenko (PM. Kyiv, 23.XII 1974 3); // estate Un'opera poetica di tre poesie, passaggi, ecc., Uniti da un piano comune. 9 febbraio 1858 Shevchenko ha scritto nel suo "Giornale" tre poesie "Destiny", "Musa" e "Gloria", che hanno una numerazione romana comune e rappresentano una sorta di trittico lirica (Vita e tv. Shevchenko, 1959, 475 ) Il picco di patriottica poesia V. Symonenko dedicata terra natale può essere considerato una sorta di trittico "Ucraina" - "O terra di fronte pereoranym" - "nella tua pupilla Zadyvlyayus" (patrigno 3, 1967, 162.) .2. la chiesa Icona pieghevole con tre porte.

триптих, а, ч.

TRADUZIONE DI ТРИПТИХ

Conosci la traduzione di триптих in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di триптих verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «триптих» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 三联
• Traduttore italiano - spagnolo: tríptico
• Traduttore italiano - inglese: triptych
• Traduttore italiano - hindi: Triptych
• Traduttore italiano - arabo: اللوح الثلاثي
• Traduttore italiano - russo: триптих
• Traduttore italiano - portoghese: tríptico
• Traduttore italiano - bengalese: পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
• Traduttore italiano - francese: triptyque
• Traduttore italiano - malese: triptych
• Traduttore italiano - tedesco: Triptychon
• Traduttore italiano - giapponese: トリプティク
• Traduttore italiano - coreano: 삼부작
• Traduttore italiano - giavanese: triptych
• Traduttore italiano - vietnamita: bức họa
• Traduttore italiano - tamil: triptych
• Traduttore italiano - marathi: तिप्पटिक
• Traduttore italiano - turco: üç parçalı tablo
• Traduttore italiano - italiano: trittico
• Traduttore italiano - polacco: tryptyk
• ucraino: триптих
• Traduttore italiano - rumeno: triptic
• Traduttore italiano - greco: τρίπτυχο
• Traduttore italiano - afrikaans: triptiek
• Traduttore italiano - svedese: triptych
• Traduttore italiano - norvegese: triptyk

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРИПТИХ»

Scopri l'uso di триптих nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con триптих e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Триптих

Роберт Шекли. РобертШекли Триптих Оакс-2 был маленькой пыльной планеткой, затерянной на задворках созвездия Ориона.

Роберт Шекли, 2015

Люди и боги. Триптих (сборник)

Александр Морейнис. Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет ...

Александр Морейнис, 2015

Триптих в чёрно-белых тонах

Тамара Крюкова. Тр иптих Тамара Крюкова В ЧЕРНО-БЕЛЫХ ТОНАХ Тамара Крюкова Триптих в чёрно-белых тонах Часть первая Серое. Front Cover.

Тамара Крюкова, 2015

Прощай, Сладим-река! Драматический триптих

Петр Артемьев. Петр Артемьев Прощай, Сдадим-река! Драматический триптих Поэтам серебряного века — К.Балъмонту и В.Брюсову посвящается.

Петр Артемьев, 2013

Триптих

Содерж.: Рассуждение ; Газибо ; Филорнит

Саша Соколов, 2011

Триптих в черно-белых тонах

Это роман о любви, история современного Пигмалиона. Он мастер, она лишь податливая глина в его руках. день за днем из ничего он лепит ...

Тамара Шамильевна Крюкова, 2011

Триптих: стихи и поэма

Содерж.: стихотворения ; Иван Кожедуб : поэма

Николай Михайлович Захарченко, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРИПТИХ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino триптих nel contesto delle seguenti notizie.

В Музее Востока воссоединится триптих Николая Рериха

Отмечается также, что в России впервые воссоединится легендарный триптих Рериха – "Мадонна Орифламма", "Святой Сергий" и "Святой Франциск". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 15»

У волинському місті демонструють мистецький «Триптих» до Дня …

Виставка живопису ковельських художників «Триптих», приурочена Дню Незалежності України, продовжила програму заходів, які відбуватимуться в місті ... «ВолиньPost, ago 15»

Тернопільські волонтери продають вишитий триптих "Мрії про …

Триптих "Мрії про літо" вже виставили на продаж, щоб зібрати бійцям кошти на одяг, взуття, медикаменти. Стартова ціна виробів – 3000 гривень. «День, ago 15»

Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан

Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан. В среду, 19 августа, стало известно, что один из известнейших шедевров итальянского ... «MIGnews.com, ago 15»

В Астане презентовали триптих «Мәңгілік Ел», посвященный …

Композиционным и художественным центром триптиха является портрет Первого Президента Казахстана - Нурсултана Назарбаева. Образ одного из ... «КазИнформ, lug 15»

КОЗАЦЬКИЙ ТРИПТИХ СКУЛЬПТОРА КУЛИКА

Отож, до уваги читачів «Козацький триптих скульптора Кулика» від Юрія Скрипченка. "Після того, як з наказу польського короля у Львові було підступно ... «Гал-Info, ago 14»

Триптих Бэкона станет главным лотом торгов Sotheby's в Лондоне

ЛОНДОН, 26 июн — РИА Новости, Мария Табак. Триптих Фрэнсиса Бэкона "Три эскиза к портрету Джорджа Дайера" станет главным лотом торгов ... «РИА Новости, giu 14»

Триптих Фрэнсиса Бэкона ушел с молотка за 80 миллионов …

Триптих «Три наброска к портрету Джона Эдвардса» изображает сидящим на стуле близкого друга Бэкона Джона Эдвардса. Их знакомство продлилось ... «Lenta.ru, mag 14»

Прикарпатський художник намалював ікону-триптих «Небесна …

Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, це портрети загиблих майданівців, а також велика ікона-триптих «Небесна Сотня» у формі Небесних воріт ... «Радіо Свобода, apr 14»

Студентка сыграла "адскую мелодию" с ягодиц грешника на …

На правой створке знаменитого триптиха Иеронима Босха «Сад земных наслаждений» изображены написанные на ягодицах одного из персонажей ... «Московский комсомолец, feb 14»