CHE SIGNIFICA ШТИВНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «штивно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di штивно nel dizionario ucraino
efficace, comporre. Adv. al razionale Tutto rimase immobile, vigorosamente, guidò la pace della notte, avvicinandosi a un passo lento (Cobb, II, 1956, 60). штивно, діал. Присл. до шти́вний. Все стояло непорушно, штивно, пило спокій ночі, що наближалася повільним кроком (Коб., II, 1956, 60).
Clicca per
vedere la definizione originale di «штивно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШТИВНО»
Scopri l'uso di
штивно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
штивно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brätz, nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir - Сторінка 106
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 641
Треба було бути гнучким, а не штивним, бо такого легко зламати (Овад) 3. пихатий, чванливий (ср, ст) штйвно 1. твердо (ст) 2. прямо, струнко, поставно (ст): Держався все штивно, голови не звертав у б!к, але як було треба, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
І сусід замовкав. Як більшість людей із практичним складом розуму, він не надавав великої уваги словам, часто їх плутав і називав більшість предметів «теє-то як воно». Пригадую, як обидві бабусі штивно і прямо сиділи протягом ...
І сусід замовкав. Як більшість людей із практичним складом розуму, він не надавав великої уваги словам, часто їх плутав і називав більшість предметів «теє-то як воно». Пригадую, як обидві бабусі штивно і прямо сиділи протягом ...
5
Бо війна — війною...Через перевал
Я штивно ¬оловою. ГрІ/Щь привітався з наМи за руку. :ти зМужнів, Михайле! _ обдала Катерина палким и Мого брата і довго не відводила від нього очей; `адавши, що Михайло підійшов не саМ, позирнула э на Мене й Мовила, ніби ...
Пригадую собі, що ми стрінули численну родину білявих і штивних Англичан; всі вони наче на коменду з зимним здивованєм мірили Асіо своїми шкляними очима, а вона як би на злість їм голосно заспівала. Вернувши до дому вона ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1902
7
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 132
Дихав на повні груди — бо пахло штивно — щось таке — невловиме — рідне і дуже своє. Раптом — різко — світло. Машина загальмувала. Зелене світло в салоні. — Куда, парінь? -Ашо? Вітасик відкрив дверці. В зубах драпчик, в ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про з'єднання) plug-in штивний stiff штивність stiffness штиль (-лю) calm штильовий calm штир (-ря) рin; male (plug(-in)] connector; prong; finger D зі —ями pronged виштовхувальний - ejector pin електромісткісний - capacitive post ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
У висліді такої штивности стратегічного пляну ціла низка частин, навіть сусідніх з ударною групою, сиділи безчинно на своїх становищах і вичікували висліду змагання, але не вносили в нього нічого. Хвилина була грізна й можна ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
10
Про мистецтво - Сторінка 275
Сцени релігійні і військові не однакові були по виразу, в релігійних сценах фігури дуже штивні, поважні, зовсім мов камінні, у військових більше руху і непримушених постав, видно більше близькості до натури, хоч і там всі люди ...
