Significato di "сіамський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СІАМСЬКИЙ IN UCRAINO

сіамський  [siamsʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA СІАМСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di сіамський nel dizionario ucraino

Siamese, e, e. Prikm. a Siamese e Siam; // Rilasciato in Siam Per il gruppo a pelo corto sono .. Gatti siamesi (Conoscenza .., 9, 1961, 28). Gemelli siamesi: a) gemelli nati spaccati; prima certificato nel Siam (ora Thailandia) a metà del XIX secolo; b) (scherzo) amici inseparabili.

сіамський, а, е. Прикм. до сіа́мці і Сіам; // Виведений у Сіамі. До короткошерстої групи належать.. сіамські коти (Знання.., 9, 1961, 28).

TRADUZIONE DI СІАМСЬКИЙ

Conosci la traduzione di сіамський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сіамський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сіамський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 暹
• Traduttore italiano - spagnolo: siamés
• Traduttore italiano - inglese: Siamese
• Traduttore italiano - hindi: स्याम देश की भाषा
• Traduttore italiano - arabo: سيامي
• Traduttore italiano - russo: сиамский
• Traduttore italiano - portoghese: siamês
• Traduttore italiano - bengalese: শ্যামদেশীয়
• Traduttore italiano - francese: siamois
• Traduttore italiano - malese: Siam
• Traduttore italiano - tedesco: Siamese
• Traduttore italiano - giapponese: シャム
• Traduttore italiano - coreano: 시암의
• Traduttore italiano - giavanese: Siamese
• Traduttore italiano - vietnamita: người Thái
• Traduttore italiano - tamil: சியாம்
• Traduttore italiano - marathi: समांतर
• Traduttore italiano - turco: Siyam
• Traduttore italiano - italiano: siamese
• Traduttore italiano - polacco: Siamese
• ucraino: сіамський
• Traduttore italiano - rumeno: siamez
• Traduttore italiano - greco: σιαμαίος
• Traduttore italiano - afrikaans: Siamese
• Traduttore italiano - svedese: Siamese
• Traduttore italiano - norvegese: Siamese

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СІАМСЬКИЙ»

Scopri l'uso di сіамський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сіамський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 639

Ввійшла до збірки "Сіамський слон" (1966), Подається за виданням: Олег Чорногуз. Сіамський слон. — Вид-во "Радянський письменник". — К., 1966. Куркуль (т. 5, стор. 116). Усмішку написано на початку 60-х рр. минулого століття.

Oleh Chornohuz, 2006

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 403

Сіамський кіт, — сказала Дармограїха. — Тепер нам ніяка миша не страшна. Тепер ніяка миша не зазіхне на мої гроші. Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

Сіамський кіт, — сказала Дармограїха. — Тепер нам ніяка миша не страшна. Тепер ніяка миша не зазіхне на мої гроші. Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 403

Сіамський кіт, — сказала Дармограїха. — Тепер нам ніяка миша не страшна. Тепер ніяка миша не зазіхне на мої гроші. Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 204

Це був Борис Мойсейович Сіамський. І вона, хвилюючись, поклала течку свою на коліна, а на неї чоловіків бриль і почала викладати свій клопіт: — Цю ніч арештували мого чоловіка, і він забув навіть бриль. І я ось його принесла ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 27

Я теж не сіамський. Просто дуже схожий. —— То якої ж ти породи? —— Не знаю... Себто не пам'ятаю людської назви. Метр казав мені, та з голови вилетіло. Моя порода не має ні найменшого стосунку до сіамської. —— Зрозуміло ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

History of each Country around the World in Ukranian: ...

За 300 років Лан Xang був вплив досягнення в сучасній Камбоджі і Таїланді , а також по всіх , що зараз Лаос . Після століть поступового зниження , Лаос не прийшов під владою Сіаму ( Таїланд ) з кінця 18 -го століття до кінця 19 ...

Nam Nguyen, 2014

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 170

А тоді вже завершиш з ним, щоб приріс, гад, до тебе, як сіамський близнюк. А вже тоді... Що буде тоді, Ходан недочув. Його охопив такий гнів, що лише якісь внутрішні гальма не дозволили розтерзати цю сатанинську пару.

Ivan Holovchenko, 2000

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

А може, не варто? Він і так уже наче президент отримує... А куди, цікаво, він гроші витрачатиме? Постійно з ним, постійно поруч, наче двійник чи сіамський близнюк. Може, в казино його повести, в рулеточку пограти, начебто він це ...

Леся Романчук, 2003

Пригоди бравого вояка Швейка

А чому ж ви, сіамський слоне, не думаєте? _ Насмілюсь доповісти, я тому не думаю, що на військовій службі солдатам думати заборонено. Коли я свого часу служив у деваяносто першому полку, нам наш пан капітан завжди казав: ...

Ярослав Гашек, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СІАМСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сіамський nel contesto delle seguenti notizie.

Анна Плетньова з гурту "Вінтаж" показала свій розкішний …

Вдома у солістки "Вінтажу" живуть сіамський кіт Челсі і папуга Арнольд. Коли співачка на гастролях, за ними наглядає помічниця по господарству. «Новини від ТСН, gen 14»

Найкумедніші коти-2012. ФОТО. ВІДЕО

У квітні 2012 року прославився сіамський кіт на імʼя Оскар, який навчився сам відкривати морозильну камеру і тягати звідти заморожені біфштекси, ... «ВолиньPost, mar 13»

В очікуванні на "революцію згори"

Чи зацікавлений у цьому митник, який тісно пов'язаний – як сіамський брат-близнюк – із контрабандистами? Ви уявляєте революцію, яка дослухається ... «Українська правда, dic 10»

У Росії сіамський кіт покалічив цілу сім'ю і собаку

Сіамському котові, який жив в сім'ї, це напевно не сподобалося. Він накинувся на дитину і почав її дряпати. На допомогу прибіг собака, але кіт і не ... «Newsru.ua, mag 10»

Знайомство з породами в Нью-Йорку (+17 фото)

Знайомство з породами в Нью-Йорку. Фріско - сіамський сіл-пойнт на персидському килимі. (AP / Mary Altaffer). Знайомство з породами в Нью-Йорку. «Цiкаво, ott 09»