Significato di "сінник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СІННИК IN UCRAINO

сінник  [sinnyk]

CHE SIGNIFICA СІННИК IN UCRAINO

definizione di сінник nel dizionario ucraino

fienile e, p.1. Shed, o lo spazio tenda sopra stalle o skotarnykom per la conservazione del fieno. - Vengo al cantiere - già in casa è spento. Quindi non sono disturbarti, e sono andato nella stalla a dormire (Pacifico, e nel 1954, 224); Il sonno poeta mettere il fieno, il fieno fragrante fresco, e sepolto lui, Taras presto addormentato (tronco, il deserto .. Nel 1964, 90); Fieno e altri foraggi tenere a soffitte e materasso speciale (Kolh. Eng., 11, 1956 42) .2. Il materasso imbottito di fieno o paglia. Dorme sul terreno, il fieno, senza cuscino, mettendo solo alcuni stracci sotto la testa (P., VII, 1951, 8); [Anna:] è stata perquisita. Anche la paglia dal fienile vytrusyly (Galan, I, 1960, 402); - Lo è il tuo letto - l'insegnante ha detto con calma, indicando un soppalco in legno con un letto, coperto da un ryadentsem pulito (Kucher, Addio .. 1957, 312).

сінник, а́, ч.

TRADUZIONE DI СІННИК

Conosci la traduzione di сінник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сінник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сінник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 干草棚
• Traduttore italiano - spagnolo: henil
• Traduttore italiano - inglese: hayloft
• Traduttore italiano - hindi: Hayloft
• Traduttore italiano - arabo: المتبنى
• Traduttore italiano - russo: сеновал
• Traduttore italiano - portoghese: palheiro
• Traduttore italiano - bengalese: গদি
• Traduttore italiano - francese: grenier à foin
• Traduttore italiano - malese: tilam
• Traduttore italiano - tedesco: Heuboden
• Traduttore italiano - giapponese: 干し草置き場
• Traduttore italiano - coreano: 건초 두는 다락
• Traduttore italiano - giavanese: kasur
• Traduttore italiano - vietnamita: vựa cỏ khô
• Traduttore italiano - tamil: மெத்தை
• Traduttore italiano - marathi: पलंगाची गादी
• Traduttore italiano - turco: şilte
• Traduttore italiano - italiano: fienile
• Traduttore italiano - polacco: strych na siano
• ucraino: сінник
• Traduttore italiano - rumeno: pătul pentru fân
• Traduttore italiano - greco: χορταποθήκη
• Traduttore italiano - afrikaans: hooi zolder
• Traduttore italiano - svedese: höskullen
• Traduttore italiano - norvegese: høyloft

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СІННИК»

Scopri l'uso di сінник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сінник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 185

Перехід на горішньому поверсі вів до сінника, -і між підпор застрягло сіно. Двір був вимощений кам'яними плитами, з дерев капотіло. Посеред двору стояла велика порожня одноколка, і голоблі її стриміли догори, в дощ. Я пройшов ...

Ernest Hemingway, 1974

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 461

Тота думка, видимо, відживила Владка Завадовського. Він вхопив легко, мов перо, свій величезний і ТяЖКИЙ сінник і кинув його на тапчан, стоячий під стіною, відтак покидав на сінник без ладу простирало, сорочку, капу- страк і коц, ...

Фван Франко, 1978

Tvory - Том 6 - Сторінка 27

Маєте, злодії, сінник,— сказав ключник, отворяючи двері,— хоч варто би вам так зробити, щоби ви спали на голих дошках. Арештант полоЖив сінник на тапчані і мимоходом шепнув щосЬ дідові, на що той лише головою кивнув.

Иван Франко, 1959

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1745

... hayfield сінокіс 46038 hayfields сінокоси 46039 hayfork вила 46040 hayforks hayforks 46041 haying сінокіс 46042 hayloft сінник 46043 haylofts сінники 46045 haymakers косарів 46046 haymow сінник 46047 haymows haymows 46048.

Nam Nguyen, 2014

Жак-фаталіст

Жак. Завжди сміятимусь, як згадаю чоловічка, що кричить, лається, кипить, пручається головою, ногами, руками, всім тілом і як не кинеться додолу із сінника, важачи своїм життям. Пан. Хто ж Цей чоловічок? Пані Сузаннин чоловік?

Дені Дідро, 2014

Blakytna mrii︠a︡ ; Dovha nich: romany - Сторінка 406

Надибав на драбину, що вела на сінник. Чіпляючись руками за щаблі, Толя хотів одразу ж залізти на сінннк, але половина тіла зробилася такою важкою, немов налнлася свинцем. І ноги не корилися. Він підвів голову і безпорадно ...

Panas Kochura, 1987

Gymnasium in Sokal - Сторінка 392

Це була величезна кімната, вікна забиті дошками, а посередині кімнати — чотири сінники. На одному сіннику лежав хворий в'язень Юзеф Пшибишевський. Це вже старий чоловік п'ятдесяти років, хворий на туберкульоз. До мене ...

Oleh Romaniv, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola.", 2001

U tabori smerty: spomyny z kont︠s︡entrat︠s︡iĭnoho taboru

Сінник був досить чистий і спочивав на залізних плоских штабках, уложених у крати. Коли ліжко було звернене боком до стіни, тоді сінник був немов закратований. На верхній бічниці ліжка були зложені три добрі коци кавової ...

I︠U︡riĭ Fedoriv, 1952

Пригоди бравого вояка Швейка

Швейкові довелося піти по сінник для себе, а коли він у пітьмі розглянувся, то побачив, що до його сінника вже переселяється ціла мишача родина. Вони хотіли _ Щодо Цього не було жодного сумніву _ зробити собі гніздечко на ...

Ярослав Гашек, 2014

Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby

Того ж дня нам видали сінники, простирала і коци. Подушок в Березі не узнавали. Набивання сінників соломою в одній з долішніх кімнат було нелегкою штукою. Кімната була заповнена до половини висоти соломою, що її день ...

Volodymyr Makar, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СІННИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сінник nel contesto delle seguenti notizie.

На Черкащині під час пожежі згорів сінник (фото, відео)

Ще до прибуття рятувальників вогонь встиг знищити сінник та 300 кг. сіна. Про це повідомляє прес-служба УДСНС України в Черкаській області. 05. «Вчасно - Служба новин, ott 15»

Господар по необережності спалив сінник

Ще до прибуття рятувальників вогонь встиг знищити сінник та 300 кг сіна. На ліквідацію загорання оперативно прибули бійці Шполянської ... «Прес-Центр, ott 15»

На Кіровоградщині мати повісила двох власних дітей, щоб …

Жінка дочекалася, поки той піде на роботу і потягнула дітей у сінник – щоби повісити. "Я пішла, взяла мотузку в гаражі. Думаю, спочатку дітям, і потом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Пожежа у Деражнянському районі знищила 12 тонн сіна

Внаслідок пожежі вогнем знищено 12 т сіна, сінник, а також пошкоджені речі домашнього вжитку. Причина пожежі та збитки на разі встановлюються. «Depo.Хмельницький, set 15»

У Жмеринському районі вогонь знищив 2 тонни сіна

Кооперативна горить сінник. Бійці 8-ї державної пожежно-рятувальної частини негайно виїхали за вказаною адресою та розпочали гасіння вогню. «Моя Вінниця, set 15»

На Кіровоградщині через блискавку загорілись дві будівлі (ФОТО)

Могутнє блискавка влучила у сінник площею 16 м кв. Пожежа позбавила господарів 3 тонн сіна, що зберіглися у господарчій споруді. За дві години з такої ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

В Кіровоградському районі через розряд блискавки виникло дві …

Могутнє блискавка влучила у сінник площею 16 м кв. Пожежа позбавила господарів 3 тонн сіна, що зберіглися у господарчій споруді. За дві години з такої ... «Весь Кіровоград, set 15»

На Вінниччині через удар блискавки загинув чоловік

Зі слів подружжя власників домогосподарства, сінник загорівся внаслідок удару блискавки в дерево, що знаходилось в середині складеної соломи. «Моя Вінниця, ago 15»

Кацет, Мусульмани, Піпли, Організація і Канада

Бувало, якимсь чином закрався на блок, ліг на ліжко під сінник і спав. "Мусульманин" вже не мав здорового розуму, і не здавав собі з того справи, що за ... «Gazeta.ua, mag 15»

У Карпатах згорів єдиний туристичний притулок

На дворі, на галявині - ще кілька споруд: дровник, крите місце для вогнища та сінник. Словом, справжній притулок для тих, хто хотів переночувати, ... «Tyachiv News, apr 15»