Significato di "смолянистий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СМОЛЯНИСТИЙ IN UCRAINO

смолянистий  [smolyanystyy̆]

CHE SIGNIFICA СМОЛЯНИСТИЙ IN UCRAINO

definizione di смолянистий nel dizionario ucraino

resinoso, a, e.1. Che dà la resina (l'odore). Odore di sputo; // Made dalla resina Due mani, come i raggi bianchi, Offuscata una faccia scura, Due trecce versate e amate, Come un anello di resina pesante (Mal., Zvenigora, 1959, 214) .2. Che contiene una resina Ha ottenuto [Nicholas] e una tavola di maiale secca. Fu creata una piccola finestra giocattolo (Zban., Kuril., 1963, 204) .3. Molto nero e brillante (sui capelli). Nina toccò la sua mano sulla fronte alta di Platone. Gentilmente, le sue dita guardarono i suoi capelli resinosi (Tsyupa, Temporale, 1961, 113).

смолянистий, а, е.

TRADUZIONE DI СМОЛЯНИСТИЙ

Conosci la traduzione di смолянистий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di смолянистий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «смолянистий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 树脂
• Traduttore italiano - spagnolo: resinoso
• Traduttore italiano - inglese: resinous
• Traduttore italiano - hindi: राल
• Traduttore italiano - arabo: راتينجي
• Traduttore italiano - russo: смолистый
• Traduttore italiano - portoghese: resinoso
• Traduttore italiano - bengalese: resinous
• Traduttore italiano - francese: résineux
• Traduttore italiano - malese: resin
• Traduttore italiano - tedesco: harzig
• Traduttore italiano - giapponese: 樹脂製
• Traduttore italiano - coreano: 수지
• Traduttore italiano - giavanese: resinous
• Traduttore italiano - vietnamita: có nhựa
• Traduttore italiano - tamil: ரெசின்
• Traduttore italiano - marathi: रागीट
• Traduttore italiano - turco: reçineli
• Traduttore italiano - italiano: resinoso
• Traduttore italiano - polacco: żywiczny
• ucraino: смолянистий
• Traduttore italiano - rumeno: rășinos
• Traduttore italiano - greco: ρητινώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: harsagtige
• Traduttore italiano - svedese: hartsartad
• Traduttore italiano - norvegese: resinous

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СМОЛЯНИСТИЙ»

Scopri l'uso di смолянистий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con смолянистий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Knyha pro Olʹhu - Сторінка 34

Яріє смолянистий жар обличчя, Хвилюючись від дихання вібрацій. і віє втома від плечей і передпліччя, А шия гнеться від вказівок і нотацій. Хребці тріщать, як хробаки в землі, В стерилізованій спині медичних схем.. Покривлені у ...

Natalii︠a︡ Kolesnychenko-Bratunʹ, ‎Olʹha Kolesnychenko, 2005

А - Н: - Сторінка 643

СМОЛЯНИЙ (із смолою), СМОЛЯНИСТИЙ, СМОЛЙСТИЙ, СМОЛЯСТИЙ; ПРОСМбЛЕНИЙ (просочений смолою). Смоляний факел; Смолиста сосна; Просмолений човен. 2. смоляний див. 1. чорний. СМОЛЯНИК ДИВ. смолоскип.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

В'язка смоляниста маса обліпила, скувала руки й ноги, раз по раз заливала обличчя. Не те що поворухнутися — навіть крикнути не було сил. А мати стоїть збоку... Чого ж вона стоїть? Хіба не бачить, яка загроза нависла над ним?

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981

Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 76

Автор використовує у творі повернення етимона (давньої значеннєвості) козацького прізвища у зображенні козака Прудивуса: "Пустив за вухо смолянистий вус. Завів хвилясту, наче в'юн, чуприну" [8]. Деякі антропоніми позначені ...

Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, ‎V. V. Miroshnykova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004

Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 99

НадвечірЛх зупинило глибоке урвище; вони якраз вихопилися з паморочливої задухи смолянистих модрин на вузеньке прилісся, що подекуди поросло білокорими берізками — тайга випручала їх до провалля. Далеко внизу сталево ...

Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972

Друзей не выбирают. Эпизод II

... вздохнуть, как ятугар тут же оказался рядом. — Ты жива, — выдохнул он с облегчением, взяв моё лицо в свои руки. — Конечно, жива, а ты что подумал?! — возмутилась я, глядя в чёрные глаза ятугара. Смолянистого цвета чёлка ...

Анна Кувайкова, 2015

Твердиня: - Сторінка clix

На північному сході, прямо по курсу «Мі17»,в небо здіймались клубки густого смолянистого диму. — Що за?.. Джейсон,двоє стрільців ічетверо хлопців АмароКіспе тулились купинаділянці вільного простору шириною не більше двох ...

Макс Кідрук, 2013

Страна багровых туч

Перед нимрасстилался великолепный естественный ракетодром площадью околодвух тысяч квадратных километров, вполне ровный,если не считать десятка скал, торчащих из смолянистого песка. С юга,со стороны пустыни, ...

Братья Стругацкие, 2013

Ювелирная операция

Над Грозным поднимались клубы черного смолянистого дыма, и беспрерывно гремела канонада сотен артиллерийских стволов. Отброшенные от дагестанской границы боевики отступили в столицу Чечни, собираясь устроить ...

Иван Стрельцов, 2014

Таємниця зміїної голови:

Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013