Significato di "снівниця" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СНІВНИЦЯ IN UCRAINO

снівниця  [snivnytsya]

CHE SIGNIFICA СНІВНИЦЯ IN UCRAINO

definizione di снівниця nel dizionario ucraino

mostro, e, sì Arma pistola - un dispositivo su cui la base di qualsiasi tessuto. Nelle camere superiori era silenzioso, solo che veniva udito, mentre un tordo beffardo si insinuava dietro il muro, come se il quarantesimo greyhound (N.-Lev., VII, 1966, 118); * In confronto Deafly, le ali del mulino a vento stavano piangendo e piangendo e, sciogliendo qualcuno, ferivano i loro filati di mummia (Stelmakh, I, 1962, 152) alle loro estremità come un mostro.

снівниця, і, ж. Ткацьке знаряддя — пристрій, на якому снують основу якої-небудь тканини. В горницях було тихо, тільки було чути, як за стіною рипіла снівниця, неначе скреготала сорока (Н.-Лев., VII, 1966, 118); *У порівн. Глухо стугоніли й поскрипували [крила вітряка] і, мелячи комусь мливо, намотували на свої кінці, мов на снівницю, місячну пряжу (Стельмах, І, 1962, 152).

TRADUZIONE DI СНІВНИЦЯ

Conosci la traduzione di снівниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di снівниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «снівниця» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: snivnytsya
• Traduttore italiano - spagnolo: snivnytsya
• Traduttore italiano - inglese: snivnytsya
• Traduttore italiano - hindi: snivnytsya
• Traduttore italiano - arabo: snivnytsya
• Traduttore italiano - russo: снивницы
• Traduttore italiano - portoghese: snivnytsya
• Traduttore italiano - bengalese: snivnytsya
• Traduttore italiano - francese: snivnytsya
• Traduttore italiano - malese: snivnytsya
• Traduttore italiano - tedesco: snivnytsya
• Traduttore italiano - giapponese: snivnytsya
• Traduttore italiano - coreano: snivnytsya
• Traduttore italiano - giavanese: snivnytsya
• Traduttore italiano - vietnamita: snivnytsya
• Traduttore italiano - tamil: snivnytsya
• Traduttore italiano - marathi: snivnytsya
• Traduttore italiano - turco: snivnytsya
• Traduttore italiano - italiano: snivnytsya
• Traduttore italiano - polacco: snivnytsya
• ucraino: снівниця
• Traduttore italiano - rumeno: snivnytsya
• Traduttore italiano - greco: snivnytsya
• Traduttore italiano - afrikaans: snivnytsya
• Traduttore italiano - svedese: snivnytsya
• Traduttore italiano - norvegese: snivnytsya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СНІВНИЦЯ»

Scopri l'uso di снівниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con снівниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 338

снувати, [снути] «снувати» Нед, снівниця «пристрій для снування основи тканини», [сновадь] «прилад для намотування ниток на шпульки» Нед, [сновало] «тс», [сновальниця] «снівниця» тж, [сноваля] «та, що снує пряжу О; снівниця ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 96

Снівниця — то злагода, де нитку навішують довкола вертикальних боків, утворених сімома довгими бильцями (полудрабками у Грінчен- ка), шо мокрими затиснуті у вижарені заглибини горизонтального колеса, яке сидить на валі ...

Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, 1999

Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 85

Оснівниця (снівниця) — прилад, на який намотують, снують основу (нитки) для ткання. «Прилаштуй, Iване, снівницю, бо мені треба снувати основу» (с. Абазівка, с. Старий Коврай). Битка (або бетельня або терниця — слова, ...

V. S. Vashchenko, 1970

Українознавство: посібнік - Сторінка 114

При другому користувалися простим верстатом — снівницею або веретельницею, що являла собою прямокутні рами із забитими в них кілочками, скріплені навхрест посередині штирем — віссю. За його допомогою снівниця ...

В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 177

... (Миколаївщина) (693:900). ОСМЙКИ - клоки, що лишилися від вимочування або вичісування льону і шерсті; пачоси (Полісся) (1 12:241 ). ОСНІВКА - див.: оснівниця (Нижня Наддніпрянщина) (801 ІІІ:62). ОСНІВНИЦЯ (СНІВНИЦЯ ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Zahadky - Сторінка 229

Один чоловік лиш раз у рік вбирається. Котрий? (Мотовило) 2252. А) Чотири козі на одній нозі '. Б) Чотири козі на 'дній нозі — одна однії не дожене. 1 Має також відгадку: снівниця, снувалка. В) Чотири козі на одній нозі, П'ята по ...

Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 173

снівниця снує (Обр. сл., 91). 42. Іде, як сонний (Там само). 43. Іде, як штири дівки (Фр., II, 1, 230). 44. Ідуть, як мухи до меду (Фр., II, 1, 231). 45. Йому піти, як меду лизнути (Н. ск., 1964, 89). 46. Надійшов, мов чорна хмара (IМФЕ, ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Вікнина: спомини - Сторінка 23

Каганчик підсліпувато горить, прядка хурчить, бабуся Секлета співає пісень та дум. Гребінь і гребінка, мичка, кужіль, ляда, снівниця, "качки", ветушка... аж до ткацького верстата — усе те я знав. А ще ж і те, як коноплі мочити, сушити, ...

Володимир Бровченко, 2005

Отчет об археологических изсѣдованіях в Полтавской ...

... просверленнымъ наискось по длинѣ отверстіемъ, очень напоминающая инструментъ «юрокъ», которымъ пользуются мѣстныя работницы при сматываніи нитокъ съ клубка на «снівницю» (рис. 38); сквозь него проходили нитки, ...

Николай Емелянович Макаренко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Пряжу оснують на снівницю. Грин. ІІ. 19. Сніг, гу, м. СніБгъ. Злянався, побілів, як сніг.1{отл. Ен. ІІ. ЗО. Ум. Сніжок, сніжёчек. Чуб. У. 83. Снігаір, ра, м.=0нігур. Вх. Уг. 268. Онігппця, ці, ж.=0ніговнця. Вх. _їІем. 468. Світовій, аі., 6.

Borys Hrinchenko, 1909