Significato di "вістовниця" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІСТОВНИЦЯ IN UCRAINO

вістовниця  [vistovnytsya]

CHE SIGNIFICA ВІСТОВНИЦЯ IN UCRAINO

definizione di вістовниця nel dizionario ucraino

scrittore e, sì, raramente. Jin. alla newsletter. Non solo una mucca, uno scrittore deludente, porterà un messaggio che suo figlio è un povero in un campo pulito ... (Mirny, I, 1949, 181); Osokorova pushinkaya bianco Nella mia stanza volò .. Caro visitatore, il fotoreporter dell'estate! Sono felice di darvi il benvenuto (Vihran, nel crocifisso dell'estate, 1959, 183).

вістовниця, і, ж., рідко. Жін. до вістовни́к. Хіба тільки зозулька, невтішна вістовниця, принесе звісточку, що її син бідолашний поліг серед чистого поля… (Мирний, І, 1949, 181); Осокорова пушинка біла У мою кімнату залетіла.. Мила госте, вістовниця літа! Я радий тебе вітати в себе (Вирган, В розп. літа, 1959, 183).

TRADUZIONE DI ВІСТОВНИЦЯ

Conosci la traduzione di вістовниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вістовниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вістовниця» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - spagnolo: vistovnytsya
• Traduttore italiano - inglese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - hindi: vistovnytsya
• Traduttore italiano - arabo: vistovnytsya
• Traduttore italiano - russo: вистовниця
• Traduttore italiano - portoghese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - bengalese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - francese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - malese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - tedesco: vistovnytsya
• Traduttore italiano - giapponese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - coreano: vistovnytsya
• Traduttore italiano - giavanese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - vietnamita: vistovnytsya
• Traduttore italiano - tamil: vistovnytsya
• Traduttore italiano - marathi: vistovnytsya
• Traduttore italiano - turco: vistovnytsya
• Traduttore italiano - italiano: vistovnytsya
• Traduttore italiano - polacco: vistovnytsya
• ucraino: вістовниця
• Traduttore italiano - rumeno: vistovnytsya
• Traduttore italiano - greco: vistovnytsya
• Traduttore italiano - afrikaans: vistovnytsya
• Traduttore italiano - svedese: vistovnytsya
• Traduttore italiano - norvegese: vistovnytsya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІСТОВНИЦЯ»

Scopri l'uso di вістовниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вістовниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 241

Вістовниця. цi, ж. Вѣстница. Зозуленька.... вістовниця принесе звістку. Мир. ХI"в. 83. ... г Вістонька, вісточка, ки, ж. Ум. отъ вість. вістря, ря, с. Остріе. Шух. П. 153, 175. 29 I. Вість, ти, ж. — Вiстка. Ой прийшли Перебийносу немудрій ...

Borys Hrinchenko, 1907

Khyba revut ︣voly, i︠a︡k i︠a︡sla povni?: roman z ... - Сторінка 68

... зложе він свою козацьку головоньку; мати не закриє очей своїй рідній дитині: їх хижі орли з граками по- викльовують, голодні вовки-сіроманці порозносять жовті кості... Хіба тільки зозулька, невтішна вістовниця, принесе звісточку, ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1955

Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 220

Вістовниця згуби на очі й на губи... Сумуйте, сумуйте — воно страждає! Дивуйтесь, дивуйтесь: ні звуку, ні слова. Яка ж ти химерна, щасна підково: Проста залізячка, а снилась казково... Яка ж ти химерна, щасна підково! Світ міг би ...

Ihor Muratov, 1982

Східні стежки Лесі Українки - Сторінка 126

... зір всіх прийдешніх, зір вічних... Смерті нема їй, ні старощів, завжди в промінні приходить... вістовниця поданків!” [1, ІІ, 276-2771. Частиною своїх функцій Ушас відповідає образу ^ О. Д. Огнєва. Східні стежини Лесі Українки.

Олена Огнєва, 2007